Tradução de "facilmente visíveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crie interfaces que fazem objetos, ações, opções e direções visíveis ou facilmente recuperáveis. | Create interfaces that make objects, actions, options, and directions visible or easily retrievable. |
| NÃO UTLIZE se contiver partículas facilmente visíveis, está turvo ou é nitidamente castanho. | DO NOT USE if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Não utilize se o líquido contiver partículas facilmente visíveis, estiver turvo ou distintamente castanho. | Do not use if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Não utilize se o líquido contiver partículas facilmente visíveis, está turvo ou nitidamente castanho. | Do not use if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Não utilize se o líquido contém partículas facilmente visíveis, está turvo ou nitidamente castanho. | Do not use if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| As organelas maiores, como o núcleo e o vacúolo, são facilmente visíveis com o microscópio. | The larger organelles, such as the nucleus and vacuoles, are easily visible with the light microscope. |
| As informações devem ser afixadas em avisos de grandes dimensões colocados em locais facilmente visíveis. | The information shall be displayed by prominent notices placed in easily visible locations. |
| O krill pode ser facilmente distinguido de outros crustáceos como os camarões pelas suas guelras visíveis externamente. | Krill can be easily distinguished from other crustaceans such as true shrimp by their externally visible gills. |
| Em quadras de argila, as linhas de chamada são facilmente visíveis porque a bola deixa uma marca no solo. | In unofficiated matches, a ball is out only if the player entitled to make the call is sure that the ball is out. |
| Uma outra característica deste edifício será o número de sinais facilmente visíveis e de marcas colocados um pouco por toda a parte. | Easily visible signs and markings everywhere will also be characteristic of the building. |
| Não utilize se o pó liofilizado não se tiver dissolvido ou se o líquido contiver partículas facilmente visíveis, estiver turvo ou nitidamente castanho. | Do not use if the lyophilised powder has not fully dissolved or if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Não utilize se o pó liofilizado não se tiver dissolvido completamente ou se o líquido contiver partículas facilmente visíveis, estiver turvo ou distintamente castanho. | Do not use if the lyophilised powder has not fully dissolved or if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Não use o pó liofilizado se este não foi totalmente dissolvido ou se o líquido contém partículas facilmente visíveis, está turvo ou é nitidamente castanho. | Do not use if the lyophilised powder has not fully dissolved or if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Visíveis | Shown |
| Alarmes Visíveis | Display Alarms |
| Ícones visíveis | Visible icons |
| eixos visíveis | visible axes |
| Canais visíveis | Visible channels |
| Partes Visíveis | Visible Parts |
| Colunas visíveis | Visible columns |
| Tarefas Visíveis | Jobs Shown |
| Linhas Visíveis | Shown Lines |
| Os benefícios potenciais das descobertas e de novas aplicações na robótica, biotecnologia, nas tecnologias digitais e em outras áreas estão à nossa volta e são facilmente visíveis. | The potential benefits of discoveries and new applications in robotics, biotechnology, digital technologies and other areas are all around us and easy to see. |
| Nos mercados bancários, em que está a prevalecer a tendência para as concentrações e para a procura exclusiva do lucro, são facilmente visíveis as consequências desse facto. | In banking markets, where the dominant trend is towards concentrations and the exclusive pursuit of profit, the consequences of this are easy to see. |
| Lista de Visíveis | Show List |
| Menos visíveis que | Fainter thans |
| Facilmente. | Easily. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| Para os alarmes visíveis | For display alarms |
| Área de Grupos Visíveis | Group View Visible |
| Colunas visíveis no KTorrentView | Columns shown in KTorrentView |
| Máximo de linhas visíveis | Maximum lines displayed |
| Todas as Colunas Visíveis | All Visible Columns |
| legendas do traço visíveis | visible tic labels |
| Estrelas menos visíveis que | Stars fainter than |
| Barras de Ferramentas Visíveis | Toolbars Shown |
| Máximo de tarefas visíveis | Maximum number of jobs shown |
| Não há estragos visíveis. | No visible damage. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior ou no rótulo da caneta após EXP . se o líquido contém partículas facilmente visíveis, está turvo ou nitidamente castanho. | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer box or the label on the pen after EXP . if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem exterior ou no rótulo na seringa após EXP . se o líquido contém partículas facilmente visíveis, está turvo ou nitidamente castanho. | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer box or the label on the syringe after EXP . if the liquid contains easily visible particles, is cloudy or is distinctly brown. |
| As mudanças foram logo visíveis. | The changes were visible soon after. |
| Conjunto de caracteres ASCII visíveis. | Printable ASCII characters. |
Pesquisas relacionadas : São Visíveis - Danos Visíveis - Defeitos Visíveis - Defeitos Visíveis - Custos Visíveis - Obviamente Visíveis - Meios Visíveis - Eram Visíveis - Traços Visíveis - Medidas Visíveis - Importações Visíveis - Elementos Visíveis - Progressos Visíveis - Tornar Visíveis
