Tradução de "expressar sua personalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Youssef continuou a expressar sua raiva | Youssef continued to voice his rage |
| Sua personalidade e moralidade estão desatentas. | Your personality and morality are disengaged. |
| Cada gato tem sua própria personalidade. | Each cat has its own personality. |
| Sabe se pouco sobre sua personalidade. | External links Luis I Spanish |
| Então cada edifício tem sua própria personalidade. | So each building has its own personality. |
| O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade. | Advancement of his career was thwarted by his character flaws. |
| Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade. | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
| Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? | Can you phrase your answer in an understandable manner? |
| A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade. | The torture had dramatic consequences on his personality. |
| mesmo se um homem bomba ganha 72 virgens depois da morte, nesta vida, sua personalidade, sua personalidade um tanto infeliz, é produto deste cérebro. | Even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife, in this life, his personality his rather unfortunate personality is the product of his brain. |
| Qualquer um pode pegar o Pleo e redefinir sua personalidade. | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
| Este era o único espaço em que ela conseguiu expressar sua criatividade. | That's the only space she could express her creativity. |
| Eles fizeram com que 4 amigos de uma pessoa julgassem sua personalidade. | They had four good friends of a person judge their personality. |
| Personalidade Bunsen foi um dos cientistas de sua geração mais admirados universalmente. | Personality Bunsen was one of the most universally admired scientists of his generation. |
| Ele usou sua máquina de controle de identidade para devolver ao Homem Areia sua personalidade maligna. | When S.H.I.E.L.D. |
| Eles sentem que, na verdade, ganharam aquilo que nunca tiveram, que sua face agora reflete sua personalidade. | They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality. |
| ela estava apenas tentando ter uma face que se encaixava em sua personalidade. | She was just trying to achieve the face that matched her personality. |
| Kuroneko(黒猫) significa, literalmente, gato(a) preto(a) representando a sua personalidade. | Kuroneko (黒猫) literally means black cat , just symbolizing her personality. |
| Personalidade jurídica | Legal personality |
| As pessoas estão começando a se reunir e a expressar sua tristeza, como informa dominikpanek | People are beginning to gather and express their grief, as dominikpanek is reporting |
| Manifestantes encontraram formas criativas de expressar sua oposição ao regime da lei marcial na Tailândia. | Protesters have found creative ways to express their opposition to Thailand's martial law regime. |
| Relações e romance homossexuais Pessoas com orientação homossexual podem expressar a sua sexualidade, ternura e afetividade de diversas maneiras, e podem ou não expressar isso em seus comportamentos sexuais. | Same sex relationships People with a homosexual orientation can express their sexuality in a variety of ways, and may or may not express it in their behaviors. |
| Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . | Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . |
| Ele era conhecido por sua personalidade autoritária e o tratamento Johnson , sua coerção de políticos poderosos para avançar legislações. | Johnson was renowned for his domineering, sometimes abrasive, personality and the Johnson treatment his aggressive coercion of powerful politicians in order to advance legislation. |
| Tem personalidade jurídica. | It shall have legal personality. |
| Jean Piaget (personalidade). | Naested, I., Potvin, B., Waldron, P. (2004). |
| Mas realmente e verdadeiramente, era assim que esse pequeno leopardo estava exibindo sua personalidade individual. | But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality. |
| Ainda que eu provavelmente diga também algo sobre seu cabelo e também sobre sua personalidade. | Though I'll probably also say something about her hair and personality as well. |
| Antes de falarmos da passagem de Bolívar pelo Peru, vamos conhecer um pouco sua personalidade. | He then went to Peru to assure the defeat of the Spanish forces. But before we go into Bolívar's time in Peru, let's get to know his personality. |
| A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade. | Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality. |
| Sua personalidade altiva também era um dos principais empecilhos o choque de egos era fácil. | I was certainly aware of gay connotations, but that was just one facet of it. |
| Sob diferentes roteiristas, a sua personalidade fraturada levou a transformações em diferentes versões do Hulk. | His fractured personality led to transformations into different versions of the Hulk. |
| Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão. | His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor. |
| O evento deve ter sido repentino e decisivo, transformando de uma vez sua própria personalidade. | The event must have been sudden and decisive, transforming at once his own personality. |
| Durante a viagem, o tráfego de escravos, ele perdeu a sua personalidade, mas a sua cultura, sua história, sua paisagem, suas experiências vieram com ele. | During the journey, the slave traffic, he lost his personality, but his culture, his history, his landscape, his experiences they came with him. |
| O que você deseja expressar? | What do you seek to express there? |
| Rachel diz que ela não é igual a Jean, pois Jean tem sua personalidade e Rachel também tem a sua. | After the Phoenix echo leaves Rachel, she says please... not now... |
| Siginifica capturar uma verdade de sua experiência, expressar valores que você sente pessoalmente dentro de seu âmago. | It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core. |
| Quando um homem apela para a profanidade, fica claro a sua falta de capacidade de se expressar. | Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself. |
| Mas é só no período mais tardio que ela começa a expressar sua natureza múltipla e mística . | But it is only in the later period that they come to express her manifold and mystic nature. |
| PERSONALIDADE faz uma personagem! | CHARACTER makes a character! |
| Sua relação com Michael Hutchence, líder do INXS, foi vista também como parte da saída da cantora de sua personalidade anterior. | Her relationship with Michael Hutchence was also seen as part of her departure from her earlier persona. |
| O país que me permitiu descobrir a mim mesma e expressar amor por ele e por sua gente. | The country which enabled me to discover myself and express love for my country and people. |
| Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação. | Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication. |
| Louvando a liberdade de se expressar | Praising freedom of express |
Pesquisas relacionadas : Expressar Minha Personalidade - Sua Personalidade - Sua Personalidade - Expressar Sua Apreciação - Expressar Sua Individualidade - Expressar Sua Opinião - Expressar Sua Individualidade - Expressar A Sua Oposição - Expressar A Sua Opinião - Expressar A Sua Opinião - Expressar A Sua Gratidão - Expressar A Sua Preocupação - Expressar A Sua Vontade - Expressar A Sua Criatividade
