Tradução de "mutuamente paralelos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Paralelos | Parallels |
| Universos paralelos. | Parallel universes. |
| 2 agrafos paralelos | 2 Staples, parallel |
| 3 agrafos paralelos | 3 Staples, parallel |
| 6 agrafos paralelos | 6 Staples, parallel |
| Tornos paralelos universais | Adjustable |
| REDIRECTUniverso Marvel Universos Paralelos | Alan Moore is usually credited with creating the term. |
| Vivia em mundos paralelos. | I lived in parallel worlds. |
| Paralelos no mundo real? | Real world parallels? |
| Todos os lados são paralelos. | All the sides are parallel. |
| lados não serão mais paralelos. | lines aren't going to be parallel anymore. |
| Ensinamonos mutuamente. | We'll educate each other. |
| Mt 12 39 41 e paralelos). | 4QMinorProphetsf, Col I and II and 4Q82 a.k.a. |
| Os raios não são perfeitamente paralelos. | The rays are not perfectly parallel. |
| Syene e Alexandria paralelos. E agora? | We'll examine this more in the homework. |
| Baseado na comparação de grupos paralelos. | Based on parallel group comparison. |
| Mas há aqui dois exercícios paralelos. | But these are two parallel exercises. |
| O que implica dois imperativos paralelos. | This implies two twin demands. |
| Podemos cooperar mutuamente. | We can work together. |
| Solução mutuamente acordada | For the purposes of Articles 86 and 87, appropriate measures refer to measures similar to those available under Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes contained in Annex 2 of the WTO Agreement ( DSU ). |
| Solução mutuamente acordada | The EU shall exercise due restraint in asking for compensation or adopting appropriate measures pursuant to paragraphs 1 or 2. |
| Solução mutuamente acordada | The appropriate measures or compensation shall be temporary and shall be applied only until any measure found to violate the provisions referred to in Article 53 has been withdrawn or amended so as to bring it into conformity with those provisions or until the Parties have agreed to settle the dispute. |
| Solução mutuamente acordada | The EC Party shall exercise due restraint in asking for compensation or adopting appropriate measures pursuant to paragraphs 1 or 2 and will take account of the situation of developing country of the Ghanaian Party. |
| Soluções mutuamente acordadas | Such request shall be notified simultaneously to the other Party and to the CETA Joint Committee. |
| Solução mutuamente acordada | Article 334 |
| e temos circuitos série e circuitos paralelos. | And now I can start talking about parallel and series circuits. |
| Embora tenha dois lados que são paralelos. | Although it does have two sides that are parallel. |
| Que é o uso de testes paralelos. | That's the use of parallel tests. |
| Os paralelos são maiores do que desejaríamos. | The parallels are closer than we would like to think. |
| Podemos dizer que há dois exercícios paralelos. | There are, so to speak, two parallel operations. |
| Eles amavam se mutuamente. | He loved her, and she loved him, too. |
| Eles sempre mutuamente hostis | They always mutually hostile |
| Perdoemonos mutuamente, nobre Hamlet! | Exchange forgiveness with me, noble Hamlet. |
| Paralelos do mundo real? Compare isto com isto. | Real world parallels? Compare this with this. |
| Os lados opostos de um retângulo são paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| O artigo de Delaney observa muitos outros paralelos. | Delaney's article notes many other parallels as well. |
| Digamos que aquele e aquele lado são paralelos. | Let's say that side and that side are parallel. |
| A imaginação e o habitat aqui são paralelos. | Imagination and habitat are parallel here. |
| A segunda é a utilização de testes paralelos. | The second is the use of parallel tests. |
| Eles correm em trilhos paralelos a velocidades constantes. | They run on parallel tracks at constant speeds. |
| Apontam um para o outro, eles são paralelos. | They're pointing at each other. |
| Evite trabalhos semelhantes e paralelos em várias instituições. | You must prevent several institutions carrying out similar work in parallel. |
| Tornos paralelos horizontais, para metais, sem comando numérico | Self propelled bulldozers and angledozers, on wheels |
| A seguir, os raios de sol são paralelos, o que significa que os que atingem Syene são paralelos aos que atingem Alexandria. | Next, we've seen that the sun's rays arrive parallel which means that the rays would strike Syene, actually strike parallel to those striking Alexandria. |
| Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão). | Goslin, M, and Morie, J. F., (1996). |
Pesquisas relacionadas : Traçar Paralelos - Paralelos Entre - Meios Paralelos - Paralelos Drew - Sulcos Paralelos - Processos Paralelos - Lados Paralelos - Altamente Paralelos - Paralelos Ligados - Traçando Paralelos - Paralelos Com - Que Paralelos - Tem Paralelos - Traça Paralelos
