Tradução de "expressar a sua criatividade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este era o único espaço em que ela conseguiu expressar sua criatividade. | That's the only space she could express her creativity. |
| A música denota o desejo de McCartney de deixar sua mente vaguear livremente e expressar sua criatividade sem o fardo de inseguranças auto conscientes. | The song deals with McCartney's desire to let his mind wander freely and to express his creativity without the burden of self conscious insecurities. |
| Youssef continuou a expressar sua raiva | Youssef continued to voice his rage |
| Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade. | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
| Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível? | Can you phrase your answer in an understandable manner? |
| Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| Klee estava no auge de sua criatividade. | Klee was at the peak of his creative output. |
| Mas trabalhar nesse projeto permitiu a ela fazer uma conexão com alguém com quem ela se importa e permitiu a ela continuar a aprender coisas novas e continuar a praticar sua criatividade e desenvolver novas formas de se expressar. | But working on this project enabled her to make a connection to someone that she cares about and enabled her to keep on learning new things and continuing to practice her creativity and developing new ways of expressing herself. |
| As pessoas estão começando a se reunir e a expressar sua tristeza, como informa dominikpanek | People are beginning to gather and express their grief, as dominikpanek is reporting |
| A criatividade é a chave. | Creativity is the key. |
| Criatividade | Creativity |
| O azul estimula a criatividade. | Blue was considered the colour of mourning. |
| Agora essa imagem de uma ecologia da criatividade, a imagem de uma ecologia da criatividade equilibrada, é a ecologia da criatividade que temos hoje em dia? | Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? |
| Quando um homem apela para a profanidade, fica claro a sua falta de capacidade de se expressar. | Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself. |
| Relações e romance homossexuais Pessoas com orientação homossexual podem expressar a sua sexualidade, ternura e afetividade de diversas maneiras, e podem ou não expressar isso em seus comportamentos sexuais. | Same sex relationships People with a homosexual orientation can express their sexuality in a variety of ways, and may or may not express it in their behaviors. |
| Quero dizer que eles foram capazes de começar a se expressar e a começaram a expressar suas idéias. | I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas. |
| Stallman defende que, em alguns casos, o incentivo monetário não é necessário para a motivação, o prazer de expressar a criatividade já é uma recompensa em si mesmo (como acontece na música e na arte). | Stallman defends that in some cases, monetary incentive is not necessary for motivation since the pleasure in expressing creativity is a reward in itself (such as music and art). |
| É o momento onde você tem que motivar seu potencial interior, sua criatividade. | That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity. |
| Você não pode dimensionar a criatividade. | You cannot scale creativity. |
| A conversa hoje foi sobre criatividade. | The conversation today was about creativity. |
| Louvando a liberdade de se expressar | Praising freedom of express |
| Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade. | Great creativity. In times of need, we need great creativity. |
| A criatividade está em toda a parte. | Creativity is everywhere. |
| Mas a vlogger também utiliza estes vídeos para partilhar a sua criatividade visual, a sua poesia e, claro, o seu sentido de humor acídico. | Angy also shares her visual creativity, poetry and of course her sharp sense of humor. |
| Mas é só no período mais tardio que ela começa a expressar sua natureza múltipla e mística . | But it is only in the later period that they come to express her manifold and mystic nature. |
| É realmente possível estudar a criatividade cientificamente? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| O país que me permitiu descobrir a mim mesma e expressar amor por ele e por sua gente. | The country which enabled me to discover myself and express love for my country and people. |
| Portanto, o amor entre Romeu e Julieta parece expressar a Religião do Amor , em vez de expressar a visão católica. | Romeo and Juliet's love seems to be expressing the Religion of Love view rather than the Catholic view. |
| Em 1997, Minogue estava em um relacionamento com o fotógrafo francês Stéphane Sednaoui, que a incentivou a desenvolver a sua criatividade. | By 1997, Minogue was in a relationship with the French photographer Stéphane Sednaoui, who encouraged her to develop her creativity. |
| Manifestantes encontraram formas criativas de expressar sua oposição ao regime da lei marcial na Tailândia. | Protesters have found creative ways to express their opposition to Thailand's martial law regime. |
| Amy Tan sobre criatividade | Amy Tan on creativity |
| Pânico é o grande acesso a criatividade. porque esse é o único jeito de se livrar da sua mente. | Panic is the great access of creativity because that's the only way to get rid of your mind. |
| Foi a influência do seu pai, que era um livre pensador e empreendedor que o encorajou em sua criatividade. | His father's influence was that of an enterprising freethinker who encouraged his son's creativity. |
| É isso que se pensa sobre a criatividade. | That's the idea of creativity. |
| Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Não há palavras para expressar a minha avaliação. | Words can't express my appreciation. |
| Os familiares de Cher tomaram conhecimento de sua criatividade em tenra idade, quando ela produziu para sua classe o musical Oklahoma! . | Cher's family first noticed her creativity when in the fifth grade, she produced for her teacher and class a performance of the musical Oklahoma! . |
| Takasu também usou o Twitter para expressar repetidamente sua admiração pela ciência e medicina nazistas, inclusive fazendo a seguinte declaração | Takasu also used Twitter to repeatedly express his admiration for Nazi science and medicine, including making the following statement |
| Por esta razão, este artigo enfocará alguns dos espaços na internet em que as mulheres porto riquenhas criaram para expressar suas ideias e criatividade, trocar informações ou divulgar recursos para avançar na análise de assuntos femininos e a igualdade. | This is why the focus of this post will be on some of the online spaces Puerto Rican women have created to express ideas, creativity, exchange information, or provide resources that further education on women's issues and equality. |
| O que você deseja expressar? | What do you seek to express there? |
| Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade | Larry Lessig on laws that choke creativity |
| E a idéia era fazer isto expressar a energia disto. | And the idea was to make this express the energy of this. |
| Então talvez mais dopamina esteja associada a mais criatividade. | So perhaps more dopamine is related to more creativity. |
| Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade. | Two Those if then rewards often destroy creativity. |
| Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação. | Creativity is how we cope with creation. |
Pesquisas relacionadas : Libertar A Sua Criatividade - Expressar A Sua Oposição - Expressar A Sua Opinião - Expressar A Sua Opinião - Expressar A Sua Gratidão - Expressar A Sua Preocupação - Expressar A Sua Vontade - Expressar A Sua Vontade - A Criatividade - Expressar Sua Personalidade - Expressar Sua Apreciação - Expressar Sua Individualidade - Expressar Sua Opinião - Expressar Sua Individualidade
