Tradução de "evento épico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela vê isso como uma celebração dos homens que trabalham Este filme faz com que estes homens comuns nobre, levantando os seus esforços se em um evento épico. | She sees it as a celebration of working men This film makes these ordinary men noble, lifting their efforts up into an epic event. |
| É um concerto muito, muito épico, e muito lindo. | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| É publicado o poema épico Os Lusíadas, de Luís de Camões. | Portugal's national epic Os Lusíadas by Luís de Camões is first published. |
| No épico de criação, dizem que há 300 lgigu do céu. . | In the Epic of Creation, it is said that there are 300 lgigu of heaven. |
| Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico. | Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Em 1952, publicou seu livro mais importante, o épico Invenção de Orfeu . | In 1952 he published his most important book, the epic Invention of Orpheus . |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Torquato Tasso tornou o no herói do seu poema épico Gerusalemme Liberata ( Jerusalém Libertada ). | Literature and music Torquato Tasso made Godfrey the hero of his epic poem Gerusalemme Liberata . |
| Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, uma vitória espantosa num debate intelectual épico . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| O clima é épico, mas não existe uma única narrativa, embora os mesmos personagens reaparecem. | The mood is epic, but there is no single narrative, although the same characters reappear. |
| Em 1938, Prokofiev colaborou com o renomado cineasta russo Sergei Eisenstein no épico Alexander Nevsky . | In 1938, Prokofiev collaborated with Eisenstein on the historical epic Alexander Nevsky . |
| Beowulf é um poema épico, escrito em língua anglo saxã com o emprego de aliteração. | Beowulf ( in Old English ) is an Old English epic poem consisting of 3182 alliterative long lines. |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| Página de Facebook (evento). | Facebook page (and event). |
| De acordo com Robert A. Heinlein, o épico de Herbert é poderoso, convincente e muito engenhoso . | According to contemporary Robert A. Heinlein, Herbert's opus was powerful, convincing, and most ingenious. |
| Era um proponente do teatro épico cujas peças refletiram as recentes experiências da Segunda Guerra Mundial. | He was a proponent of epic theatre whose plays reflected the recent experiences of World War II. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Que evento estimulante e inspirador. | What an exciting and inspiring event. |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Evento anual desde 2003 (novembro). | Annual event since 2003 (November). |
| O épico homérico cobre apenas algumas poucas semanas do conflito, e não descreve a morte de Aquiles. | The Homeric epic only covers a few weeks of the war, and does not narrate Achilles' death. |
| O deus sol é mencionado modestamente na mitologia suméria, com a notável exceção do Épico de Gilgamesh. | The sun god is only modestly mentioned in Sumerian mythology with one of the notable exceptions being the Epic of Gilgamesh. |
| De William Morris, o poema épico Sigurd the Volsung (1870) é a adaptação mais conhecida em inglês. | William Morris's epic poem Sigurd the Volsung (1876) is a major retelling of the story in English verse. |
| Em 1996, Corretja enfrentou Pete Sampras em um épico jogo nas quartas de final no US Open. | 1996 In 1996, Corretja faced Pete Sampras in an epic five set quarterfinal match at the US Open. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| Esse foi realmente um fracasso épico que foi profundamente ridicularizado na internet por internautas como Den, que apontou | That was indeed an epic failure that was then mocked mercilessly on the Internet by netizens such as Den, who pointed out |
| Ítaca era o nome da ilha natal de Ulisses no antigo poema épico grego A Odisseia , de Homero. | Ithaca was the name of the island home of Odysseus in the epic Ancient Greek poem the Odyssey by Homer. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Foi um evento calamitoso e terrivel. | So it was this incredibly terrifying event. |
| Com origem num evento Categoria 1 | category 1 event driven |
| Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| A bicicletada é um evento social. | The Bicicletada is a social event. |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Veja o vídeo apresentando o evento | Here is a video presenting the festival |
| Esse evento aconteceu há 15 anos. | That event happened 15 years ago. |
| O evento foi um enorme sucesso. | It proved a colossal success. |
Pesquisas relacionadas : Conto épico - Poema épico - Jogo épico - Escopo épico - Passeio épico - Romance épico - Conteúdo épico - Desafio épico - Momento épico - Filme épico - Dia épico - Drama épico - O Mais épico
