Tradução de "evoluiu historicamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evoluiu - tradução : Evoluiu - tradução : Historicamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então isso evoluiu. | So it evolved. |
| O HD evoluiu muito. | S.M.A.R.T. |
| Ele não evoluiu para sobrevivência natural. | It did not evolve for natural survival. |
| Esse regime pouco evoluiu desde 1957 . | T h e arrangements have changed little since 1957 . |
| Visão tricromática evoluiu em alguns primatas. | Three color vision has developed in some primates. |
| Doçura nasceu com a fiação que evoluiu. | Sweetness was born with the wiring which evolved. |
| Historicamente, houve escravatura em Moçambique. | Historically within Mozambique there was slavery. |
| Historicamente falam a língua apiacá. | The Apiacá had a strong fighting culture. |
| Este bebê é um corpo humano ele evoluiu. | This baby is a human body it evolved. |
| E este é o formato que não evoluiu | And this is the shape that evolved. |
| Então, este é o planeta onde ele evoluiu, | So, this is the planet that the player evolved on. |
| A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. | Production of these machines evolved over time. |
| E essas são as razões de como e porque esse notável traço evoluiu, e por que ele evoluiu somente em nossa espécie? | And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species? |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Por que o entretenimento na televisão evoluiu desta forma? | Why has television entertainment evolved the way it has? |
| A cooperação também evoluiu entre organismos da mesma espécie. | Coalitions between organisms of the same species have also evolved. |
| Ela evoluiu a partir do até os dias atuais. | It evolved from the 10th century to today. |
| Isso é, historicamente, uma situação realmente única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação. | Historically significant dialects LISP 1 First implementation. |
| Aconteceu, historicamente, no fim da Terceira Era. | The War of the Ring took place at the end of the Third Age. |
| Durante bilhões de anos, o universo evoluiu sem ser percebido. | For billions of years, the universe evolved completely without notice. |
| Isso evoluiu durante os anos em muitas e diferentes iterações. | This has evolved over the years in a lot of different iterations. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| Baseado em ideias desenvolvidas no Alohanet, o Arpanet evoluiu rapidamente. | Building on ideas developed in ALOHAnet, the ARPANET grew rapidly. |
| No Japão, um modelo diferente de conglomerado, o Keiretsu, evoluiu. | In Japan, a different model of conglomerate, the keiretsu , evolved. |
| Bem, historicamente isso tem sido estudado pela paleoantropologia, | Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. |
| Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu. | Now that is historic. It's never happened before in history. |
| Tbilisi tem sido historicamente conhecida pela tolerância religiosa. | Tbilisi has been historically known for religious tolerance. |
| A cidade é historicamente famosa pelas suas termas. | The city is connected by expressway R6. |
| Historicamente, myōji , uji e sei tinham diferentes significados. | Historically, myōji , uji and sei had different meanings. |
| Por que existe um planeta no qual há vida que evoluiu? | Why is there a planet on which there is life which have evolved? |
| A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu. | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
| Verdade, mas achamos que não se deve condenar tudo você evoluiu. | It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve. |
| Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo. | The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator. |
| Um sistema proto capitalista evoluiu aos poucos a partir do feudalismo. | Gradually, a proto capitalistic system evolved out of feudalism. |
| Porém, logo a guerra evoluiu de forma adversa para o Paraguai. | This incident marked the end of the war of the Triple Alliance. |
| Isso acontece porque a linguagem evoluiu consideravelmente ao longo do tempo. | This is because the language has evolved considerably over time. |
| O Homo sapiens arcaico evoluiu entre 400.000 e 250.000 anos atrás. | Archaic Homo sapiens , the forerunner of anatomically modern humans, evolved between 400,000 and 250,000 years ago. |
| E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes. | And I needed to find something historically that would match that. |
| Historicamente, a região Nordeste sempre sofreu com a seca. | Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts. |
| Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes. | Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços . | See also Bullion Mercantilism Gold standard References |
| Isto evoluiu posteriormente para converter se no transistor de junção bipolar (BJT). | The image to the right represents a typical bipolar transistor in a circuit. |
| Corumbá possui coeficiente de gini que também evoluiu ao longo dos anos. | The territory of Corumbá has an enclaved municipality within it Ladário. |
Pesquisas relacionadas : Historicamente Evoluiu - Ela Evoluiu - Recém Evoluiu - Evoluiu Para - Evoluiu Rapidamente - Evoluiu Com - I Evoluiu - Evoluiu Junto - Evoluiu Através - Evoluiu Significativamente - Evoluiu Através
