Tradução de "evento devastador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. | And the most devastating injury is obstetric fistula. |
| E o cenário dentro do prédio era devastador e surreal. | And the scene inside of this building was devastating and surreal. |
| Hoje faz um ano que o devastador terremoto atingiu o Haiti . | Today marks one year since the devastating earthquake struck Haiti. |
| O declínio repentino dessas receitas para as comunidades tem sido devastador. | The sudden decline in revenues for host communities has been devastating. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Não foi um derrame devastador, mas afetou sua fala e outras coisas. | This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth. |
| Quando estará a praia limpa, quando veremos o fim deste acidente devastador? . | When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident? |
| 1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas. | 1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Honestamente, dessa vez não estou preocupado com danos materiais, porque é algo devastador...sem dúvida, desconcertante. | I am honestly not preoccupied with physical damage at this time, because it is devastating...indeed, mind boggling. |
| Ser expulsa de sua amada terra adotiva teve um efeito devastador em sua saúde e espírito. | Being cast from her beloved adopted land had a devastating effect on Teresa Cristina's spirit and health. |
| O recente e devastador terremoto que assolou o Peru trouxe uma onda de atividade entre blogueiros peruanos. | The recent devasting earthquake that struck Peru brought out a wave of activity among Peruvian bloggers. |
| Enquanto o dia acaba, mais vídeos surgem sobre o devastador terremoto de 8.8 que atingiu o Chile. | As the day comes to a close, more videos crop up of the devastating 8.8 magnitude earthquake that hit Chile at 3 30 am. |
| Um incendio devastador em 1955 destruiu grande parte da área central, mas a cidade conseguiu se recuperar. | A devastating fire in 1955 destroyed much of the downtown area, but eventually the city recovered. |
| Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes. | The storm was the thirteenth tropical storm, ninth hurricane, and third major hurricane of the season. |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| Página de Facebook (evento). | Facebook page (and event). |
| Depois de um incêndio devastador em 1784, a igreja foi reconstruida para o mausoléu da família de Dietrichstein. | However, the church was rebuilt after a devastating fire in 1784 into the family tomb of the Dietrichsteins. |
| Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. | Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. |
| Embora o evento de extinção do final do Triássico não tenha sido igualmente devastador em todos os ecossistemas terrestres, vários clados importantes de Crurotarsis desapareceram (grandes répteis Archosauromorphas anteriormente classificados como tecodontes), como também dos grandes anfíbios Labirintodonte, grupos de pequenos répteis e alguns sinapsídeos (exceto os proto mamíferos). | Though the end Triassic extinction event was not equally devastating everywhere in terrestrial ecosystems, several important clades of crurotarsans (large archosaurian reptiles previously grouped together as the thecodonts) disappeared, as did most of the large labyrinthodont amphibians, groups of small reptiles, and some synapsids (except for the proto mammals). |
| O devastador e crescente conflito Sírio não apresenta quaisquer boas escolhas, apenas escolhas entre o mau e o pior. | The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse. |
| Compondo os problemas da Arménia, um terremoto devastador atingiu o país em 1988, com uma escala sismológica de 7.2. | Compounding Armenia's problems was a devastating earthquake in 1988 with a moment magnitude of 7.2. |
| Em março de 1987 um terremoto devastador suspendeu a exportação de petróleo piorando assim os problemas econômicos do país. | A devastating earthquake in March 1987 interrupted oil exports and worsened the country's economic problems. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Que evento estimulante e inspirador. | What an exciting and inspiring event. |
| Este é um evento raro. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Evento anual desde 2003 (novembro). | Annual event since 2003 (November). |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| A solução anterior em todo o porto em Vigie, iniciado em 1651, foi abandonada após o devastador furacão de 1780. | The earlier settlement across the harbour at Vigie, started in 1651, was abandoned after a devastating hurricane in 1780. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Foi um evento calamitoso e terrivel. | So it was this incredibly terrifying event. |
| Com origem num evento Categoria 1 | category 1 event driven |
| Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| A bicicletada é um evento social. | The Bicicletada is a social event. |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Veja o vídeo apresentando o evento | Here is a video presenting the festival |
| Esse evento aconteceu há 15 anos. | That event happened 15 years ago. |
Pesquisas relacionadas : Golpe Devastador - Impacto Devastador - Absolutamente Devastador - Potencialmente Devastador - Incêndio Devastador - Devastador Terremoto - Efeito Devastador - É Devastador - Tempo Devastador - Ataque Devastador - Por Evento - Evento Extraordinário
