Tradução de "experiência no uso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No uso concomitante do cannabis com LSD, os químicos activos da Cannabis aumentam a experiência alucinatória do LSD. | Other examples include the use of cannabis with LSD, where the active chemicals in cannabis have been reported to enhance the hallucinatory experience of LSD.. |
| O não uso de solventes orgânicos para a recristalização torna esta experiência particularmente segura. | The avoidance of organic solvents for the recrystallization makes this experiment particularly safe. |
| A Europa é muito bem entendida em tais processos e devia fazer bom uso da sua experiência. | Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. |
| Experiência após a introdução no mercado | Post marketing experience |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| Voar no Concorde era uma experiência única. | It was the only fatal accident involving Concorde. |
| Uso a Internet no banheiro. | I use the internet in the bathroom. |
| Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente. | My experience, however, in the Islamic world is very different. |
| Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe. | I've got this experience, I'm in the world, you know. |
| Pode se desenvolver uma tolerância considerável ao uso do crack , é quando os viciados procuram atingir o mesmo prazer de sua primeira experiência. | An appreciable tolerance to cocaine s high may develop, with many addicts reporting that they seek but fail to achieve as much pleasure as they did from their first experience. |
| A previsão do tempo inclui o uso de modelos objetivos baseados em certos parâmetros atmosféricos, e a habilidade e experiência de um meteorologista. | Time steps for global models are on the order of tens of minutes, while time steps for regional models are between one and four minutes. |
| Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0? | Is there any room for that experience in Atheism 2.0? |
| ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou. | ƏSA is my first theatre experience, she said. |
| Tom tem mais experiência no assunto do que eu. | Tom is more experienced in business than I am. |
| Tal experiência é chamada de batismo no Espírito Santo. | It symbolizes joy and the fire of the Holy Spirit. |
| Experiência | Experience. |
| Assim, no mundo tecnológico, não temos experiência para julgar modelos. | So in the technological world, we don't have experience to judge models. |
| Pessoas pobres também sofrem no momento do uso. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Como uso tipos de letra TrueType no KDE? | How do I use TrueType fonts in KDE? |
| Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente. | It's about reasserting our firsthand experience in present time. |
| E gostaria de contar uma experiência que tive aqui no TED. | And I'd like to relate an experience I had here at TED. |
| 27monthswithoutbaseball também tocou no assunto da experiência como um PCV, dizendo | 27monthswithoutbaseball also touched on the experience of a PCV, saying |
| Abaixo encontramos a experiência compartilhada no Facebook de uma mãe novata | Below is the experience of a new mother in the maternity ward shared in Facebook |
| A experiência tornou se uma influência importante no novo estilo musical. | The experience became a central influence on the new music. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Então vou contar lhes sobre uma experiência que é provavelmente a experiência melhor relatada na mídia jornalística, no Reino Unido, na década passada. | So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade. |
| Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total. | It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. |
| LIFT sempre foi um pioneiro no uso dos locais. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| Como uso o botão roda do rato no KDE? | How do I use the mouse scroll wheel in KDE? |
| Uso de armas não letais são questionadas no Brasil | Use of non lethal weapons questioned in Brazil |
| A Compaq foi a pioneira no uso do S.M.A.R.T. | Access For a list of various programs that allow reading of Smart Data, see Comparison of S.M.A.R.T. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org | Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog |
| No final de junho, a Federação Anarquista Gaúcha teve uma experiência semelhante. | At the end of June, the Federação Anarquista Gaúcha had a similar experience. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| É pioneira no uso de métodos como ultrassonografia e a doplerfluxometria no Brasil. | It was pioneer in the use of, among other methods, ultrasonography and dopplerfluxometry in Brazil. |
| Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador | Manage system jobs present on your computer |
| O Mau Uso da Lei no Caso de Julian Assange | Julian Assange s Misrule of Law |
Pesquisas relacionadas : No Uso - No Uso - No Uso - Experiência De Uso - Experiência De Uso - Experiência Em Uso - Experiência No Site - No Local Experiência - Experiência No Deserto - Experiência No Fornecimento - Experiência No Ensino - Experiência No Exterior - Experiência No Ano - Experiência No Setor
