Tradução de "evoluindo conceito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conceito - tradução : Evoluindo conceito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Evoluindo criação.
Evolving creation.
Além disso, o conceito de Tolkien sobre a Terra média mudava continuamente e lentamente foi evoluindo ao longo de sua vida.
Further, Tolkien's concept of Middle earth was to continually change and slowly evolve throughout his life and writings.
Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes.
We've been evolving just as long, just along different paths.
Acho que estou evoluindo dia a dia.
I think I am evolving day by day.
Acho que estou evoluindo dia a dia.
I think I'm evolving day by day.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
Still a Phase I trial, but evolving.
E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
And this network of relations is ever evolving.
Ela acabou evoluindo para uma inglesa chamada Lara Croft.
Lara Croft's likeness has been a model for merchandise.
Nossa democracia é um experimento e está sempre evoluindo.
Our response the American response is to fix it, to make government work better.
E é onde o projeto está, está meio que evoluindo.
And this is where it is it's sort of evolving.
Enquanto a inteligência artificial evolui, também a dele vai evoluindo.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
Mais uma vez, o campo de fiabilidade da informação está evoluindo.
Again, the field of information assurance is evolving.
Houve muitas mudanças culturais à medida que este processo foi evoluindo.
There have been a lot of cultural changes in the way the process has evolved.
Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda.
They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps.
De fato, o neocortex do cérebro humano está evoluindo numa velocidade enorme.
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.
Aqui está um robô físico com vários cérebros, concorrendo, ou evoluindo na máquina.
Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine.
Agora, aqui existe grande diversidade é aí que as coisas estão evoluindo rapidamente.
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
A maioria dos hominídeos foram extintos mas um ramo acabou evoluindo grandes cérebros.
NARRATOR Most bipedal hominids went extinct but one branch went on to evolve larger brains.
As ideias sobre o assunto vão evoluindo, como demonstram as conclusões que refiro.
The thinking is developing and this is shown by the conclusions to which I refer.
É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária.
The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase.
É uma estrela massiva, quente e de rotação rápida que está evoluindo para uma gigante.
Delta Crucis is massive, hot and rapidly rotating star that is in the process of evolving into a giant.
Crescendo e desenvolvendo se, evoluindo ao longo dos seus 14 biliões de anos de vida.
Growing, and developing, and evolving for 14 billion years.
Por último, temos a discussão, que vai evoluindo, sobre o alargamento da parceria da ASEM.
Finally, there is the evolving discussion about the enlargement of the ASEM partnership.
Conceito
Vision
Conceito
Enquanto o intelecto e tecnologias do homem iam evoluindo também evoluíram os jogos que ele jogava.
As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays.
Qualquer observadores em civilizações evoluindo em torno dessas estrelas vai ver nada exceto para nossa galáxia.
Any observers in civilizations evolving around those stars will see nothing except for our galaxy.
E, especificamente, gostaria de dizer lhes como a biônica está evoluindo para pessoas com amputações dos braços.
And specifically, I'd like to talk with you about how bionics is evolving for people with arm amputations.
Ele falou mais sobre animais e plantas, mas também falou sobre línguas evoluindo e tornando se extintas.
He talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.
O teste de regressão é essa idéia, você sabe, você está evoluindo software ao longo do tempo.
Regression testing is this idea, you know, you're evolving software over time.
Conceito ( mnemónica )
Concept ( mnemonic )
Conceito estatístico
Statistical concept
Conceito ( identificador )
oConcept ( identifier )
Conceito (mnemónica)
Concept (mnemonic)
Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
O conceito de povo afigura se nos um conceito arcaico.
The concept of the people seems to us to be an archaic one.
E a direção na qual eles estão evoluindo é a união dessas duas grandes idéias darwinismo e relacionismo.
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.
O telefone foi evoluindo com o passar das décadas e hoje temos até mesmo os telefones sem fio.
However telephones would not be demonstrated there until 1876, with a set of telephones from Bell.
Entretanto, tecnologias assistivas estão constantemente evoluindo e novas recomendações e informações relevantes vem sendo continuamente publicadas na web.
However, user agents and assistive technologies are constantly evolving and new guidelines and relevant information are continually being published on the Web.
Em sua vizinhança, Shawn era conhecido como Jazzy , um apelido que acabou evoluindo e tornando se Jay Z .
In his neighborhood, Carter was known as Jazzy , a nickname that eventually developed into his showbiz stage name, Jay Z .
O mercado interno e a União Monetária foram entretanto evoluindo rapidamente e a sua realização está quase completa.
The internal market and the single currency have, in the meantime made rapid progress and are almost fully developed.
Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .
This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
Nome do conceito
Concept name
Nome do conceito
Concept ( mnemonic )

 

Pesquisas relacionadas : Evoluindo De - Está Evoluindo - Evoluindo Paisagem - Estão Evoluindo - Foi Evoluindo - Constantemente Evoluindo - Evoluindo Questões - Evoluindo Disciplina - Evoluindo Projeto - Estado Evoluindo - Evoluindo Expectativas - Regulamentação Evoluindo - Evoluindo Rapidamente - Sempre Evoluindo