Tradução de "faz feliz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução : Feliz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| dizendo O dinheiro me faz faz feliz. | It said, Money does does make me happy. |
| Você me faz feliz. | You make me happy. |
| Ela me faz feliz. | She makes me happy. |
| Sorrir me faz feliz. | Smiling makes me happy. |
| Arte me faz feliz. | Art makes me happy. |
| Arte faz ela feliz. | Art made her happy. |
| O que te faz feliz? | What makes you happy? |
| E isso faz uma família feliz. | And that makes a happy family. |
| Estar com você me faz feliz. | Being with you makes me feel happy. |
| A guerra não faz ninguém feliz. | War doesn't make anybody happy. |
| Tom diz que arte faz ele feliz. | Tom says that art makes him happy. |
| Tenho muito que me faz feliz e aliviado. | I have much to make me happy and relieved. |
| O que tu tens feito não me faz feliz. | What you've done doesn't make me happy. |
| Se faço algo que faz você feliz, compartilho da sua alegria. | If I do something that makes you happy, I get to share your joy. |
| Don Norman 3 maneiras pelas quais o design te faz feliz | Don Norman on 3 ways good design makes you happy |
| Quando você ama alguém, faz de tudo para fazer essa pessoa feliz. | When you love someone, you'll do anything to make that person happy. |
| Tirei uma nota excelente na prova, e isso me faz muito feliz. | I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy. |
| Schwarzenegger uma vez falou sobre sua fortuna Dinheiro não lhe faz feliz. | Schwarzenegger once said of his fortune, Money doesn't make you happy. |
| O dinheiro não me faz feliz. Apareceu primeiro em várias páginas duplas de uma revista. | Money does not make me happy appeared first as double page spreads in a magazine. |
| Me faz feliz ver que nossas contribuições para com a sociedade tenham chegado tão longe. | It warms my heart to see that our contributions to society are going far. |
| A canção diz Eu fiz o céu tão feliz hoje, Recebendo o amor de Deus e doando o Quando olhei para cima, o céu sorriu para mim E agora estou tão feliz. Dá para você ver? Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Compartilhar me faz feliz e faz o céu feliz também Estou feliz. Olhe para mim. Estou feliz. Dá para você ver? Deixe me compartilhar este sorriso amoroso e feliz com você Isto é compaixão. | The song says, I made heaven so happy today, Receiving God's love and giving it away When I looked up, heaven smiled at me Now, I'm so happy. Can't you see? I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Sharing makes me happy, makes heaven happy too I'm happy. Look at me. I'm happy. Can't you see? Let me share my happy loving smile with you. That's compassion. |
| e diz apenas Dinheiro . Se você olhar da rua lateral, você vê não me faz feliz. | It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy. |
| Ibn Al Dunya do Egito está feliz também e faz um tributo ao profissionalismo de Johnston aqui | Ibn Al Dunya from Egypt is happy too and pays tribute to Johnston's professionalism here. |
| E estas são minhas profissões, minhas áreas de atuação e o que hoje me faz muito feliz. | And these are my professions, my areas of expertise and what make me very happy today. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| Então faz sentido querer que seu inimigo seja feliz pois assim eles não serão mais inimigos, daria muito trabalho. | So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. |
| Se você está feliz, eu estou feliz. | If you're happy, I'm happy. |
| Você pode me fazer feliz estando feliz. | You can make me happy by being happy. |
| Fico feliz que isso te faça feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Uma mulher feliz significa uma vida feliz. | A happy wife means a happy life. |
| Já que te faz mais feliz dar alegria aos outros, deves pensar bastante na felicidade que és capaz de dar. | Since you get more joy out of giving joy to others, you should put a good deal of thought into the happiness that you are able to give. |
| Feliz? | Happy? |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Então eu perguntei uma séries de questões tipo qual foi o melhor dia da sua vida, o que faz você feliz. | And then I would ask them a number of questions like what was the happiest day in their life, what makes them happy. |
| E a primeira pessoa que fica feliz quando você faz isso, você não faz nada para nenhuma outra pessoa, mas você se torna mais feliz, você mesmo, porque toda a sua percepção se estende, e você subitamente vê o mundo inteiro e todas as outras pessoas que nele estão. | And the first person who gets happy when you do that, you don't do anything for anybody else, but you get happier, you yourself, because your whole perception broadens and you suddenly see the whole world and all of the people in it. |
| Assim nós o deixamos feliz, nós o mantemos feliz. | So we humored him, we kept him happy. |
| Se o Tom não está feliz, não estou feliz. | If Tom's not happy, I'm not happy. |
| Você merece ser feliz e eu te farei feliz! | You deserve to be so happy and I'll make you happy! |
| Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz. | I'm happy because my wife is so happy. |
| Feliz 2013! | Happy 2013! |
| Feliz Halloween! | Happy Halloween! |
| Feliz aniversário! | Happy birthday to you! |
| Feliz aniversário. | Happy birthday to you! |
| Feliz Páscoa! | Happy Easter! |
Pesquisas relacionadas : Nos Faz Feliz - Me Faz Feliz - Nos Faz Feliz - Faz-te Feliz - Me Faz Feliz - Você Me Faz Feliz - Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz - Feliz, Feliz Aniversário
