De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina.	Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.
Em artigo de setembro de 2014 para o projeto En Quête d'Ailleurs Looking Beyond, Stefania Summermatter descreve a experiência do refugiado eritreu Mebrathon	In an article translated from Italian to English, published in September 2004 as part of the Looking Beyond project, Stefania Summermatter describes the experience of Eritrean refugee Mebrathon
INGRES conquistou uma pequena comunidade de usuários, e os membros dos projetos reescreveram o projeto muitas vezes para incorporar a experiência acumulada, e novas ideias.	Ingres was then disseminated to a small user community, and project members rewrote the prototype repeatedly to incorporate accumulated experience, feedback from users, and new ideas.
Roosevelt escolheu o exército para executar o projeto, em vez da marinha, como o exército tinha mais experiência com gestão de projetos de construção de grande escala.	Roosevelt chose the Army to run the project rather than the Navy, as the Army had the most experience with management of large scale construction projects.
Para isso precisamos de alguma experiência.	So then, this just needs to have some experience.
Foi uma ótima experiência para ele.	It was a very good experience for him.
Foi uma experiência nova para mim.	That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.	It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.	It was a new experience for everyone.
O próximo passo do projeto é expandir essa experiência para além dos muros da entidade e ampliá la para toda a cidade, por meio da integração dos alunos às comunidades de aprendizagem .	The next step of the project is to expand this experience beyond the walls of the institution and reach the whole town by integrating the pupils into learning communities .
Construtor gráfico para experiência de ciências sociais	Graphical experiment builder for the social sciences
É uma experiência totalmente nova para mim.	It's a wholly new experience for me.
Foi uma experiência nova para quase todos.	It was a new experience for almost everyone.
Para os criadores do projeto	For the project's creators
Porque se você já sabe a resposta para sua experiência, você não deveria estar fazendo uma experiência.	Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one.
E para mim, foi assim minha maior experiência.	And for me, I was my greatest experience.
Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.	For experience and learning, eternity is not enough.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.	As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.	The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
Mas, mais que isso, acho que queríamos fazer uma experiência que não fosse igual à do Projeto Johnny Cash, onde tínhamos um grupo pequeno de pessoas dedicando muito tempo para contribuir com algo para todo mundo.	But most importantly, I think, we really wanted to make an experience that was unlike the Johnny Cash Project, where you had a small group of people spending a lot of time to contribute something for everyone.
Assim, para nosso projeto, agreguemos garras.	So to our blueprint, let's attach claws.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0?	Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
E esta é uma experiência incrível para mim também.	And this is an amazing experience for me as well.
Agora nós vamos para a experiência radical de verdade	Now we're going to have the real radical experiment.
Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.	Doing that was quite an experience for me.
Visitar a Austrália foi uma boa experiência para mim.	Visiting Australia was a good experience for me.
Experiência	Experience.
Fizemos um projeto chamado Bronx Ecological Stewardship Training, que oferece experiência de trabalho na área de restauração ecológica, para que as pessoas da nossa comunidade possam competir por esses empregos tão bem remunerados.	We run a project called the Bronx Ecological Stewardship Training, which provides job training in the fields of ecological restorations, so that folks from our community have the skills to compete for these well paying jobs.
Um projeto importante desses anos foi o Space Shuttle , o qual a Boeing contribuiu com sua experiência em foguetes espaciais desenvolvidos durante a era Apollo .	An important project of these years was the Space Shuttle, to which Boeing contributed with its experience in space rockets acquired during the Apollo era.
O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto.	Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site.
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.	The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.
Assim, para nosso projeto, partimos alguns pelos.	So to our blueprint, we split some hairs.
Tom é vital para o nosso projeto.	Tom is vital to our project.
Bom, essa experiência de amor, e a experiência de design, para mim, é intercambiável. E agora estou chegando na minha história.	Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. And now I'm coming to my story.
A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada.	The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
Precisa de muita experiência para prender como cuidar das pessoas.	It takes lots of experience to learn how to care for people.
Assim, no mundo tecnológico, não temos experiência para julgar modelos.	So in the technological world, we don't have experience to judge models.
Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman.	It becomes a near death experience for Sherman.
Tom não tinha experiência suficiente para saber o que fazer.	Tom didn't have enough experience to know what to do.
Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho.	Tom didn't have enough experience to do the job well.
Experiência de pós doutorado pode ser necessária para determinadas posições.	Postdoctoral experience may be required for certain positions.
Reagan estava no cargo há apenas quatro meses quando assinou o projeto de lei e afirmou que, se tivesse mais experiência como governador, não teria sancionado.	Reagan had been in office for only four months when he signed the bill, and stated that had he been more experienced as governor, he would not have signed it.
O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído.	The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete.

Pesquisas relacionadas : Experiência De Projeto - Experiência Projeto Selecionado - Experiência Para - Experiência Para Você - Experiência Para Recordar - Para Obter Experiência - Experiência Para Saber - Experiência Para Você - Curioso Para Experiência - Para Outro Projeto - Para O Projeto - Adequado Para Projeto - Projeto Para A - Para O Projeto

Display this page in English