Tradução de "falta de coragem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coragem - tradução : Coragem - tradução : Falta - tradução : Falta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Quer se apelide isso de realismo ou de falta de coragem política, perdeu se um ano e meio, prejudicando seriamente a França e a sua economia. | Whether one calls that realism or lack of political courage, a year and a half has been lost, seriously hampering France and its economy. |
| Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico. | Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Verifica se falta de visão, de coragem, e de determinação em todas as capitais Europeias, mas especialmente em Berlim (e tanto por parte do governo como da oposição). | A lack of vision, courage, and strength of purpose is on display in all European capitals, but especially so in Berlin (and on the part of government and opposition alike). |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Uma Europa Alemã nunca irá funcionar, e à classe política do país falta tanto a coragem como a determinação para prosseguir uma Alemanha Europeia. | A German Europe would never work, and the country s political class lacks both the courage and the determination to pursue a European Germany. |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| Tom não teve coragem de dizer não. | Tom didn't have the courage to say no. |
| Tom não teve coragem de cometer suicídio. | Tom didn't have the courage to commit suicide. |
| Tom realmente admirou a coragem de Mary. | Tom really admired Mary's courage. |
| Não tenho coragem de pedir um aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| Ainda não tive coragem de me declarar. | I have not yet dared to declare my love. |
| Tom não teve coragem de nos enfrentar. | Tom didn't have the courage to face us. |
| Ken não teve coragem de tentar de novo. | Ken didn't have the courage to try it again. |
| Admiro você pela sua coragem. | I admire you for your courage. |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everyone admired his courage. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everybody admired his courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| Não seria coragem, mas insensatez. | It wouldn't be courage but folly. |
| Não seria coragem, mas loucura. | It wouldn't be courage but folly. |
| Eu gostaria de cumprimentá lo por sua coragem. | I would like to congratulate him on his courage. |
| Precisa se de coragem para mudar um costume. | Courage is needed to change a custom. |
| Você teve a coragem de dizer a verdade. | You were courageous to tell the truth. |
| Tom não teve coragem de puxar o gatilho. | Tom didn't have the courage to pull the trigger. |
| Tom não teve coragem de ir lá sozinho. | Tom didn't have the courage to go there by himself. |
| Tom não teve coragem de admitir seu erro. | Tom didn't have the courage to admit his mistake. |
| Eu não tenho coragem de pedir um aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| Álcool é chamado às vezes de coragem líquida. | Alcohol is sometimes called liquid courage. |
Pesquisas relacionadas : Falta A Coragem - Coragem - De Coragem - Coragem Civil, - Sem Coragem - Coragem Pessoal - Pegar Coragem - Provar Coragem - Preciso Coragem - Cívica Coragem - Tomou Coragem
