Tradução de "executar uma ferramenta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis | Run the calibration tool for touchscreens |
| O torno pode executar o maior número de obras do que qualquer outro tipo de máquina ferramenta. | All machine tools have some means of constraining the workpiece and provide a guided movement of the parts of the machine. |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Então criamos uma ferramenta, | And we do have such a tool. |
| Eu tenho uma ferramenta. | I have a tool. |
| Uma ferramenta para plotar XY | An XY plotting tool |
| A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem. | The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image. |
| Executar . | Run. |
| Em nessas funções ela é uma ferramenta chave, e é a única ferramenta segura. | In these roles, it is a key tool, and perhaps the only reliable tool. |
| Uma ferramenta escurecimento imagem DICOM simples. | A simple DICOM image blackout tool. |
| Vocês receberam uma ferramenta, um martelo. | You've been given one tool, a hammer. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| História como uma ferramenta de imagem? | History as an imaging tool? |
| Imaginação é uma ferramenta muito potente. | Imagination is a very potent tool. |
| A tecnologia é apenas uma ferramenta. | Technology is just a tool. |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| E eis a verdade rabiscar é uma ferramenta incrivelmente poderosa e é uma ferramenta que precisamos lembrar e reaprender. | And here's the truth doodling is an incredibly powerful tool, and it is a tool that we need to remember and to re learn. |
| E é uma ferramenta poderosa e empoderante. | And it's a it's a powerful and empowering tool. |
| Uma ferramenta para planificar cenários de corridas | Race scenario drawing tool |
| Uma ferramenta de limpeza para o GConf | A Cleaning tool for GConf |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| Mais Uma Ferramenta de Encriptação de Senhas | Yet Another Password Encryption Tool |
| Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda. | In other words, it's a helping tool. |
| Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta. | Typically they use more than one tool simultaneously. |
| A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem. | The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders. |
| A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem. | The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image. |
| Licenças copyleft populares, tal qual a GPL, possuem uma cláusula permitindo componentes a interagir com outros não copyleft, desde que a comunicação entre eles seja abstrata, como por exemplo, executar uma linha de comando de uma ferramenta ou acessar um servidor na Web. | Popular copyleft licenses, such as the GPL, have a clause allowing components to interact with non copyleft components as long as the communication is abstract, such as executing a command line tool with a set of switches or interacting with a Web server. |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
Pesquisas relacionadas : Executar A Ferramenta - Uma Ferramenta - Ser Uma Ferramenta - Usar Uma Ferramenta - Uma Ferramenta-chave - Como Uma Ferramenta - Uma Ferramenta Para - Uma Ferramenta Poderosa - Uma Ferramenta Crítica - Uma Ferramenta De - Executar Uma Produção - Executar Uma Comparação - Executar Uma Declaração - Executar Uma Clínica
