Tradução de "fabricado pela mão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi fabricado pela Quadro Corporation em West Virgínia. | It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia. |
| O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat. | The Stilo was ultimately a sales disappointment. |
| O EcoSport é um automóvel fabricado pela Ford. | The EcoSport can tow up to 700kgs of weight. |
| Roomba é um aspirador robótico fabricado e vendido pela iRobot. | Roomba is a series of autonomous robotic vacuum cleaners sold by iRobot. |
| O PC1512 foi um modelo de computador pessoal fabricado pela Amstrad. | The Amstrad PC1512 was Amstrad's mostly IBM PC compatible computer system, first manufactured in 1986. |
| O Marea foi um automóvel fabricado pela Fiat entre 1996 e 2008. | In mid 2007, Brazilian production of the Marea and Marea Weekend ceased. |
| Ela o pegou pela mão. | She grabbed him by the hand. |
| Ela segurou o pela mão. | She grabbed him by the hand. |
| Tom agarrou Mary pela mão. | Tom grabbed Mary by the hand. |
| O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer. | The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc. |
| Kadett foi um automóvel fabricado pela Chevrolet com base no modelo similar da Opel. | History The Kadett E was introduced in Brazil in April 1989 as the Chevrolet Kadett. |
| O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. | 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. |
| O Boeing 767 é um avião birreator desenvolvido e fabricado pela fabricante norte americana Boeing. | As a result, a smaller container, the LD2, was created specifically for the 767. |
| O Boeing 757 é um avião de porte médio, narrow body, bimotor fabricado pela Boeing. | The Boeing 757 is a mid size, narrow body twin engine jet airliner that was designed and built by Boeing Commercial Airplanes. |
| O Peugeot 106 é um automóvel fabricado pela marca francesa Peugeot entre 1991 e 2003. | The Peugeot 106 is a supermini produced by French automaker Peugeot from 1991 to 2004. |
| Volkswagen Fox é um automóvel fabricado pela Volkswagen e vendido para América Latina e Europa. | The Volkswagen Fox is a city car produced and designed by Volkswagen of Brazil and sold in Latin America since 2004 and Europe from 2005 to 2011. |
| O Tempra é um automóvel fabricado pela Fiat entre 1990 e 1998, com modelo 1999. | The 1,000,000th Tofaş built was a Tempra 2.0 i.e. |
| O Graf Zeppelin (LZ 127) foi um dirigível fabricado pela empresa Luftschiffbau Zeppelin GmbH, na Alemanha. | It was named after the German pioneer of airships, Ferdinand von Zeppelin, who was a count ( Graf ) in the German nobility. |
| O Phenom 100 é um avião executivo, da categoria Very Light Jet (VLJ), fabricado pela Embraer. | The Embraer Phenom 100 is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer. |
| O Volkswagen Phaeton ( lê se Faeton ) é um automóvel de luxo fabricado pela Volkswagen na Alemanha. | , Volkswagen reported the possibility of bringing the Phaeton back to the U.S. in the car's next product cycle. |
| O Fokker F70 ou Fokker 70, é um avião a jato fabricado pela empresa holandesa Fokker. | Both the F70 and F100 were preceded by the first jet aircraft manufactured by Fokker, the Fokker F28 Fellowship. |
| Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela empresa japonesa Nintendo. | The , often shortened to GBA, is a 32 bit handheld video game console developed, manufactured and marketed by Nintendo. |
| O Peugeot 206 é um carro compacto, fabricado pela marca francesa de carros Peugeot de 1998 a 2010. | The Peugeot 206 is a supermini car that was produced by the French manufacturer Peugeot from 1998 to 2010. |
| Entre esses equipamentos estava o SDA ( Sintetizador Digital Avançado ) 11, fabricado pela Con Brio, Inc. em Pasadena, Califórnia. | Among these pieces of equipment was the ADS ( Advanced Digital Synthesizer ) 11, manufactured by Pasadena, California custom synthesizer manufacturer Con Brio, Inc. |
| A carta foi escrita pela mão da própria rainha. | The letter was written in the Queen's own hand. |
| Este produto é fabricado na Itália. | This product is made in Italy. |
| Este carro foi fabricado no Japão. | This car was made in Japan. |
| Esse automóvel foi fabricado no Japão. | This car is made in Japan. |
| Este produto foi fabricado na China. | This product was made in China. |
| O Chevrolet Monza foi um veículo fabricado pela GM (General Motors do Brasil) entre os anos 1982 e 1996. | The Chevrolet Monza is a subcompact, four passenger automobile produced by the Chevrolet division of General Motors for the 1975 1980 model years. |
| Ela o pegou pela mão e puxou o ao barco. | She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. |
| Fabricado pela Intel Corporation em 1971, foi o primeiro microprocessador em um chip simples, assim como o primeiro disponível comercialmente. | It was the first microprocessor as well as the first general purpose programmable microprocessor on the market. |
| O tecido é fabricado na indústria têxtil. | An example of a plant textile is cotton. |
| Esse é um dispositivo fabricado por humanos, e ele aterrisou no sistema solar externo pela primeira vez na história da humanidade. | This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history. |
| O Mikoyan Gurevich MiG 23 (МиГ 23 em alfabeto cirílico) (designado como 'Flogger' pela OTAN) é um caça multifuncional, fabricado originalmente pela Mikoyan Gurevich na antiga União Soviética. | The Mikoyan Gurevich MiG 23 ( NATO reporting name Flogger) is a variable geometry fighter aircraft, designed by the Mikoyan Gurevich design bureau in the Soviet Union. |
| Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado | This is actually an engineered blood vessel. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| O produto mais conhecido mundialmente do cantão é o canivete suíço, fabricado pela Victorinox em Ibach, logo ao sul da capital Schwyz. | The best known, worldwide product of the canton is the Swiss Army Knife manufactured by Victorinox in Ibach just downhill from the main town of Schwyz. |
| Bola oficial A atual bola do jogo utilizada na Recopa Sul Americana, fabricado pela Nike, é chamada de Total 90 Omni CSF . | Match ball The current match ball for the Recopa Sudamericana, manufactured by Nike, is named the Total 90 Omni CSF . |
| Fiat Fiorino é um automóvel comercial leve fabricado pela montadora italiana Fiat desde 1977, sendo vendido na Europa até o ano 2000. | The Fiat Fiorino is a light commercial vehicle produced by the Italian manufacturer Fiat from 1977 to 2000 and from 2007 to present. |
| E ele pediu pela sentença mínima obrigatória por assalto à mão armada. | And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. |
| Então disse o Senhor a Moisés Estende a mão e pega lhe pela cauda (estendeu ele a mão e lhe pegou, e ela se tornou em vara na sua mão) | Yahweh said to Moses, Stretch out your hand, and take it by the tail. He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand. |
| O Saab J 35 Draken foi um caça supersônico sueco fabricado pela Saab, sendo o sucessor do Saab Tunnan e do Saab Lansen. | The Draken was built to replace the Saab J 29 Tunnan and, later, the fighter variant (J 32B) of the Saab 32 Lansen. |
| Quando ganhar algum dinheiro, terei um fabricado para mim. | When I do make some money, I'll have one machined for myself. |
| Existe também um preservativo feminino, geralmente fabricado com nitrilo. | A female condom is also available, often made of nitrile. |
Pesquisas relacionadas : Fabricado - Alterada Pela Mão - Marcada Pela Mão - Aplicada Pela Mão - Pela Minha Mão - Pela Sua Mão - Corrigida Pela Mão - Calculada Pela Mão - Ter Fabricado - Tubo Fabricado - Material Fabricado - Item Fabricado - Será Fabricado - Artigo Fabricado