Tradução de "fatura liquidada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fatura - tradução : Fatura - tradução : Fatura liquidada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fatura | Invoice |
| Fatura | Conversion permit (IPK) for transmigration settlement |
| Fatura. | Invoice. |
| Fatura | Acct No. Finance Tracking No. |
| Essa avó estaria liquidada! | Such a grandmother would be done for! |
| Fatura n.o | Fund Citation |
| Fatura comercial | The second component (an..35) represents the data needed to recognise that document, either its identification number or another recognisable reference. |
| Fatura pro forma | This data element consists of alphanumeric codes. |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| Texto da declaração na fatura | SEED) |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | Quality sparkling wine |
| O número da fatura comercial. | COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC |
| Passaria nesta fatura da Srta. Williams? | Would you okay this bill for Miss William's second act? |
| A organização responsável por isto tem de ser liquidada. | The syndicate responsible for this has gotta be smashed. |
| Fatura recibo de venda autorização de frete | Invoice sales receipt freight clearance. |
| A data de emissão da fatura comercial. | Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd No 106 Luzhong Large East Street, Laiwu City, Shandong Province, PRC |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA EUR MED | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION EUR MED |
| Informações suplementares liquidada e retirada da conservatória do registo comercial. | Other information Liquidated and deleted from Commercial Registry. |
| A firma da empresa emissora da fatura comercial. | TARIC additional code |
| Se se utilizar outro documento que não seja a fatura ou um anexo à fatura (ver artigo 32.o, n.o 3, do presente Protocolo), em vez do termo fatura , deverá mencionar se a designação do documento considerado. | Aircraft launching gear deck arrestor or similar gear ground flying trainers parts of the foregoing articles |
| Partes antigas do grupo, entre as quais a sociedade liquidada Diplomat | Former parts of the group including the liquidated Diplomat |
| Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito. | Tom paid off his credit card debt. |
| Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 Glossary |
| à apresentação de uma fatura do compromisso, ou seja, uma fatura comercial que contenha, pelo menos, os elementos enumerados e a declaração estipulada no anexo | Company |
| Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? | But when did a bee actually ever give you an invoice? |
| Vai me permitir ser um pouco mais crítico sobre a fatura. | But let's stop. critizising the facts so much. |
| Se não houver nenhuma fatura, um imposto grande pode ser evitado. | If there is no receipt, a higher end tax could be avoided. |
| Queria dizerIhe que o homem da fatura do vinho está aí. | I'm to tell you the man with the wine bill is here. |
| O cabeçalho FATURA COMERCIAL QUE ACOMPANHA MERCADORIAS OBJETO DE UM COMPROMISSO . | Definitive anti dumping duty ( ) |
| É anexada a cada fatura uma lista dos produtos de madeira | Depots using exclusively timber (logs)originating from state forests and or imports (TPT KB) |
| Na casa 10 possam figurar as referências à fatura do reexpedidor | references to the reconsignor's invoice may be given in box 10 |
| Na casa 10 possam figurar as referências à fatura do reexpedidor | the name of the final consignee may be given in box 2 |
| Antes da introdução do CLS , cada parte de uma transacção era liquidada em separado . | Prior to the introduction of the CLS , each side of a trade was paid separately . |
| A Dornier foi então liquidada e os seus activos foram alienados a vários investidores. | Dornier was then liquidated, and its assets were transferred to different investors. |
| Declaro que a informação prestada na presente fatura é completa e exata. | when the Commission withdraws its acceptance of the undertaking pursuant to Article 8(9) of Regulation (EC) No 1225 2009 in a Regulation or Decision which refers to particular transactions and declares the relevant undertaking invoices as invalid. |
| Essa diferença deveria ser liquidada como o Estado membro que tivesse um excedente de importações. | This would have to be cleared with the Member State with an import surplus. |
| Jeff, como te sentes ao te sentires livre de tudo... com a tua dívida liquidada? | Jeff, how does it feel to be free of everything... have all accounts square and settled? |
| Essas mercadorias importadas forem acompanhadas por uma fatura do compromisso, ou seja, uma fatura comercial que contenha, pelo menos, os elementos e a declaração estipulados no anexo do presente regulamento e | Following disclosure, interested parties argued that instead of carrying out the indexation of the MIP described above, a fixed floor price or an indexation based on prices of other raw materials in addition to corn should be used instead since not all Union producers use corn as a raw material for the production of citric acid. |
| Fatura de transporte dos toros (FAKB) e lista dos toros de pequeno diâmetro | Logs Transportation Invoice (FAKB) and log list for small diameter logs |
| Fatura de transporte dos toros (FAKB) e lista dos toros de pequeno diâmetro | Regulation of the Minister for Forestry P55 2011 |
| Se a ordem de pagamento não for liquidada , os pedidos do participante serão atendidos de imediato . | If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately . |
| A remuneração referida no número anterior será liquidada mediante pagamentos trimestrais efectuados através do sistema TARGET . | The remuneration referred to in the previous paragraph shall be settled by Target payments on a quarterly basis . |
| Contudo , no CLS apenas é liquidada uma minoria das transacções cambiais por grosso envolvendo o euro . | However , only a minority of the wholesale foreign exchange transactions involving the euro are settled in CLS . |
Pesquisas relacionadas : Integralmente Liquidada - Foi Liquidada - Opção Liquidada - Transação Liquidada - é Liquidada - Soma Liquidada - Foi Liquidada - Foi Liquidada - Será Liquidada - Operação Liquidada - é Liquidada - Será Liquidada - Sociedade Liquidada
