Tradução de "explicam mutuamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mutuamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Explicam muito talvez. | Explains a lot, maybe. |
| Os organizadores explicam | Tanzanian blogger, Simba Deo, emphasises the value of self sacrifice |
| Acho que romancistas explicam melhor. | I think novelists put this best. |
| No blog, os instrutores explicam | In their blog, the trainers explain |
| Isto é racismo , onde explicam | This Is Racism). In it, they explain |
| Como explicam em sua página principal | As they explain on their website's homepage |
| Eles amavam se mutuamente. | He loved her, and she loved him, too. |
| Em sua página no Facebook , eles explicam | In their Facebook page they explain |
| Eles explicam no blog da seguinte maneira | They explain it in the blog in the following way |
| As pessoas explicam melhor, colocam manuais nas caixas. | People are illuminating, putting manuals in the boxes. |
| Explicam se os desvios em relação às regras . | Deviations from the rules are explained . |
| Os amigos devem se ajudar mutuamente. | Friends should help one another. |
| Há seis que acho que explicam a Grande Divergência. | There are six which I think explain the Great Divergence. |
| As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . | The sub categories of institutions are mutually exclusive . |
| As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . | The subcategories of institutions are mutually exclusive . |
| As figuras seguintes explicam os tipos principais de distorções geométricas | The following figures explain the main types of geometrical distortions |
| Em explicam no post de 12 de março de 2012 | They explain on their 12 March, 2012, blogpost |
| Somos o que fazemos e ainda não fizemos nada , explicam. | We are what we do and so far we haven't done anything, they explain. |
| Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa. | Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage. |
| Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente . | 25 The two projects should reinforce each other . |
| ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. | Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. |
| Nem todos os dialetos alemães são mutuamente inteligíveis. | The variation among the German dialects is considerable, with often only neighbouring dialects being mutually intelligible. |
| As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético. | Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. |
| As propostas eram compatíveis e reforçar se iam mutuamente. | They were compatible and would reinforce one another. |
| Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis. | All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible. |
| Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis. | In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible. |
| As pessoas me explicam que é difícil, mas possível de se fazer. | People explain to me that it's hard, but that it can be done. |
| Gostaria de contar lhes algumas histórias que explicam meu ponto de vista. | I want to tell you some stories that explain my view. |
| As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. | Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. |
| Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente . | Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing . |
| Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. | They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. |
| Apesar de aparentadas, as duas línguas não são mutuamente inteligíveis. | Latvian is a Baltic language and is most closely related to Lithuanian, although the two are not mutually intelligible. |
| Elio Caccavale por sua vez, pegou a idéia daquelas bonecas que explicam leucemia. | Elio Caccavale he took the idea of those dolls that explain leukemia. |
| Os autores do blog, os irmãos Lino e Mario Bocchini, explicam o caso | The authors of the blog, brothers Lino and Mario Bocchini, explain the case |
| Começaram por criar uma página no Facebook onde explicam como surgiu a ideia | On the campaign's Facebook page, visitors find this introduction to the project |
| A primeira vez que Godwin e Wollstonecraft se encontraram, ficaram mutuamente desapontados. | The first time Godwin and Wollstonecraft met, they were both disappointed in each other. |
| As notas explicam os desvios identificados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir . | The notes explain the identified deviations and any grey areas that might exist . |
| PARTE 4 Atributos As secções seguintes explicam em pormenor os atributos associados aos dados transmitidos . | PART 4 Attributes The sections below explain in detail the attributed associated with the exchanged data . |
| Os aumentos de preço explicam a diferença entre as taxas de crescimento real e nominal. | Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates. |
| Ele também contém encarte que explicam a produção e a gravação da trilha do filme. | It also contains liner notes that explain the film's production and score recording. |
| Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos. | I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive. |
| Yin e Yang não são inimigos. Yin e Yang não se odeiam mutuamente. | Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other. |
| Temporárias e residentes vivem nas mesmas áreas, mas tendem a evitar se mutuamente. | Transients and residents live in the same areas, but avoid each other. |
| Este quadro mostra 4 fatores diferentes e diz o como eles explicam da qualidade do ensino. | This chart takes four different factors and says how much do they explain teaching quality. |
Pesquisas relacionadas : Eles Explicam - Explicam Em Detalhes - Mutuamente Aceitáveis - Mutuamente Diferente - Mutuamente Assinado - Mutuamente Inclusivas - Mutuamente Determinada - Mutuamente Perpendiculares - Mutuamente Renúncia - Mutuamente Assistência - Mutuamente Ininteligíveis - Mutuamente Respeitosa - Mutuamente Paralelos
