Tradução de "evoluiu em torno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visão tricromática evoluiu em alguns primatas. | Three color vision has developed in some primates. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Então isso evoluiu. | So it evolved. |
| O HD evoluiu muito. | S.M.A.R.T. |
| E essas são as razões de como e porque esse notável traço evoluiu, e por que ele evoluiu somente em nossa espécie? | And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species? |
| Isso evoluiu durante os anos em muitas e diferentes iterações. | This has evolved over the years in a lot of different iterations. |
| Baseado em ideias desenvolvidas no Alohanet, o Arpanet evoluiu rapidamente. | Building on ideas developed in ALOHAnet, the ARPANET grew rapidly. |
| Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo. | The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator. |
| Ele não evoluiu para sobrevivência natural. | It did not evolve for natural survival. |
| Esse regime pouco evoluiu desde 1957 . | T h e arrangements have changed little since 1957 . |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Doçura nasceu com a fiação que evoluiu. | Sweetness was born with the wiring which evolved. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Essa especialização cranial é incomum entre dinossauros mas evoluiu de forma independente em lagartos. | This cranial specialization is unusual among dinosaurs but has evolved independently in some lizards. |
| O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995. | The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup. |
| Este bebê é um corpo humano ele evoluiu. | This baby is a human body it evolved. |
| E este é o formato que não evoluiu | And this is the shape that evolved. |
| Então, este é o planeta onde ele evoluiu, | So, this is the planet that the player evolved on. |
| A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. | Production of these machines evolved over time. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| Os planetas giram em torno do Sol. | The planets revolve around the sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Maior etnia em torno do Lago Chade. | The major ethnicity around Lake Chad. |
| O plano evoluiu nos anos seguintes, até que em 1972 o projeto tornou se oficial. | These plans evolved over the next few years, and the project became official in 1972. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? | Why has television entertainment evolved the way it has? |
| A cooperação também evoluiu entre organismos da mesma espécie. | Coalitions between organisms of the same species have also evolved. |
| Ela evoluiu a partir do até os dias atuais. | It evolved from the 10th century to today. |
| Eles organizam sua vida inteira em torno disto. | They organize their whole life around this. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Ela usava uma fita em torno do cabelo. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| Em torno da cidade é uma grande savana. | Around the city is a large savanna. |
| Em algumas espécies, a pele das fêmeas evoluiu, se tornando mais espessa para suportar estas mordidas. | In some species, females have evolved thicker skin to withstand these bites. |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| Durante bilhões de anos, o universo evoluiu sem ser percebido. | For billions of years, the universe evolved completely without notice. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| No Japão, um modelo diferente de conglomerado, o Keiretsu, evoluiu. | In Japan, a different model of conglomerate, the keiretsu , evolved. |
Pesquisas relacionadas : Discussão Evoluiu Em Torno - Em Torno - Em Torno - Ela Evoluiu - Recém Evoluiu - Evoluiu Para - Evoluiu Rapidamente - Evoluiu Historicamente - Evoluiu Com - I Evoluiu - Evoluiu Junto - Historicamente Evoluiu
