Tradução de "condição existe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Condição - tradução : Existe - tradução : Existe - tradução : Condição existe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa condição não existe. | There's no such condition. |
| Não existe tal condição. | There's no such condition. |
| Existe a condição da casa. | There's the condition of the house. |
| Diagnóstico Embora a asma seja uma condição plenamente reconhecida, não existe uma definição consensual universal. | Diagnosis While asthma is a well recognized condition, there is not one universal agreed upon definition. |
| Luveris não deve ser utilizado quando existe uma condição que impossibilitará uma gravidez normal, tal como | Luveris must not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as |
| Nos países em que existe pouca actividade de capital de risco, é difícil, se não impossível, cumprir a segunda condição. | In those countries where little venture capital activity exists it is difficult, if not impossible, to meet the second condition. |
| À segunda condição chamámos Condição Sisífica . | The second condition we called the 'Sisyphic Condition.' |
| Existe uma condição para obtenção de autorização permanente de residência apenas com base no casamento. O que é uma questão totalmente diferente. | There are conditions governing the circumstances under which a permanent residence permit can be obtained solely on the grounds of marriage, and that is something quite different. |
| Condição | Condition |
| Conclusão mesmo que se afirme que o dumping existe, quod non, não se satisfaz a condição da sua relação causal com os prejuízos. | The Commission has some doubts on certain aspects and it has requested consultations with the United States under the subsidies code in the GATT to settle this matter. |
| As autoridades belgas assinalam que uma tal condição não existe para o regime de tributação fixa a favor das empresas de transporte marítimo. | The Belgian authorities point out that such a condition does not exist under the flat rate taxation scheme for maritime transport companies. |
| Esta é a condição 1, esta é condição dois. | This is condition one, this is condition two. |
| Condição meteorológica | Weather condition |
| Condição meteorológica | Weather condition |
| Pré Condição | Precondition |
| Pré condição | Precondition |
| Pós condição | Postcondition |
| Primeira Condição | First Condition |
| Segunda Condição | Second Condition |
| Terceira Condição | Third Condition |
| Condição inválida | Invalid condition |
| Condição física | Physical status |
| Condição 1 não for cumprida, condição dois não for cumprida. | Condition one is not met, condition two is not met. |
| Mas disseram que só com uma condição, só uma condição. | But they got one condition, only one condition. |
| A segunda modalidade da quarta condição mencionada no considerando 70b) parece ser aplicável, em princípio, apenas quando não existe obrigação de selecção com base num concurso e não quando a obrigação existe mas não foi respeitada. | The second alternative of the fourth condition referred to in recital 70(b) seems to apply in principle only where there is no obligation to issue an invitation to tender and not where the obligation exists but has not been complied with. |
| Essa condição não é atendida e esta condição não é exigida. | That condition isn't met and this condition isn't met. |
| E a esta outra condição demos o nome de condição sisífica. | And this other condition we called the Sisyphic condition. |
| Condição de Correspondência | Matching Condition |
| Condição de Igual | Equals Condition |
| Inverter a Condição | Invert Condition |
| condição meteorológicaweather condition | weather condition |
| Negar esta condição | Negate this condition |
| Verificar qualquer condição | Match any condition |
| Verificar a Condição | Check Condition |
| nova pré condição | new precondition |
| Condição de Bloqueio | Race Conditions |
| codificar a condição | encode condition |
| 3 (sob condição) | 3 (conditional) |
| 4 (sob condição) | 4 (conditional) |
| 5 (sob condição) | 5 (conditional) |
| 6 (sob condição) | 6 (conditional) |
| Condição para aumentar | Trigger for increase |
| Mantém essa condição. | He maintains this condition. |
| Com uma condição. | On one condition. |
| Condição de nacionalidade. | Corresponds to Cleaning Services of Exhaust Gases. |
Pesquisas relacionadas : Condição Que Existe - Não Existe - Como Existe - Sim Existe - Não Existe - Problema Existe - Realmente Existe - Existe Aparentemente - Existe Potencial - Dados Existe - Existe Dois - Só Existe
