Tradução de "falência do órgão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Falência - tradução :

órgão - tradução :

Palavras-chave : Bankruptcy Bankrupt Failure Broke Bank Organ Vital Organs Donor Transplant

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A falência de uma instituição pode causar a falência de outras instituições e possivelmente uma crise do sistema .	A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .
Última opção falência	Last resort Bankruptcy
Tom registrou falência.	Tom filed for bankruptcy.
Como órgão imunitário A pele é um órgão importante do sistema imunitário.	The speed and quality of wound healing in skin is promoted by the reception of estrogen.
É o Plano de Falência Soberana do FMI, OK?	It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?
Cameron Sinclair Os refugiados do apogeu e da falência	Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Esses são os refugiados do apogeu e da falência.	These are the boom and bust refugees.
É o órgão supremo do Estado e do mais alto órgão legislativo, e se reúne semestralmente.	It is the supreme organ of the state and the highest legislative body, and meets semiannually.
300.000 pessoas entraram em falência.	300,000 more people went bankrupt.
Em 1996, Hammer declarou falência.	and then eventually M.C.
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões	Decision Making Body Process Decision Making Body
A empresa estava à beira da falência.	The company was on the verge of bankruptcy.
Era membro Star Alliance até sua falência.	Spanair was a Star Alliance member from 2003 until its demise.
Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers.	That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there.
Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho.	It's got a light organ under its eye.
A pele é o maior órgão do corpo.	The skin is the largest organ of the body.
O fígado é um órgão do corpo humano.	The liver is an organ of the human body.
é um órgão oficial do Partido Comunista Português.	) is the official newspaper of the Portuguese Communist Party (PCP).
Consequentemente, a organização foi obrigada a declarar falência.	Consequently, the organization was forced to go bankrupt.
E também chamamos falência a reunião de credores.	The goal of the bankruptcy is the liquidation of the assets of the company.
Nenhum órgão de mídia do Marrocos falou sobre eles.	None of the media organs in Morocco spoke about them.
O principal órgão intermediário do partido é a Assembleia.	The main organ of an intermediate part of the party's structure is the Assembly.
Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium.	For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium.
É uma contraparte ou matriz do corpo físico, molécula por molécula e órgão por órgão, com uma excepção é do sexo oposto, significando Polaridade.	It is an exact counterpart of our physical body, molecule for molecule, and organ for organ, but it is of the opposite polarity.
Em 1809, os negócios de Godwin vão à falência e ele estava perto do desespero .	By 1809, Godwin's business was close to failure and he was near to despair .
Sabe, siga seus sonhos e vá à falência, certo?	You know, follow your dreams and go broke, right?
O resultado foi a falência total de muitos agricultores.	The result was the ultimate bankruptcy of countless farmers.
Nos EUA, a Telmex comprou 13,4 da falência MCI.	In the USA, Telmex bought 13.4 of bankrupt MCI.
b ) A Comissão Executiva é o órgão executivo do BCE	( b ) the Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB
O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do BCE .	The Governing Council is the main decision making body of the ECB .
O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do Eurosistema .	The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem .
Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE .	Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Você sabe tocar órgão?	Can you play the organ?
Você sabe tocar órgão?	Are you able to play organ?
A Lehman Brothers vai a falência, o colapso é geral.	Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses.
Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.	It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
Também considerou necessário incluir atletas nas decisões do órgão regulador paralímpico.	They also deemed it necessary to include athletes in the decisions of the Paralympic governing body.
O Reichstag como um órgão legislativo do império não existia ainda.	The Imperial Diet as a legislative organ of the Empire did not exist at that time.
Tom toca órgão muito bem.	Tom plays the organ very well.
A função faz o órgão.	The function makes the organ.
Órgão O órgão da catedral foi construído em Milão pela firma italiana Balbiani Rossi em 1954.	Organ The cathedral's organ, built in 1954 by the Italian firm Balbiani Rossi, is one of the largest in Latin America.
Em 1902, torna se editor do semanário Die Welt , órgão central do movimento sionista.	In 1902 Buber became the editor of the weekly Die Welt , the central organ of the Zionist movement.
E se for possível, preferimos usar as células do seu órgão específico.	And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
O órgão legislativo do Japão é a Dieta Nacional, um parlamento bicameral.	Japan's legislative organ is the National Diet, a bicameral parliament.
O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima).	The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below).

Pesquisas relacionadas : Falência - Falência Do Enxerto - Falência Do Estado - Galeria Do órgão - Aprovação Do órgão - Nível Do órgão - Tecido Do órgão - órgão Do Doador - órgão Do Corpo - órgão Do Governo - Receptor Do órgão - órgão Central Do Governo

Display this page in English