Tradução de "explorar visualizações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Explorar - tradução : Explorar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas visualizações são inéditas.
These visualizations are brand new.
Outras visualizações também são possíveis.
Other views are also available.
Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
Metrics provides more numerical views on the data.
Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube.
50 million plus views on YouTube.
Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!
A transmissão teve mais de 1 milhão de visualizações.
The session garnered more than 1 million views.
Agora, um pouco de ciência antes de entrarmos nas visualizações.
Now, one bit of science before we get into the visuals.
Nós queremos ser a sua plataforma de mapas e visualizações.
We want to be your desk of maps and visualization.
Vale a pena explorar.
It's worth exploring.
Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações.
After two months on YouTube the video had gathered 2 million views.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
Explorar o boom das remessas
Harnessing the Remittance Boom
Explorar sinergias e evitar duplicações
Exploit synergies and avoid duplications
As crianças gostam de explorar.
Children like to explore.
Posso trocar entre diferentes visualizações dos dados. Isto é que é legal nesta aplicação.
I can switch to different data views. That's what's neat about this app here.
Philip tem sido um colaborador muito próximo em todas as visualizações que vocês viram.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
Jogo gráfico para explorar as Masmorras
Graphical dungeon crawling game
Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
He likes to explore underground caves.
O texto com mais visualizações foi de Suruk Rodrigues, que escreveu em forma de poema
The piece with the most views was a poem written by Suruk Rodrigues
Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais.
Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists.
Eles também têm suas próprias redes de notícias no YouTube com 36.000 visualizações até o momento.
They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment.
Você tem um retorno dessas visualizações do professor para ver o que eles acham que significam?
So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean?
Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
So let's explore how vaccines work.
E vamos explorar essa noção de simplicidade.
And let's explore this notion of simplicity.
Eu realmente gostaria de explorar esta caverna.
I would really like to explore this cave.
Desde a sua publicação em 25 de março, o vídeo já teve mais de 250 mil visualizações.
Published on March 25, the video has already been watched over 250,000 times.
Mas então comecei a explorar uma outra alternativa.
But then I began to explore another alternative.
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Listen to, explore, or manage your audio collection
Então eu os convido para explorar as oportunidades.
So I invite you to explore the opportunities.
Gosto sempre de variar e explorar mais campos.
I like to mix things up and explore new territory.
Um é a NASA com missão de explorar o grande além, explorar os céus, para aonde todos queremos ir se tivermos sorte.
One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky.
No dia 9 de Maio Odair anunciou os vencedores, decididos através da contagem de visualizações dos seus textos.
On 9th May the winners were announced, determined by counting the number of views their texts had received.
Captura de tela de um dos melancólicos videos da musica de Teferi Mekonen ,com mais de 200.000 visualizações.
Screenshot from one the more melancholic music videos of Teferi Mekonen viewed more than 200,000 times from the group's YouTube channel.
Então nós começamos a explorar este material chamado ETFE.
So we started exploring this material called ETFE.
E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos.
And we started exploring all kinds of other phenomena.
E comecei a explorar abismos escuros na minha mente.
I started exploring the darker abscesses of the human mind.
Gosto de fazer mais do que explorar esses espaços.
I like doing more than just exploring these spaces.
Quando eu era criança, comecei a explorar o movimento.
When I was a child, I started to explore motion.
Pode começar a explorar o mundo maravilhoso do KDE.
You can now start to explore the wonderful world of KDE.
Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer.
We need to explore all possible cures for cancer.
Só se pode explorar e explicar algo que existe.
One can explore and explain only that which exists.
Só se pode explorar e explicar algo que existe.
Only something that exists can be explored and explained.
Coloquei uma série de vídeos no meu blog não faz muito tempo, e tiveram 6.000 visualizações em duas semanas.
I put a video series on my blog not so long ago and it got 6,000 views in two weeks.
O vídeo do discurso tem 79.000 visualizações no YouTube e atraiu comentários interessantes de internautas e de espectadores preocupados.
The video of the speech has 79,000 views on YouTube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers.

 

Pesquisas relacionadas : Website Visualizações - Múltiplas Visualizações - Visualizações Divididas - Obter Visualizações - Visualizações No YouTube - Visualizações Realizada Por - Visualizações De Informações - Visualizações E Relatórios - Visualizações De Dados - Visualizações De Anúncios - Milhões De Visualizações - Visualizações No YouTube