Tradução de "experiências de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiências de - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simule experiências de física | Simulate physics experiments |
| Contos fantásticos, experiências de pessoas. | Fantastic tales, anecdotes from speakers. |
| Com este tipo de experiências. | With those kind of experiences. |
| constituem nossas experiências de consciência. | G.W.F. |
| Portanto, estamos nos dirigindo para uma economia de experiências, onde experiências estão se tornando as ofertas econômicas predominantes. | So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering. |
| Nós tivemos muitas experiências | We've had a lot of experience. |
| Tudo isto são experiências. | All of these are experiences. |
| Vejamos como seu simulador de experiências funciona. | Let's see how your experience simulators are working. |
| rubenmartinez Vai ser um ano de experiências políticas. | rubenmartinez This is going to be a year of political experiments. |
| Um médico Marat submeteu lhe experiências de física. | ... And have we now forgotten that powerful friend? |
| Nós estamos vestindo essas experiências. | We re trying on these experiences. |
| Leia mais sobre suas experiências . | Read more of her experiences. |
| Mas amigas compartilharam experiências parecidas. | But friends share similar experiences. |
| A maior das experiências em termos de conferências mundiais. | The experience capital in the world of conferences. |
| Tatoeba é uma caixinha de experiências e surpresas maravilhosas! | Tatoeba is a box full of wonderful experiences and surprises! |
| Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas | hardware software framework for developing science experiments |
| E estamos fazendo experiências com isso. | And we've been experimenting with this. |
| Muitas experiências como estas aconteceram comigo. | And many experiences like this happened to me. |
| Há muitas experiências enriquecedoras neste sentido. | A lot of good experiments in this. |
| As más experiências são rapidamente esquecidas. | Bad experiences are quickly forgotten. |
| As minhas experiências não são únicas. | My experiences are hardly unique. |
| Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. | Different experiences lead to different choices. |
| As experiências não necessitam de ser do tipo EAC a China certamente aprendeu com as experiências das suas políticas, sem um grupo de controlo adequado. | Experiments do not need to be of the RCT type China certainly learned from its policy experiments without a proper control group. |
| Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens. | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| Muitas de minhas experiências assemelham se a espelhos de alguma forma. | And a lot of my experiences resemble mirrors in some way. |
| pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas. | People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience. |
| Tais experiências dão nos razões para optimismo. | Such experiences provide grounds for optimism. |
| Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também. | So penguins learn from previous experience, too. |
| Isso são pessoas desenhando suas próprias experiências. | This is people designing their own experiences. |
| A cidade, meus novos amigos, novas experiências. | The city, my new friends, the new experiences. |
| Tivemos muitas experiências amargas durante a guerra. | We had many bitter experiences during the war. |
| O blogue cita experiências de sucesso de polícias de outros estados brasileiros. | The blog reports successful experiences made by the police of other Brazilian states. |
| Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos. | So we understand this through the experiences we have. |
| Ele observa algumas das misérias e experiências dessas crianças de rua. | He noted some miseries and experience of those street children. |
| JA Seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco? | JA Can you share some of those great travelling experiences with us? |
| As experiências de Rubens na Itália continuaram a influenciar sua obra. | Rubens' experiences in Italy continued to influence his work. |
| Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais. | Their validity had to be established by means of real world experience. |
| Fenomenologia das experiências extra corpóreas Ballonnement sensação de abaloamento ou inchaço. | ... ... At that moment, the Daoist in the side room came walking out, and the Daoist sleeping on the ground woke up. |
| Os cientistas estão fazendo várias experiências nessas árvores. | The scientists are doing all kinds of experiments in these trees. |
| Tudo isto são experiências. Pense no próprio TED. | Those are all experiences. Think about TED itself. |
| E alguns deles são feitos para mediar experiências. | And some of these are actually meant to mediate experiences. |
| Por meio de tais experiências, Nansen desenvolveu um acentuado grau de auto suficiência. | Through such experiences Nansen developed a marked degree of self reliance. |
| Vocês amam seus ambientes de fantasia, suas farsas, suas experiências na Disneylândia. | You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. |
| E usamos estas questões Compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo. | And we used these questions Share some of your life experiences with me. |
| Na verdade eu quero que elas criem essas experiências. | I actually want them to create those experiences. |
Pesquisas relacionadas : Muitas Experiências - Experiências Sobre - Experiências Feitas - Experiências Que - Algumas Experiências - Experiências Efectuadas - Experiências Sobre - Experiências Sobre - Experiências Planejadas - Somar Experiências - Experiências Durante - Experiências Regionais - Experiências Médicas - Que Experiências
