Tradução de "extensão no tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Audio file player com extensão de tempo | Audio file player with time stretch |
| Extensão de ficheiro seleccionada no plugin de gestor de ficheiros | Selected file's extension in the file manager plugin |
| Extensão de ficheiro seleccionada no plugin de gestor de projectos | Selected file extension in the project manager plugin |
| Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável. | With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. |
| No entanto, às vezes é difícil lembrar a extensão dessa urbanização. | However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Extensão Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Extensão 450 km. | References |
| No entanto, o grupo conseguiu progredir de forma rápida, apesar do mau tempo, e terminaram de atravessar o Planalto Polar, numa extensão de 500 km, a 7 de Fevereiro. | However, the party made good progress despite poor weather, and had completed the Polar Plateau stage of their journey, approximately 300 miles (500 km), by 7 February. |
| Segundo a blogueira, só o tempo poderá mostrar a extensão do significado da eleição da primeira mulher à presidência do Brasil | According to Tanese, only time will gauge the significance of Brazil's election of its first ever female president |
| Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros | Selected file name without extension in the file manager plugin |
| Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de projectos | Selected file name without extension in the project manager plugin |
| Alguém adivinha qual é a extensão total de filamentos no nosso cérebro? | Can anyone guess what's the total length of wires in your brain? |
| No segundo exemplo, estudamos a extensão Q( A , B , C , D ) Q. | In the second example, we were studying the extension Q( A , B , C , D ) Q. |
| Extensão Enigmail para Thunderbird | Enigmail extension for Thunderbird |
| Extensão Ubufox para Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| Extensão L2TP Ipsec VPN | L2TP Ipsec VPN Applet |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Nome completo de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros | Selected full file name without extension in the file manager plugin |
| Nome completo de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de projectos | Selected full file name without extension in the project manager plugin |
| No Konqueror encontre ou crie um ficheiro com a extensão que quer ligar. | In Konqueror find or make a file with the extension you wish to link. |
| Extensão do Navegador Java Icedtea | Icedtea Java Browser Plugin |
| Extensão Launchpad para o Firefox | Firefox Launchpad plugin |
| Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI | Yamaha DX7 modeling DSSI plugin |
| Uma extensão de Osciloscópio DSSI | An oscilloscope DSSI plugin |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Tem 202 km de extensão. | Its total length is . |
| A extensão da corrente do Golfo no Atântico Norte é uma dessas correntes oceânicas. | As a consequence, the resulting Gulf Stream is a strong ocean current. |
| Como o tipo de criação de um objeto é conhecido em tempo de compilação, construtores de cópia e de extensão, não pode ser virtuais. | As the type of an object at its creation is known at compile time, constructors, and by extension copy constructors, cannot be virtual. |
| É esperada uma nova extensão do actual sistema TARGET no contexto do alargamento da UEM . | A further extension of the current TARGET system is expected to take place in the context of EMU enlargement . |
| Preferências de extensão da GNOME Shell | GNOME Shell Extension Preferences |
| Preferências para a extensão Nautilus Compare | Preferences for Nautilus Compare Extension |
| Extensão com oscilador único DSSI simples | Simple single oscillator DSSI plugin |
| Isso tem 3.300 km de extensão. | This is 2,000 miles across. |
| Quem conhece esses gerenciadores de extensão? | Who knew about extension managers? |
| Procedimento de extensão do crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| Uma Extensão da Política Externa Turca | An Extension of Turkish Foreign Policy |
| Qual é a extensão do arquivo? | What is the file extension? |
| Qual é a extensão do arquivo? | What's the file extension? |
| Qual é a extensão do ficheiro? | What is the file extension? |
| Qual é a extensão do ficheiro? | What's the file extension? |
| Assim, no tempo imaginário, a história de nosso universo seria em muito semelhante a uma casca de noz, achatada nos polos e com rugosidades ao longo da sua extensão o universo numa casca de noz. | In essence, imaginary time is a way of looking at the time dimension as if it were a dimension of space you can move forward and backward along imaginary time, just like you can move right and left in space. |
| A retirada pacífica continuou após a meia noite de 17 de Agosto, para os colonos, que pediram uma extensão do tempo para embalar as suas coisas. | The evacuation by agreement continued after midnight of the August 17 for settlers who requested a time extension for packing their things. |
| No Brasil, ainda desmata se em áreas de grande extensão (veja o mapa do desmatamento abaixo). | In Brazil, most deforestation occurs in large areas (see the deforestation map below). |
| A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento. | USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge. |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Extensão - Extensão Do Tempo - Extensão Do Tempo - Extensão De Tempo - Extensão De Tempo - Tempo De Extensão - No Tempo - Extensão Em Tempo Real - Viagem No Tempo