Tradução de "férias pesadelo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tive um pesadelo. | I had a nightmare. |
| Tom teve um pesadelo. | Tom had a bad dream. |
| Foi só um pesadelo. | It was only a nightmare. |
| Foi só um pesadelo. | It was just a bad dream. |
| Despertei de um pesadelo. | I woke from a nightmare. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I am living a nightmare. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I'm living a nightmare. |
| Sou o teu pior pesadelo... | I'm your worst nightmare... |
| Seria como acordar de um pesadelo. | It would be like waking from a nightmare. |
| Eu tive um pesadelo sobre vampiros. | I had a nightmare about vampires. |
| Fadil é o seu pior pesadelo. | Fadil is your worst nightmare. |
| LONDRES A Síria é um pesadelo vivo. | LONDON Syria is a living nightmare. |
| Ontem à noite eu tive um pesadelo. | I had a bad dream last night. |
| Este é o pior pesadelo de Fadil. | This is Fadil's worst nightmare. |
| Alguém me avisa quando esse pesadelo acabar. | Someone let me know when this nightmare is over. |
| Odeio férias. | I hate vacations. |
| Para transformar o pesadelo árabe no sonho americano. | To change the Arab nightmare into the American dream. |
| A distribuição é um pesadelo, mas não impossível. | Distribution is a nightmare, but not impossible. |
| Sinto me como que acordado de um pesadelo. | I feel as if I've woken up from a nightmare. |
| E ele me batia também. Mas isto não mudava o fato de que era um pesadelo para a minha família, era um pesadelo. | And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Preciso de férias! | I need a vacation! |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Preciso de férias! | I need a holiday. |
| Basta de férias! | Enough of vacation! |
| Os primeiros meses em Nova York foram um pesadelo. | The first few months in New York were a nightmare. |
| Você está me dizendo que nunca teve um pesadelo? | Are you telling me that you've never had a nightmare? |
| Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . | Monroe later described the experience as a nightmare . |
| Com isso, Cronenberg disse, fazer Scanners foi um pesadelo. | As a result, Cronenberg has said, Scanners was a nightmare to make. |
| As primeiras tentativas foram um pesadelo para a equipe. | The first attempts at filming the scene became a nightmare for the crew. |
| E daí, o nosso pior pesadelo aconteceu o motor estourou. | And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. |
| Bom, isto é um conto de fadas ou um pesadelo? | Well, is that a fairy tale or a living nightmare? |
| As férias acabaram agora. | The vacation is over now. |
| Usufrua das férias cheirosas | Enjoy an aromatic holiday |
| Aproveitou bem as férias? | Did you enjoy your holiday? |
| Minhas férias passaram rápido. | My vacation went by quickly. |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your holidays? |
| Estou em férias pagas. | I'm on a paid vacation. |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your vacation? |
| Planejaram suas primeiras férias. | They planned their first vacation. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
| Eu preciso de férias! | I need a vacation! |
| As férias já acabaram. | Vacation's already over. |
| Você está de férias? | Are you on vacation? |
Pesquisas relacionadas : Pesadelo - Pesadelo - Pesadelo - Pesadelo Sobre - Pesadelo Pessoal - Pesadelo Logístico - Pior Pesadelo - Um Pesadelo - Que Pesadelo - Acordar Pesadelo - De Pesadelo - Um Pesadelo
