Tradução de "eu quiz dizer você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :
Say

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu quiz apenas ajudar as pessoas.
I only wanted to help people.
Um quiz game para Dreamcast intitulado Quiz Ah!
A Dreamcast quiz game titled Quiz Ah!
Então eu vou fazer um quiz aqui com Rufus.
So I actually threw a pop quiz here onto Rufus.
Eu quiz criar cenários que movessem e mudassem como um ilusionista
I wanted to create environments that moved and morphed like an illusionist.
Eu não quis dizer você.
I don't mean you.
Eu quiz que Upwake tivesse a mesma qualidade audiovisual que um filme teria
I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would.
Eu disse, O que você quer dizer?
I said, What do you mean?
Eu quero dizer, você nasce sem dentes.
I mean, you're born with no teeth.
Eu sei o que você quer dizer.
I know what you mean.
Vídeo Austin. Eu ouço você dizer Austin.
Video Austin, I hear you saying Austin.
Você entende o que eu quero dizer?
Do you see what I mean?
Você entende o que eu quero dizer?
Do you know what I mean?
Eu entendi o que você quis dizer.
I got what you mean.
Eu entendi o que você quis dizer.
I understood what you meant.
Eu entendi o que você quis dizer.
I understand what you meant.
Eu entendi o que você quis dizer.
I get your point.
Eu entendo o que você quer dizer.
I see what you mean.
Eu sabia o que você queria dizer.
I knew what you meant.
Eu sei o que você quis dizer.
I know what you meant.
Eu sei o que você vai dizer.
I know what you're going to say.
Eu sei que você vai dizer não.
I know you're going to say no.
Eu ouvi dizer que você fala francês.
I heard you could speak French.
Eu quiz que houvesse humor, beleza,simplicidade e complexidade e usar metáforas para sugerir ideias.
I wanted to have humor, beauty, simplicity and complexity and use metaphors to suggest ideas.
Eu esperava que você entendesse o que eu quis dizer.
I hoped you would understand what I meant.
Eu sabia que você entenderia o que eu quis dizer.
I knew you'd understand what I meant.
E quiz que minha imaginação corresse solta.
And I wanted to let my imagination run wild.
Eu não sei o que você quis dizer.
I don't know what you mean.
Eu quero saber o que você quer dizer.
I want to know what you mean.
Eu ouvi dizer que você vai se casar.
I hear you're getting married.
Eu não acho que você queira dizer isso.
I don't think you mean that.
Eu não vou dizer qualquer coisa a você.
I'm not going to tell you anything.
Eu queria que você parasse de dizer isso.
I wish you'd stop saying that.
Você está querendo dizer que eu cheiro mal?
Are you saying I smell bad?
Você sabe exatamente o que eu quero dizer.
You know exactly what I mean to say.
CA Você não se saiu mal, eu tenho que dizer, eu
CA You didn't turn out too bad, I have to say, I'm ...
Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda.
I meant to thank you for your help.
Apesar de eu lhe dizer, você não o faz.
Although I tell you to, you don't do it.
Acho que você sabe o que eu quero dizer.
I think you know what I mean.
Eu pensei que você não fosse dizer a ninguém.
I thought you weren't going to tell anyone.
Eu tenho algo muito importante para dizer a você.
I have something very important to tell you.
Eu realmente não sei o que você quer dizer.
I don't really know what you mean.
Eu ouvi dizer que você foi bem no exame.
I heard you did well on the exam.
Eu acho que você deveria dizer isso ao Tom.
I think you should tell Tom that.
Eu estava esperando que você fosse dizer algo assim.
I was hoping you'd say something like that.
Você poderia me dizer como eu chego na estação?
Can you tell me how to get to the train station?

 

Pesquisas relacionadas : Eu Lamento Dizer - Eu Quero Dizer - Eu Poderia Dizer - Eu Posso Dizer - Eu Deveria Dizer - Eu Quero Dizer - Eu Posso Dizer - Eu Quis Dizer - Eu Quis Dizer - Você Poderia Dizer - Dizer Para Você - Você Quis Dizer - Você Poderia Dizer - Você Pode Dizer