Tradução de "excepção ocorreu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ocorreu uma excepção de scheme | A scheme exception occurred |
| EXCEPÇÃO | EXCEPT |
| Quando ocorreu o acidente? | When did the accident happen? |
| Quando ocorreu o acidente? | When did the accident take place? |
| Tudo ocorreu sem problemas. | Everything went smoothly. |
| Ocorreu de forma natural. | It happened naturally. |
| Onde ocorreu a tragédia? | Where did the tragedy occur? |
| Ocorreu um erro interno. | An internal error has occurred. |
| Mas algo desastroso ocorreu. | But again, it was not successful. |
| A reentrada ocorreu normalmente. | Reentry occurred as normal. |
| Por que isto ocorreu? Isto ocorreu porque o Ato Patriótico foi uma legislação unilateral. | Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. |
| Ocorreu uma exceção de scheme | A scheme exception occurred |
| Ocorreu isso, mil anos atrás. | It did this a thousand years ago. |
| E foi assim que ocorreu. | And here's how it went. |
| O acidente ocorreu numa encruzilhada. | The accident took place at a crossroads. |
| A emancipação ocorreu em 1938. | Emancipation came in 1938. |
| O divórcio ocorreu em 1997. | They divorced in 1997. |
| Não ocorreu crescimento de micróbios. | No growth occurred. |
| Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa . | A temporary exception applies to Maltese . |
| À excepção do Reino Unido ( ver nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo . | Resident non MFIs other than the General Government . |
| À excepção do Reino Unido ( ver nota anterior ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| Um ciclone também ocorreu na província. | A hurricane was also reported in a province. |
| Mas claro que nada disso ocorreu. | But of course none of that happened. |
| Agora, na evolução, o que ocorreu? | Now, in evolution, what happened? |
| Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem. | A fire broke out in the neighborhood yesterday. |
| O acidente ocorreu dois anos atrás. | The accident happened two years ago. |
| O acidente ocorreu há dois anos. | The accident happened two years ago. |
| O acidente ocorreu antes de ontem. | The accident happened the day before yesterday. |
| O acidente ocorreu duas horas atrás. | The accident happened two hours ago. |
| Foi assim que o incidente ocorreu. | This is how the incident happened. |
| Não sei muito bem como ocorreu. | I don't quite know how it happened. |
| Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. | A big earthquake occurred in Tokyo. |
| Como ocorreu o acidente? Ninguém sabe. | How did the accident happen? Nobody knows. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Tens alguma ideia como ocorreu isto? | Do you have any idea how this happened? |
| O modo como o fato ocorreu. | In the meantime, the elite (i.e. |
| Uma história semelhante ocorreu em 1972. | The story of Tantalus also parallels this. |
| Quando o time liberal perde, como ocorreu em 2004, e como quase ocorreu em 2000, nos nós confortamos. | When the liberal team loses, as it did in 2004, and as it almost did in 2000, we comfort ourselves. |
| Títulos negociáveis com excepção dos detidos até ao vencimento | Marketable securities other than held to maturity Market price and foreign exchange market rate Any premiums or discounts are amortised |
| Ocorreu um erro ao lançar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
| Ocorreu um erro ao sinalizar o processo. | Error whilst signaling the process. |
| Ocorreu um erro ao iniciar o depurador. | There was an error whilst launching the debugger. |
Pesquisas relacionadas : Ocorreu Uma Excepção - Ocorreu - Ocorreu - Tratamento Excepção - Excepção Inversa - Excepção Parcial - Uma Excepção - Uma Excepção - Com Excepção - A Excepção - Excepção Legal - Será Excepção
