Tradução de "família para sempre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família. | I've always wanted to go to Australia with my family. |
| Nossa família sempre odiou gatos coisas nojentas, baixas, vulgares! | Our family always hated cats nasty, low, vulgar things! |
| Mas ele sempre quis terminar o ciclo que sua família iniciou, voltando para os Estados Unidos. | But he always wanted to complete the circle his family had begun and make it back to the US. |
| Os azaradosUma família muito azarada que sempre se dá mal. | Whatever they feel, they seem to always overreact to it. |
| Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante. | My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. |
| Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo. | Members of the family were noted for their contempt for danger. |
| A família imperial recebeu em 24 de dezembro a notícia oficial que haviam sido banidos para sempre do Brasil. | On 24 December, the Imperial Family received official news that they had been banished forever from the country. |
| Se lhe chegasse qualquer tipo de pedido por parte da família, a resposta era sempre, Eles que vão para o inferno! | If a request for a favour on behalf of the family reached Avadeyev, he always gave the same response, Let them go to hell!! |
| Ele é um amoroso chefe de família que sempre parece tomar as decisões erradas. | He is a loving family man who always seems to make the wrong decisions. |
| Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou. | This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in. |
| O lar é onde o coração está e meu coração está sempre com minha família. | Home is where the heart is and my heart is always with my family. |
| Para sempre! | Forever! |
| É uma esposa obediente que sempre procura tornar a vida da família a mais agradável possível. | She is a dutiful wife who always tries to make life as pleasant as possible for her family. |
| Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre. | We won't actually live forever. You won't live forever. |
| Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto. | Forever and always? asked the little black rabbit. |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Quero dizer, sabe, quero dizer, assim, minha esposa, Jolene, sua família está sempre dizendo, sabe, você sempre acha que ele é somente um perdedor de nascença, | I mean, you know, I mean, it's like my wife, Jolene, her family's always saying, you know, you ever think he's just a born loser? |
| Meu pai sempre assobiava pela casa, e eu achava que isso era parte da comunicação na família. | My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family. |
| Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto. | Forever and always? asked the little black rabbit. |
| Além de seu pai ser o primeiro ministro, a sua família foi sempre muito tradicional na política paquistanesa. | In her own worlds, Benazir Bhutto announced There was no basis for (strikes)... in view of the ongoing political process... . |
| Hugo Miranda do Angel Caído escreve que ele sempre se lembra das fogueiras que acendia com sua família, e reconhece isso contribui para o ar carregado. | Hugo Miranda of Angel Caido writes that he has always remembered lighting a bonfire with his family, and acknowledges that it contributes to the smoggy air. |
| Para sempre. Com graça. | Forever. With grace. |
| Ficaremos juntos para sempre. | We will be together forever. |
| Sejamos amigos para sempre. | Let's be friends forever. |
| Ninguém vive para sempre. | Nobody lives forever. |
| Sejamos amigos para sempre. | Let's stay friends forever. |
| Nada dura para sempre. | Nothing lasts forever. |
| Nada é para sempre. | Nothing lasts forever. |
| Nada é para sempre. | Nothing is forever. |
| Tenho uma família para reencontrar. | I have a family to come back to. |
| Enviava dinheiro para sua família. | She sent money back to her family. |
| É para a minha família. | It's for my family. |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. | Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. |
| O que significa para sempre? | What does forever mean? |
| Umar foi paralisado para sempre. | Umar was paralyzed for life. |
| Sempre há algo para fazer. | There is always something to do. |
| Eu quero viver para sempre. | I want to live forever. |
| Eles viveram felizes para sempre. | They lived happily ever after. |
| Saí da África para sempre. | I left Africa forever. |
| Ela o amará para sempre. | She'll love him forever. |
| Eu pretendo viver para sempre. | I intend to live forever. |
| Não vai durar para sempre. | It won't last forever. |
| Deixamos a África para sempre. | We left Africa forever. |
| Você sempre mente para mim. | You always lie to me. |
Pesquisas relacionadas : Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Sempre Sempre - Dura Para Sempre - Para Sempre Teu - Exame Para Sempre - Para Sempre Minha - Para Sempre Jovem - Fora Para Sempre