Tradução de "expressou sua esperança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esperança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O líder afegão expressou sua esperança para que o Paquistão possa ajudar neste processo. | The Afghan leader expressed hope that Pakistan could help in this process. |
| O usuário mArTin GV ( MARTINZOTE) expressou a esperança em seu candidato favorito | User mArTin GV ( MARTINZOTE) expressed his hopes for his favorite candidate to be the winner |
| Cada um dos estudantes expressou sua opinião. | Each student has expressed his opinion. |
| Ele expressou sua gratidão por todos nós. | He expressed his thanks to us all. |
| Mesmo Einstein expressou sua visão em ocasiões. | Einstein himselfexpressed this view on occasions. |
| Como Príncipe, Akihito comparou o papel da realeza Japonesa aos robôs e expressou sua vontade e esperança de trazer a família Imperial mais perto do povo japonês. | As an Imperial prince, Akihito compared the role of Japanese royalty to that of a robot and, he expressed the hope that he would like to help in bringing the Imperial family closer to the people of Japan. |
| E anguiman também expressou sua fúria pelo ocorrido | And anguiman also expressed his anger for what happened |
| Dimitris Oikonomou expressou a sua vergonha sobre o sucedido | Dimitris Oikonomou expresses his shame about the event |
| O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa | Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise |
| Ele só expressou sua opinião sobre uma questão social. | He just voiced his opinion on a social matter. |
| Sou a sua única esperança. | I'm your only hope. |
| Outra leitora do jornal, Kita Chilaule, expressou a sua indignação | Another reader of the newspaper, Kita Chilaule, expressed her indignation |
| Existe alguma esperança de sua recuperação? | Is there any prospect of his recovering? |
| Essa é a sua única esperança. | It's your only hope. |
| Esta é a sua única esperança. | It's your only hope. |
| Mais tarde na vida ele repetidamente expressou sua gratidão a Anagni, Todi, e sua família. | Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family. |
| Contudo, depois expressou que sua mãe ...sempre teve as melhores intenções ela . | However, she later expressed that her mother always had the best intentions . |
| Mas do mesmo jeito, você pode recuperar sua esperança. | But by the same token, you can get your hope back again. |
| Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV | Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance |
| Sua única esperança para sobreviver neste mundo é como gigolô. | His only hope for existence on this planet is as a gigolo. |
| Durante a sua campanha eleitoral, e depois da sua vitória, Sharif expressou uma determinação em fazer as pazes com a Índia. | During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India. |
| A sua esperança de vida é pelo menos de dez anos. | Their life expectancy is at least 10 years. |
| Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela. | But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting. |
| A maioria dos internautas expressou sua raiva pelos agressores referindo se a eles como árabes e muçulmanos . | Most netizens expressed anger at the perpetrators by stereotyping them as Arabs and Muslims. I want you to watch the video footage of Barbarism in Lebanon against defenseless Ethiopian woman. |
| Hepburn muitas vezes expressou a sua gratidão para com Smith por seu apoio financeiro e moral nos primeiros dias de sua carreira. | Hepburn often expressed her gratitude toward Smith for his financial and moral support in the early days of her career, and in her autobiography called herself a terrible pig for exploiting his love. |
| As pessoas canalizam sua frustração e esperança em suas músicas, explica Haider. | People channel their frustration and their hope into their music, Haider says. |
| Sua maior esperança agora é salvar de 6 a 7 toneladas por hectare. | His best hope now is a yield of six or seven tonnes per hectare. |
| Mais tarde a modelo provou que não deu o anel para a comediante e expressou sua surpresa e sua raiva em seu website pessoal. | Later on, the model proved that she didn t give the ring to the comedian as a gift and expressed her puzzlement and anger on her private web page. |
| Marta López expressou frustrações semelhantes no Twitter | Marta López expressed similar frustrations on Twitter |
| Nelson expressou seu descontentamento no seu website. | ... Two way linking would preserve context. |
| Este foi posteriormente corrigida por um concerto de um mês depois, e Wagner expressou a sua aprovação ao trabalho. | This was later remedied by a concert performance a month later, and Wagner voiced his approval of the work. |
| Acho que Thomas Jefferson expressou isso muito bem. | Thomas Jefferson, I think, really expressed this quite well. |
| Eu acho que Shakespeare expressou de forma correta. | I think that Shakespeare really put it very nicely. |
| O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações | Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns |
| Desde então, ele expressou remorso por suas ações. | Since then, he has expressed regret over his actions. |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| Os humanos sempre foram a maior ameaça aos pinguins, mas agora somos sua única esperança. | Humans have always been the greatest threat to penguins, but we are now their only hope. |
| Sua esperança era de que cada família da SS teria entre quatro e seis filhos. | His hope was that each SS family would have between four and six children. |
| Little.Miss.Dalu expressou suas idéias sobre MGF como violência sexual | Little.Miss.Dalu expressed her thoughts on FGM as sexual violence |
| Maroš Ivanič é outro blogueiro que expressou esta opinião | Maroš Ivanič is another blogger who expressed this opinion that |
| A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, assim se expressou | Brazil's president, Dilma Rousseff, expressed |
| Sim, há esperança. | And yes, there is hope. |
| Nos trouxe esperança. | It brought us hope. |
Pesquisas relacionadas : Expressou Sua Opinião - Expressou Sua Preocupação - Expressou Sua Satisfação - Expressou Sua Gratidão - Expressou Que - Manifesta A Sua Esperança - Esperança - Expressou Em Direção - Expressou Seu Agradecimento - Expressou Seu Apoio - Expressou Seu Pesar - Expressou O Desejo - Expressou Seu Desejo
