Tradução de "expandir o seu público" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Expandir - tradução : Expandir - tradução : Público - tradução : Público - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.
Its purpose was to extend the Washington Treaty System.
Seu sucessor, na tentativa de expandir para o leste, foi derrotado pelo rei Pala de Bengala.
When his successor attempted to expand eastwards, he was defeated by the Pala king of Bengal.
Queremos expandir.
We want to expand.
Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.
Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.
Babak e seu filho mais velho, Shapur, conseguiram eventualmente expandir seu controle sobre toda a região de Persis.
Babak and his eldest son Shapur I managed to expand their power over all of Persis.
Dario viu uma oportunidade de expandir seu império no turbulento mundo da Grécia Antiga.
Darius also saw the opportunity to expand his empire into the fractious world of Ancient Greece.
Ela quer expandir.
She wants to expand.
Nós queremos expandir.
We want to expand.
Antecipe o esforço do seu público. Conte os toques.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
É dever de um ator conhecer o seu público.
It is a must for an actor to know his audience.
Expandir referências anteriores regex
Expand regex back references
Como vocês vão expandir?
How are you going to scale?
O universo continuou a se expandir e esfriar.
The universe continued to expand and cool.
Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção.
Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques.
Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .
Coltrane estava mudando seu estilo em direção a um mais harmônico, permitindo o expandir suas improvisações rítmicas, melódicas e motivacionais.
Coltrane was moving toward a more harmonically static style that allowed him to expand his improvisations rhythmically, melodically, and motivically.
No fim da década, a Ubisoft começou expandir seu mercado, incluindo os Estados Unidos, O Reino Unido e a Alemanha.
By the end of the decade, Ubisoft began expanding to other markets, including the United States, the United Kingdom, and Germany.
Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical.
While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity.
Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro.
Her diagnosis was announced to the public the following month.
Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Expandir referências anteriores das regexp
Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.
We then decided to scale it up.
Porque isso é tratar seu público como estúpido.
Because this is treating your audience like a moron.
SS Quem é seu público leitor da revista?
SS Who is your audience for the magazine?
Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.
This will expand the window to the largest size possible.
É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Além de consolidar o seu poder na América do Sul, o Brasil tem procurado expandir a sua influência para toda a região, aumentando o seu envolvimento no Caribe e na América Central.
In addition to consolidating its power within South America, Brazil has sought to expand its influence in the broader region by increasing its engagement in the Caribbean and Central America.
Na quarta feira, a Knight Foundation anunciou um investimento adicional de 3.76 milhões de dólares para o Centro expandir seu trabalho e alcance.
On Wednesday, the Knight Foundation announced an additional investment of 3.76 million for the Center to expand its work and reach.
E, quanto mais não seja pela sua própria segurança, o GRC está a tentar expandir o seu poder, formal ou informalmente, ao norte da Síria.
And, if only for its own security, the KRG is attempting to extend its power, formally or informally, into northern Syria.
nós precisamos expandir o tratamento anti retroviral o máximo que nós pudermos.
We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.
Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente.
His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent.
O seu tio Leopoldo escreveu lhe para a aconselhar a aparecer em público.
Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public.
Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.
It went down pretty well, and I'm still alive.
Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre.
For one thing, the universe will expand forever.
Por todas estas razões, comprar somente títulos do sector privado não habilitará o BCE de alcançar o seu objectivo estabelecido de expandir o seu balanço até um bilião de euros (1,2 biliões de dólares).
For all these reasons, purchasing private sector securities alone will not enable the ECB to achieve its stated goal of expanding its balance sheet by 1 trillion ( 1.2 trillion).
Após a sua morte em 934, Abdullah foi sucedido por seu filho, Abu Al Qasim Muhammad Al Qaim, que continuou a expandir o império.
After his death, Al Mahdi was succeeded by his son, Abu Al Qasim Muhammad Al Qaim, who continued his expansionist policy.
O seu principal objectivo é educar o público sobre situações relacionadas com a transgenia no Quénia respondendo a questões do público sobre a sua jornada.
Her main goal is to educate the public on transgender issues in Kenya by answering questions from the public about her journey on her blog.
Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir.
It's that shape because the helium has to expand.
Talal pretende expandir o negócio abrindo um restaurante, Foto Rodrigo Borges Delfim
Talal wants to expand his business by opening a restaurant. Photo Rodrigo Borges Delfim, Migramundo
A reação geral do seu público tem sido bastante positiva.
In general, her audience's comments have been quite positive.
O que deveria ser público será público.
What should be public, will be public.
Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.
O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.
Expandir todos os blocos de código no editor
Open all code folds in the editor

 

Pesquisas relacionadas : Expandir O Seu Conhecimento - Expandir O Seu Negócio - Expandir O Seu Horizonte - Expandir O Seu Alcance - Seu Público - Seu Público - Crescer O Seu Público - Capturar O Seu Público - Envolver O Seu Público - Conhecer O Seu Público - Expandir Seu Conhecimento - Expandir Seu Alcance - Expandir Seu Alcance - Atingir Seu Público