Tradução de "ser uma ferramenta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ferramenta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Scribbler é uma tentativa de ser uma ferramenta geradora de criatividade. | So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool. |
| É uma excelente ferramenta para mim entender o que podem ser nossas reais necessidades. | It's a great tool for me to understand what could be our real needs. |
| Então criamos uma ferramenta, | And we do have such a tool. |
| Eu tenho uma ferramenta. | I have a tool. |
| Uma ferramenta para plotar XY | An XY plotting tool |
| A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem. | The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image. |
| Esta é uma ferramenta interativa que pode ser movida e permite ver diferentes partes da cidade. | So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city. |
| Para ser honesto, o mercado acionário chinês tornou se uma ferramenta do Estado para ganhar dinheiro. | To be honest, the Chinese stock market has become the tool of the state to make money. |
| Em nessas funções ela é uma ferramenta chave, e é a única ferramenta segura. | In these roles, it is a key tool, and perhaps the only reliable tool. |
| Colaborativamente, a web 2.0 também pode ser usada como uma ferramenta pedagógica para a construção de conceitos. | This means that students, in a Web 2.0 classroom, would be expected to collaborate with their peers. |
| Uma ferramenta escurecimento imagem DICOM simples. | A simple DICOM image blackout tool. |
| Vocês receberam uma ferramenta, um martelo. | You've been given one tool, a hammer. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| História como uma ferramenta de imagem? | History as an imaging tool? |
| Imaginação é uma ferramenta muito potente. | Imagination is a very potent tool. |
| A tecnologia é apenas uma ferramenta. | Technology is just a tool. |
| Nossas dores não podem ser utilizadas como ferramenta de humilhação ou desvalorização do ser humano! | Our pain can not be used as a tool for humiliating or devaluing human beings! |
| E eis a verdade rabiscar é uma ferramenta incrivelmente poderosa e é uma ferramenta que precisamos lembrar e reaprender. | And here's the truth doodling is an incredibly powerful tool, and it is a tool that we need to remember and to re learn. |
| E é uma ferramenta poderosa e empoderante. | And it's a it's a powerful and empowering tool. |
| Uma ferramenta para planificar cenários de corridas | Race scenario drawing tool |
| Uma ferramenta de limpeza para o GConf | A Cleaning tool for GConf |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| Mais Uma Ferramenta de Encriptação de Senhas | Yet Another Password Encryption Tool |
| Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda. | In other words, it's a helping tool. |
| Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta. | Typically they use more than one tool simultaneously. |
| A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem. | The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders. |
| O Presidente Sírio Bashar al Assad é uma ferramenta de recrutamento para o Estado Islâmico e deverá ser afastado. | Presiden Suriah, Bashar al Assad, adalah sosok yang layaknya menjadi recruiting tools bagi ISIS dan harus dicopot dari jabatannya. |
| Há um mundo de beleza e eficiência para ser explorado aqui usando a natureza como uma ferramenta de projeto. | There's a world of beauty and efficiency to explore here using nature as a design tool. |
| A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem. | The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image. |
| Ferramenta | Tools |
| O celular é uma grande ferramenta de recuperação. | And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool. |
| Já existe uma ferramenta com o mesmo nome! | A tool with the same name already exists! |
| Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE | A batch renaming tool for KDE |
| Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf | A tool to split and merge pdf documents |
| Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação? | A prototyping tool? A scripted language? |
| Ecosia é uma ferramenta de busca na internet. | Ecosia is an Internet search engine. |
| E isso levou a uma ferramenta muito poderosa. | And that leads to a very powerful tool. |
| Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame. | So this is a little wire bending tool. |
| Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets. | A graphical tool to manage your Screenlets. |
| Do livro de regras nomeclatura é uma ferramenta. | From the rulebook Nomenclature is a tool. |
| Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. | A tool for generating business quality reports. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| Então o Descomunicador é uma ferramenta para discussões. | So the Discommunicator is a tool for arguments. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância? | Using social networks as a surveillance tool? |
Pesquisas relacionadas : Uma Ferramenta - Usar Uma Ferramenta - Uma Ferramenta-chave - Como Uma Ferramenta - Uma Ferramenta Para - Uma Ferramenta Poderosa - Uma Ferramenta Crítica - Executar Uma Ferramenta - Uma Ferramenta De - Ferramenta Para Ferramenta - Ser Uma Vantagem - Ser Uma Alternativa - Ser Uma Mulher
