Tradução de "expressei me claramente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu me lembro claramente desse dia.
I remember that day clearly.
Lembro me muito claramente que ele jogou duas pistolas ao rio.
I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
No importante debate sobre a concorrência já me expressei, esta manhã, sobre o texto do senhor deputado Langen relativo à aplicação, em 1998, do Sexto Código dos auxílios à siderurgia.
In the important debate on competition this morning, I expressed my views on Mr Langen' s report on the implementation in 1998 of the sixth Steel Aid Code.
Então foi assim que eu comecei a explorar o modo como as coisas se moviam, e a expressei isto.
So that was how I first started to explore the way things moved, and expressed it.
Lembro me claramente da nossa entrevista sobre as tentativas frustradas de patentear outro medicamento.
I vividly recall our interview re the attempts to patent another drug and how it faltered. Owen James ( owenjamesja) July 15, 2017
Em Outubro passado expressei a minha opinião sobre o relatório Hatzidakis relativo ao transporte de mercadorias perigosas por caminho de ferro.
Last October I expressed my views on the Hatzidakis report on the transport of dangerous goods by rail.
Claramente!
Clearly!
Passei a usar mais tarde o Graphpaperpress quando percebi claramente que queria me concentrar mais na fotografia.
I later moved to Graphpaperpress, as it soon became clear to me that I wanted to focus more on photography.
Deixem me dizer claramente porque penso que isso aconteça porque acho que este é uma afirmação potencialmente controversa.
Let me say parenthetically why I think that's the case, because I think it's a potentially controversial statement.
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Este é, claramente, na Palestina.
That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.
Express your idea clearly.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Fale mais devagar e claramente.
Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.
I read you five by five.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
Este é claramente o melhor.
This is clearly the best.
Esta é claramente a melhor.
This is clearly the best.
Tenho que reavaliá los, tentar separar as coisas materiais e minhas emoções que podem escravizar me, para que possa ver o mundo claramente.
I have to reevaluate them, try and separate out the material things and my emotions that may be enslaving me, so that I can see the world clearly.
E me aproximei do leito de uma mulher idosa que estava respirando bem rápido, frágil, claramente na última fase, à beira da morte.
And I walked up to the bedside of an old woman who was breathing very rapidly, fragile, obviously in the latter phase of active dying.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.
So, that clearly wasn't going to work.
Os números contam a história claramente.
The numbers tell the story quite clearly.
O animal está claramente no asilo.
The animal's clearly in the nursing home.
Mas isso claramente gera um resfriamento.
But it clearly cools down.
Ele está claramente à vontade conosco.
It's clearly undisturbed by us.
São claramente locais que precisamos proteger.
These become forthright in places we need to protect.
Claramente, precisamos de um novo manual.
Clearly, we need a new textbook.
Notas de euro não claramente autenticadas
Euro banknotes not clearly authenticated .
Alguns elementos não foram claramente autenticados .
Elements not clearly authenticated .

 

Pesquisas relacionadas : Expressei-me Claramente - Expressei-me - Me Expressar Claramente - Claramente - Demonstram Claramente - Claramente Identificável - Comunicar Claramente - Comunicar Claramente - Pensar Claramente - Claramente Estruturada - Mostra Claramente - Ver Claramente