Tradução de "mutuamente determinada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ensinamonos mutuamente. | We'll educate each other. |
Podemos cooperar mutuamente. | We can work together. |
Solução mutuamente acordada | For the purposes of Articles 86 and 87, appropriate measures refer to measures similar to those available under Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes contained in Annex 2 of the WTO Agreement ( DSU ). |
Solução mutuamente acordada | The EU shall exercise due restraint in asking for compensation or adopting appropriate measures pursuant to paragraphs 1 or 2. |
Solução mutuamente acordada | The appropriate measures or compensation shall be temporary and shall be applied only until any measure found to violate the provisions referred to in Article 53 has been withdrawn or amended so as to bring it into conformity with those provisions or until the Parties have agreed to settle the dispute. |
Solução mutuamente acordada | The EC Party shall exercise due restraint in asking for compensation or adopting appropriate measures pursuant to paragraphs 1 or 2 and will take account of the situation of developing country of the Ghanaian Party. |
Soluções mutuamente acordadas | Such request shall be notified simultaneously to the other Party and to the CETA Joint Committee. |
Solução mutuamente acordada | Article 334 |
Eles amavam se mutuamente. | He loved her, and she loved him, too. |
Eles sempre mutuamente hostis | They always mutually hostile |
Perdoemonos mutuamente, nobre Hamlet! | Exchange forgiveness with me, noble Hamlet. |
determinada | Not done |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | At daybreak they called to each other |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | They then called out to each other at daybreak. |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | In the morning they called to one another, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | Then they cried out Unto each other in the morning, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | Then they called out one to another as soon as the morning broke, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | In the morning, they called to one another. |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | At daybreak they called out to one another |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | And they cried out one unto another in the morning, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | At dawn they called out to one another, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | (Then) in the morning they called out to one another, saying |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | And they called one another at morning, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | In the morning they called out to one another, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | And they called out to each other in the morning, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | So they called out to each other at the break of dawn, |
E, pela manhã, confabularam mutuamente | As the morning broke, they called out, one to another, |
Então não é mutuamente exclusiva. | So it's not mutually exclusive. |
Cumprimento dos termos mutuamente acordados | Compliance with mutually agreed terms |
Não determinada | 622 (48) Not done |
Não determinada | Not done |
Os amigos devem se ajudar mutuamente. | Friends should help one another. |
Por que não vos socorreis mutuamente? | What is the matter with you that you do not help each other? |
Não vos espreiteis, nemvos calunieis mutuamente. | So do not pry into others' secrets and do not backbite. |
E começaram a reprovar se mutuamente. | Then they started blaming one another, |
Por que não vos socorreis mutuamente? | What is the matter with you, that you do not help one another? |
E começaram a reprovar se mutuamente. | So they came towards each other, blaming. |
Por que não vos socorreis mutuamente? | Why help you not one another? |
E começaram a reprovar se mutuamente. | And they advanced one upon another, blaming each other. |
Por que não vos socorreis mutuamente? | What aileth you that ye succour not one another? |
E começaram a reprovar se mutuamente. | Then they turned to each other reproaching |
Por que não vos socorreis mutuamente? | What is the matter with you? Why do you not help one another (as you used to do in the world)? |
Não vos espreiteis, nemvos calunieis mutuamente. | And spy not, neither backbite one another. |
E começaram a reprovar se mutuamente. | Then they turned, one against another, in blaming. |
Por que não vos socorreis mutuamente? | What is the matter with you? Why do you not help one another? |
Pesquisas relacionadas : Mutuamente Aceitáveis - Mutuamente Diferente - Mutuamente Assinado - Mutuamente Inclusivas - Mutuamente Perpendiculares - Mutuamente Renúncia - Mutuamente Assistência - Mutuamente Ininteligíveis - Mutuamente Respeitosa - Mutuamente Paralelos - Mutuamente Ligados - Mutuamente Nomeado - Mutuamente Responsável