Tradução de "existe potencial" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Existe - tradução :

Is there

Existe - tradução :

Does exist

Potencial - tradução :

Potential

Palavras-chave : Exists Exist Such Between Real Potential Full Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas existe tanto potencial,	But there's so much potential.
Agora, acho que o potencial existe, mas nós nos desapontamos completamente.	Now I think that the potential is there, but we've completely let ourselves down.
Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.	Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço .	The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential .
Até ao momento , não existe evidência conclusiva quanto à magnitude de um potencial enviesamento no IHPC .	As yet there is no conclusive evidence as to the magnitude of a potential bias in the HICP .
Depois os tribunais também consideram se existe dano no mercado potencial para além da directa substituição, tal como a potencial existência de um mercado de licenciamento.	Second, courts also consider whether potential market harm might exist beyond that of direct substitution, such as in the potential existence of a licencing market.
O que o Dia da Bastilha revelou, mesmo que de forma breve e superficial, foi que existe potencial para unir França.	What Bastille Day revealed, even briefly and superficially, is that the potential to unite France exists.
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Isto pressupõe que existe apenas um impacto negativo permanente pontual, sem qualquer outra situação adicional de abrandamento na taxa de crescimento potencial do produto.	And this assumes that there is only a one time permanent downward shock, with no additional slowdown in the rate of potential output growth.
Resistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.	The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.	Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Invés de apenas ver a informação podemos explorar la com os nossos dedos e ver estado por estado, exatamente qual é o potencial de vento que existe.	But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is.
Existe uma ideia de que o governo, um alvo em potencial à crítica, não pode ser criticado...Parece algo falho sugerir que não possamos criticar o governo.	There is a notion that the government, a potential target of criticism, cannot be criticised...It seems flawed to suggest that we cannot criticise the government.
Então há potencial.	So the potential is there.
Um potencial companheiro?	Are they a potential mate?
Você tem potencial.	You have potential.
Vocês têm potencial.	You have potential.
Tu tens potencial.	You have potential.
Vós tendes potencial.	You have potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Existe redenção e existe ressureição.	There is redemption. And there is resurrection.
A eternidade existe. Existe aqui...	Eternity exists. It exists here...
Mas existe também o potencial para permitir as pessoas o acesso diretamente pelo lado de fora, nese caso sugerindo um tipo de entrada Wagneriana. no interior do auditório.	But there is also the potential to allow people to move directly from the outside, in this case suggesting kind of Wagnerian entrance, into the interior of the auditorium.
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.	There are levels. There are C. There are B. There is A.
Isso tem muito potencial.	So this is very powerful.
Você tem tanto potencial.	You have so much potential.
Tom tem muito potencial.	Tom has a lot of potential.
Tom tem tanto potencial.	Tom has so much potential.
Eles têm muito potencial.	They have a lot of potential.
O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa).	Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells.
Os verbos turcos indicam pessoa gramatical, podem indicar negativo, potencial (pode) ou não potencial.	They can be made negative, potential ( can ), or impotential ( cannot ).
Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica.	Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe?	There's a world of invisibility there, isn't there?
formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial.	Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system.
Existe.	There is.
Existe?	Does it exist?
Existe.	They exist.
Criamos três desses Existe o Ben 80, existe o Ben 70, existe o Ben 60.	We created three of these there's Ben 80, there's Ben 70, there's Ben 60.
Minha habilidade e meu potencial.	My ability and my potential.
Essa é uma ameaça potencial.	This is a potential threat.
É um discurso sobre potencial.	It's a conversation about potential.
3 ) Percentagem do PIB potencial .	3 ) Percentage of potential GDP .
Tom tem um grande potencial.	Tom has great potential.
Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.	A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.

Pesquisas relacionadas : Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente - Dados Existe - Condição Existe - Existe Dois - Só Existe - Existe Há

Display this page in English