Tradução de "expandir seu conhecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Expandir - tradução : Expandir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. | Its purpose was to extend the Washington Treaty System. |
| E elas trouxeram seu conhecimento. | And they brought their knowledge. |
| Seu conhecimento em geografia é pobre. | His knowledge of geography is poor. |
| Tirésias então, pressionado, revela seu conhecimento. | References Sources Seneca, Oedipus 1024 41. |
| Queremos expandir. | We want to expand. |
| Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição. | Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. |
| Babak e seu filho mais velho, Shapur, conseguiram eventualmente expandir seu controle sobre toda a região de Persis. | Babak and his eldest son Shapur I managed to expand their power over all of Persis. |
| As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente. | Machines can share their knowledge very quickly. |
| Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho. | He has transferred all his knowledge to his son. |
| Dario viu uma oportunidade de expandir seu império no turbulento mundo da Grécia Antiga. | Darius also saw the opportunity to expand his empire into the fractious world of Ancient Greece. |
| Ela quer expandir. | She wants to expand. |
| Nós queremos expandir. | We want to expand. |
| Deixe a ciência temperar um pouco o seu conhecimento | Let the science temper your knowledge a little bit. |
| É melhor não sair do seu ramo de conhecimento. | It is better not to go out of your field. |
| Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta. | Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Como vocês vão expandir? | How are you going to scale? |
| Seu sucessor, na tentativa de expandir para o leste, foi derrotado pelo rei Pala de Bengala. | When his successor attempted to expand eastwards, he was defeated by the Pala king of Bengal. |
| Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção. | Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques. |
| Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês. | He is superior to me in his good knowledge of English. |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens. | The tribal wise man shared his knowledge with all the young. |
| Acreditava que qualquer conhecimento o levou ao auto conhecimento, e disse que seu método escolhido foi a auto expressão das artes marciais. | He believed that any knowledge ultimately led to self knowledge, and said that his chosen method of self expression was martial arts. |
| Seu famoso aforismo conhecimento é poder é encontrado nas Meditações Sacras (1597). | His famous aphorism, knowledge is power , is found in the Meditations Sacrae (1597). |
| Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões. | This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes. |
| Ziegler também recebeu o anel Werner von Siemens em 1960 junto com Otto Bayer e Walter Reppe, por expandir o conhecimento científico assim como o desenvolvimento técnico de novos materiais sintéticos. | One of many awards Ziegler received was the Werner von Siemens Ring in 1960 jointly with Otto Bayer and Walter Reppe, for expanding the scientific knowledge of and the technical development of new synthetic materials. |
| Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento. | There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge. |
| Por exemplo, muitas vezes os proprietários de lojas especializadas chegam à conclusão que fazer o seu negócio online é muito mais rentável do que ter uma loja física, porque o comércio retalhista online contribui para expandir o mercado do conhecimento contido nos produtos que vendem. | For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell. |
| Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos. | A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems. |
| Valorizando seu conhecimento e cultura, o governo Yamato concedeu tratamento preferencial aos toraijin. | Valuing their knowledge and culture, the Yamato government gave preferential treatment to toraijin. |
| Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA . | Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products . |
| Coltrane estava mudando seu estilo em direção a um mais harmônico, permitindo o expandir suas improvisações rítmicas, melódicas e motivacionais. | Coltrane was moving toward a more harmonically static style that allowed him to expand his improvisations rhythmically, melodically, and motivically. |
| No fim da década, a Ubisoft começou expandir seu mercado, incluindo os Estados Unidos, O Reino Unido e a Alemanha. | By the end of the decade, Ubisoft began expanding to other markets, including the United States, the United Kingdom, and Germany. |
| Por quê? Porque o conhecimento que é requerido para você entender os incentivos necessários para expandir um negócio, requer que você escute as pessoas, os envolvidos do setor privado naquele tipo de indústria. | Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry. |
| Ele então criou seu próprio design baseado em seu conhecimento de lógica transistor transistor e o jogo de Bushnell. | He went on to create his own designs based on his knowledge of transistor transistor logic and Bushnell's game. |
| O seu conhecimento de chinês permitiu nos realizar o nosso plano sem qualquer problema. | His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| O universo continuou a se expandir e esfriar. | The universe continued to expand and cool. |
| Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução. | After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution. |
| O sucesso de Poe com criptografia não dependia muito em seu conhecimento profundo do campo (seu método era limitado a simples cifra de substituição), mas sim no conhecimento adquirido da cultura de jornais e periódicos. | Poe's success with cryptography relied not so much on his deep knowledge of that field (his method was limited to the simple substitution cryptogram), as on his knowledge of the magazine and newspaper culture. |
| Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical. | While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
Pesquisas relacionadas : Expandir O Seu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Seu Conhecimento - Expandir Seu Alcance - Expandir Seu Alcance - Expandir O Seu Negócio - Expandir O Seu Horizonte - Expandir O Seu Público - Expandir O Seu Alcance - Teste Seu Conhecimento - Ao Seu Conhecimento - Ao Seu Conhecimento - Compartilhar Seu Conhecimento