Tradução de "explicar a ele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vou explicar a ele até que ele entenda. | I will explain to him until he understands. |
| Vou explicar ligeiramente como ele funciona. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Eu comecei a explicar quem eu era, e ele interrompeu. | I started explaining who I was, and he interrupted. |
| Ele não conseguiu explicar o que queria. | He didn't succeed in explaining what he wanted. |
| Ele não teve dificuldade em explicar o mistério. | He had no difficulty explaining the mystery. |
| Eu vou explicar lhe até que ele entenda. | I will explain to him until he understands. |
| Ele tentou ali explicar a necessidade racional do mistério cristão da expiação. | Anselm undertook to explain the rational necessity of the Christian mystery of the atonement. |
| E então ele teve que explicar que ele não estava falando deles. | And then he had to clarify that he wasn't talking about them. |
| Então ele ficou acordado a noite inteira, escrevendo, tentando explicar as suas ideias. | So he stayed up the whole night, writing away, trying to explain his ideas. |
| E então, ele diz, Como posso explicar essa falta de emoção? | And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions? |
| E ele escreveu para os membros da academia em Paris, tentando explicar a sua teoria. | And he wrote to the academicians in Paris, trying to explain his theory. |
| Durante a navegação ele vai explicar a história e a atualidade de desfiladeiros e descreverá seus habitantes diversos. | During the trip you ll learn about the history of the gorges and their weird and wonderful inhabitants. |
| Tornou a explicar Ele diz que tem de ser uma vaca decor jalne que agrade os observadores. | God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye. |
| Irei explicar daqui a pouco. | I'll explain that in just a moment. |
| Tom pode explicar a situação. | Tom can explain the situation. |
| Eu tenho tentado explicar ao Tom que ele não pode entrar aqui sem permissão. | I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission. |
| Como explicar? | How to explain it? |
| Tente explicar. | Try to explain. |
| Bem, parece que ajuda a explicar. | Well, it seems to get the point across. |
| A terceira razão, não vou explicar. | The third reason, I won't go into. |
| E continua a explicar o movimento | She goes on to explain the movement |
| Tenho de explicar isto a Tom. | I have to explain this to Tom. |
| A ciência não consegue explicar isto. | Science can't explain this. |
| Tom vai te explicar a situação. | Tom will explain the situation to you. |
| Mas ele sugere que essa ideia poderia explicar alguns resultados experimentais, especialmente o efeito fotoelétrico. | But he does suggest that this idea would explain certain experimental results, notably the photoelectric effect. |
| Para explicar isso, Vinícius Duarte tem uma teoria interessante, que ele compartilhou em seu Facebook | For that, Vinícius Duarte has an interesting theory, which he posted on Facebook |
| É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| Agora a Dra. Deqo tem que explicar. | So Dr. Deqo has to explain. |
| Poderia fazer a gentileza de me explicar? | Would you be kind enough to explain it to me? |
| Você vai explicar a regra para mim? | Will you explain the rule to me? |
| Gostaria de explicar algumas coisas a você. | I'd like to explain some things for you. |
| E vou explicar. | And I'll explain. |
| apenas para explicar. | So just to explain. |
| Deixe me explicar. | Let me explain. |
| Vou explicar porquê. | I'm going to explain why. |
| Alguém pode explicar? | Can someone explain? |
| Como explicar isso? | How to explain it? |
| Carinho, posso explicar. | Honey, I can explain. |
| Não posso explicar. | I can't explain. |
| Vou explicar tudo. | I'll explain everything. |
| Nós vamos explicar. | We'll explain. |
| Tom vai explicar. | Tom will explain. |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Eu quero explicar. | I want to explain. |
| É difícil explicar. | It's difficult to explain. |
Pesquisas relacionadas : Ele Explicar - Explicar - Ajudam A Explicar - Explicar A Diferença - Aproximar A Explicar - Destinado A Explicar - Explicar A Situação - Ajuda A Explicar - Explicar A Razão - Explicar A Razão - Explicar A Questão
