Tradução de "explicação é dada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Explicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhuma explicação foi dada, nao se sabe o seu estado de saúde actual. | No explanation was given, no one knows his current health condition. |
| A mesma explicação era dada para as fases da Lua, que também era um furo em outra roda cósmica. | He was also involved in the politics of Miletus and was sent as a leader to one of its colonies. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| A explicação dada por Sparky foi Nós (nossos chefes) decidimos que ainda não estamos prontos para ter nosso projeto como público . | The explanation given by Sparky was We (our bosses) decided that we are not ready to have it in public yet. |
| Qual é a sua explicação? | What's your explanation? |
| A explicação é seguramente complicada. | The Disenchantment of the World. |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória. | But this is not an entirely satisfactory explanation. |
| Sua explicação é muito confusa para entender. | His explanation is too obscure to understand. |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| A outra explicação é que ela era culpada. | The other explanation is that she was guilty. |
| Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação. | However, this is only one possible explanation. |
| é explicitamente dada uma função formula_30. | This is a special case of the more general notion of a monotonic function. |
| P Qual é a explicação mais plausível até agora? | Q What are the most plausible explanations so far ? |
| A explicação dele não é nem um pouco satisfatória. | His explanation is by no means satisfactory. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the explanation. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the clarification. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| É apenas ao indivíduo que uma alma é dada. | It is only to the individual that a soul is given. |
| Agora esta regra simples não é uma explicação das nuvens. | Now this simple rule is not an explanation of clouds. |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Explicação pormenorizada da proposta | Detailed explanation of the proposal |
| Não existe outra explicação. | There is no more to it than that. |
| Não há outra explicação. | There is no other explanation. |
| Não há outra explicação. | There's no other explanation. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Obrigado por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Obrigada por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| É dada a partida, e ela não é nem azarão | The gun goes off, and she's not even an underdog. |
| Outra explicação que se ouve frequentemente por imprudência é a arrogância. | Another explanation that you often hear for recklessness is hubris. |
| Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope. | This is a very cursory explanation of Zope Page Templates. |
| Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento. | One possible explanation is that a stable environment buffers against its development. |
| Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. | It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. |
| Esta aproximação é semelhante a dada a matemática aplicada. | This approach is similar to that of applied mathematics. |
| Então qual é a explicação física, pois, relevante para esses 20 números. | So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? |
| Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida. | One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| A explicação confusa me confundiu. | I was mixed up by the confusing explanation. |
| A explicação dele me convenceu. | I was convinced by his explanation. |
Pesquisas relacionadas : Explicação Dada - Explicação Dada - é Dada - Explicação é Suficiente - Explicação é Fornecido - Explicação é Necessária - Uma é Dada - Introdução é Dada - Conformidade é Dada - Comparabilidade é Dada - é Dada Prioridade - Oportunidade é Dada - Função é Dada - Ela é Dada
