Porque se você já sabe a resposta para sua experiência, você não deveria estar fazendo uma experiência.	Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one.
Você tem experiência?	Are you experienced?
Você possui experiência?	Are you experienced?
Você tem experiência?	Do you have experience?
Você precisa de experiência.	You need the experience.
Você tem experiência profissional?	Do you have professional experience?
Você não tem experiência suficiente.	You don't have enough experience.
Você está falando por experiência própria?	Are you speaking from personal experience?
A experiência vai fazer bem a você.	The experience will do you good.
Eu não tenho tanta experiência quanto você.	I don't have as much experience as you.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.	And you get a sense of out of body experience.
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?	So you get to experience that in real time, right?
Para dar a vocês um senso de experiência, o artigo era chamado Eu acho você gorda .	To give you a sense of the experience, the article was called, I Think You're Fat.
Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.	You know, simple words lost in the quicksand of experience.
O que você pode nos contar acerca da sua experiência?	What can you tell us about your experience?
Para isso precisamos de alguma experiência.	So then, this just needs to have some experience.
Foi uma ótima experiência para ele.	It was a very good experience for him.
Foi uma experiência nova para mim.	That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.	It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.	It was a new experience for everyone.
Bem, severamente, porque você poderia ter perguntado a alguém com experiência.	Well, harshly, because you could have asked somebody who had experience.
E em Princeton, eles experimentaram isso, você tem questionários nos quais ganha pontos de experiência, e você sobe do nível B para o A.	And at Princeton, they've actually experimented with this, where they have quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A.
Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente.	It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way.
Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.	Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.
E você digita o endereço na verdade, isso cria um videoclipe especificamente para você, colocando mapas do Google e imagens do Streetview dentro da experiência.	And you type in the address it actually creates a music video specifically for you, pulling in Google maps and Streetview images into the experience itself.
Certo, se você pudesse se hospedar nas propagandas, teria uma grande experiência.	Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.
Construtor gráfico para experiência de ciências sociais	Graphical experiment builder for the social sciences
É uma experiência totalmente nova para mim.	It's a wholly new experience for me.
Foi uma experiência nova para quase todos.	It was a new experience for almost everyone.
É ótimo que você tenha tido experiência e que você tenha feito este tipo de negócio antes.	It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before.
Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total.	It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
Sua própria experiência revela, apesar de todas as limitações, você é o todo.	Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.
Você foi um dos pioneiros em experiência de e books pagos no Brasil.	You were one of the pioneers in paid e books in Brazil.
E para mim, foi assim minha maior experiência.	And for me, I was my greatest experience.
Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.	For experience and learning, eternity is not enough.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.	As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência.	The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment.
Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente.	A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
O que você disse me relembra duma experiência estranha que tive há poucos anos.	What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Há algum espaço para esta experiência no Ateísmo 2.0?	Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
E esta é uma experiência incrível para mim também.	And this is an amazing experience for me as well.
Agora nós vamos para a experiência radical de verdade	Now we're going to have the real radical experiment.
Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.	Doing that was quite an experience for me.
Visitar a Austrália foi uma boa experiência para mim.	Visiting Australia was a good experience for me.
Experiência	Experience.

Pesquisas relacionadas : Experiência Para - Experiência Com Você - Para Você - Para Você - Para Você - Experiência Para Recordar - Para Obter Experiência - Experiência Para Saber - Experiência Para Projeto - Curioso Para Experiência - Para Baixo Para Você - Enviando Para Você - Licença Para Você

Display this page in English