Tradução de "nível do órgão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como órgão imunitário A pele é um órgão importante do sistema imunitário. | The speed and quality of wound healing in skin is promoted by the reception of estrogen. |
| É o órgão supremo do Estado e do mais alto órgão legislativo, e se reúne semestralmente. | It is the supreme organ of the state and the highest legislative body, and meets semiannually. |
| A nível institucional , o Parlamento Europeu o órgão cuja legitimidade provém directamente dos cidadãos da UE desempenha um papel determinante na responsabilização do BCE . | At the institutional level , the European Parliament as the body which derives its legitimacy directly from the citizens of the EU plays a key role in holding the ECB to account . |
| Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões | Decision Making Body Process Decision Making Body |
| Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho. | It's got a light organ under its eye. |
| A pele é o maior órgão do corpo. | The skin is the largest organ of the body. |
| O fígado é um órgão do corpo humano. | The liver is an organ of the human body. |
| é um órgão oficial do Partido Comunista Português. | ) is the official newspaper of the Portuguese Communist Party (PCP). |
| Nenhum órgão de mídia do Marrocos falou sobre eles. | None of the media organs in Morocco spoke about them. |
| O principal órgão intermediário do partido é a Assembleia. | The main organ of an intermediate part of the party's structure is the Assembly. |
| Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium. | For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium. |
| É uma contraparte ou matriz do corpo físico, molécula por molécula e órgão por órgão, com uma excepção é do sexo oposto, significando Polaridade. | It is an exact counterpart of our physical body, molecule for molecule, and organ for organ, but it is of the opposite polarity. |
| b ) A Comissão Executiva é o órgão executivo do BCE | ( b ) the Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB |
| O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do BCE . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do Eurosistema . | The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . |
| Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE . | Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| Você sabe tocar órgão? | Can you play the organ? |
| Você sabe tocar órgão? | Are you able to play organ? |
| Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Também considerou necessário incluir atletas nas decisões do órgão regulador paralímpico. | They also deemed it necessary to include athletes in the decisions of the Paralympic governing body. |
| O Reichstag como um órgão legislativo do império não existia ainda. | The Imperial Diet as a legislative organ of the Empire did not exist at that time. |
| Tom toca órgão muito bem. | Tom plays the organ very well. |
| A função faz o órgão. | The function makes the organ. |
| Órgão O órgão da catedral foi construído em Milão pela firma italiana Balbiani Rossi em 1954. | Organ The cathedral's organ, built in 1954 by the Italian firm Balbiani Rossi, is one of the largest in Latin America. |
| Nas comparências perante o Parlamento Europeu , o Presidente do BCE acolheu favoravelmente a proposta de criação de um órgão que seria especificamente responsável pela supervisão macroprudencial a nível europeu , o Comité Europeu do Risco Sistémico ( CERS | During his appearances before the European Parliament , the President of the ECB welcomed the proposal to establish a body which would be specifically responsible for macro prudential oversight at the European level , the European Systemic Risk Board ( ESRB |
| Em 1902, torna se editor do semanário Die Welt , órgão central do movimento sionista. | In 1902 Buber became the editor of the weekly Die Welt , the central organ of the Zionist movement. |
| E se for possível, preferimos usar as células do seu órgão específico. | And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ. |
| O órgão legislativo do Japão é a Dieta Nacional, um parlamento bicameral. | Japan's legislative organ is the National Diet, a bicameral parliament. |
| O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima). | The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below). |
| Bem, então poderiam fazer um órgão. | Well, then you could do an organ. |
| Geralmente há um órgão numa igreja. | There is usually an organ in a church. |
| Esta catedral tem um órgão grande. | This cathedral has a large organ. |
| Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits , remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB ( see also key ECB interest rates ) . |
| Em Portugal, esse órgão é a Secretaria de Estado do Orçamento, do Ministério das Finanças. | India The budget is prepared by the Budget Division of Department of Economic Affairs of the Ministry of Finance annually. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los. | Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them. |
| Progreso é um órgão oficial do Movimento e sua voz oficial desde 1908. | Progreso is the official organ of the Ido movement and has been around since the inception of the movement in 1908. |
| O Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) é o órgão estatístico do governo italiano. | Istituto Nazionale di Statistica (Istat) is the Italian National Statistical Institute. |
| O nível inferior é chamado o nível do profano. | The lower level he called the level of the profane. |
| O órgão de Corti (ou órgão espiral ), encontrada apenas em mamíferos, é parte da cóclea do ouvido interno e é fornecido com células ciliadas ou células sensoriais auditivas. | The organ of Corti (or spiral organ ) is the receptor organ for hearing and is located in the mammalian cochlea. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| A manchete do ilpost.it resume nos seguintes termos a decisão do órgão supremo da justiça italiana | The headline on ilpost.it summarises as follows the highest court decision |
| A Assembleia Nacional do Vietnã é o órgão legislativo unicameral do país, composto por 498 membros. | Legislature The National Assembly of Vietnam is the unicameral legislature of the state, composed of 498 members. |
| Fígado (do latim ficatu ) é a maior glândula e o segundo maior órgão do corpo humano. | It is both the largest internal organ and the largest gland in the human body. |
| Cada órgão mental é atingido. É mesmo. | Every mental organ addressed. It really is. |
Pesquisas relacionadas : Galeria Do órgão - Falência Do órgão - Aprovação Do órgão - Tecido Do órgão - órgão Do Doador - órgão Do Corpo - órgão Do Governo - Receptor Do órgão - órgão Central Do Governo - órgão Executor Do Projeto - órgão Do Governo Nós - A Função Do órgão - órgão Administrativo Do Estado
