Tradução de "explicação sobre esta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória. | But this is not an entirely satisfactory explanation. |
| Desconhece se a explicação para esta diferença. | The reason for this difference is not known. |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
| Agora esta regra simples não é uma explicação das nuvens. | Now this simple rule is not an explanation of clouds. |
| No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial. | Yet this, too, seems to be only a partial explanation. |
| Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância. | For years, many Americans explained away this gap. |
| Ele postou depois uma explicação sobre as sete grandes coisas que ele aprendeu sobre os paquistaneses em apenas um dia compartilahndo esta história no Facebook | He posted a follow up post explaining the seven great things he has learnt about Pakistanis within a day of sharing his story on Facebook |
| Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope. | This is a very cursory explanation of Zope Page Templates. |
| Esta é uma explicação comum para o aquecimento que ocorre na coroa solar. | This is a common explanation for the heating that takes place in the solar corona. |
| Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro. | He required her to explain how she spent money. |
| Pauli procurou uma explicação para estes números, que eram a esta altura apenas empíricos. | Pauli looked for an explanation for these numbers, which were at first only empirical. |
| Mas aqui fica então uma explicação sobre mim, antes de aprofundarmos isto. | So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this. |
| Nenhuma explicação sobre as razões para a filtragem foi fornecida , Mantrov relata. | No explanations on the reasons of filtering were provided , mantrov reports. |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora. | Yet this explanation is far from complete, and often misleading. |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Ele apresentou o resultado sem dar qualquer explicação sobre o método utilizado para obtê lo. | He introduced this result without offering any explanation of how he had obtained it. |
| Valor esta Valor con Diferença tabilístico tístico C B A Resultado Explicação da verifi sucinta cação E D ( ) | Statistical Accountin Difference value g value C A B Outcome of check D ( ) Brief expla nation E |
| É claro, outra explicação para esta situação é que chinês é mais difícil para aprender do que inglês. | Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the explanation. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the clarification. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Agora há uma explicação sobre como o universo poderia ter mais dimensões além daquelas que nós vemos. | Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see. |
| Observações Pontos de interesse, incluindo a explicação dos títulos e detalhes sobre o destino de cada uma. | NotesContains points of note, including explanation of titles and details of a legion's fate. |
| Esta é uma explicação popular, e há muita verdade nisso. Porque assumir grandes riscos, como todos sabemos, dá muito dinheiro. | This is a popular explanation, and there's lots of truth to it, because taking big risks, as we all know, pays a lot of money. |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Explicação pormenorizada da proposta | Detailed explanation of the proposal |
| Não existe outra explicação. | There is no more to it than that. |
| Não há outra explicação. | There is no other explanation. |
| Não há outra explicação. | There's no other explanation. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Obrigado por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Obrigada por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam | Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. |
| Há alguma discussão, mas nenhuma explicação oficial, sobre o significado de Pacific's triple star ( tríplice estrela do Pacífico ). | First verses Full English version Meaning of Pacific's triple star There is some discussion, with no official explanation, of the meaning of Pacific's triple star . |
| Ela contém uma ampla explicação sobre os animais, espécies ou gêneros, que possivelmente são ancestrais do Homo sapiens . | It includes a brief explanation of some animals, species or genera, which are possible ancestors of Homo . |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| A explicação confusa me confundiu. | I was mixed up by the confusing explanation. |
Pesquisas relacionadas : Explicação Sobre - Explicação Sobre - Explicação Sobre - Sobre Esta - Sobre Esta - Uma Explicação Sobre - Explicação Sobre Como - Explicação Sobre Sth - Explicação - Explicação - Atualizado Sobre Esta - Sobre Esta Nomeação - Sobre Esta Matéria
