Tradução de "faz muita diferença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não faz muita diferença. | That won't do much difference. |
| Não faz muita diferença. | It doesn't make much difference. |
| Mas essa palavra fez muita diferença. | But that one word made a really big difference. |
| Mas depois da revolta, é muita diferença. | But after the riot, it's too much difference. |
| Não tem muita diferença entre os dois. | There is not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre as duas. | There is not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre os dois. | There's not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre os dois. | There isn't much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre as duas. | There's not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre as duas. | There isn't much difference between the two. |
| Não faz diferença. | It makes no difference. |
| Isso faz uma grande diferença, não faz? | That makes a big difference, doesn't it? |
| Não faz nenhuma diferença. | It doesn't make any difference. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| Isso não faz diferença. | That makes no difference. |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| A maquiagem faz diferença. | Makeup makes a difference. |
| Claro, não faz qualquer diferença. | Of course, it doesn't make any difference. |
| Vejamos quanta diferença isto faz. | And let's see how much difference that can make. |
| O sol faz toda diferença. | Sun makes all the difference. |
| Você acha que faz diferença? | Do you think it makes a difference? |
| E a rede faz muita differença. | And the network really matters. |
| Tem a ver com pequenas coisas que podem fazer muita diferença. | It's about tiny things that can make a huge amount of difference. |
| Faz diferença o que você acredita. | It makes a difference what you believe. |
| E isso faz uma grande diferença. | And that makes a huge difference. |
| E se eu voto, faz diferença. | And if I vote it makes a difference. |
| Você acha que isso faz diferença? | Do you think it makes a difference? |
| Se nós vendemos, não faz diferença alguma | Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever. |
| Mas, é claro, isso não faz diferença. | But of course, it didn't matter. |
| Se eu tomar uma posição, faz diferença | If I take a stand, it makes a difference. |
| Isso é muito e faz a diferença. | That is a lot, and it makes a difference. |
| Para mim não faz a mínima diferença. | I'm totally indifferent to it. |
| O Tom não faz isso com muita frequência. | Tom doesn't do that very often. |
| Isso não é incomum, e é parte do que possibilita que as pessoas mantenham esses tipos de mudanças, porque faz muita diferença na qualidade de vida delas. | This is not unusual, and it s part of what enables people to maintain these kinds of changes, because it makes such a big difference in their quality of life. |
| O que faz a diferença em suas performances? | What makes the difference in their performance? |
| Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença. | By leading a movement and making change. |
| Essa base faz toda diferença no próximo nível. | Every foundation makes the difference in the next level. |
| O caráter é o que faz a diferença. | Character is what makes the difference. |
| Mas vemos Democratas versus Republicanos, sem muita diferença baseado em quem são seus vizinhos. | But you see Democrats versus Republican, not a big difference based on who your neighbors are. |
| Como você chega a isso não faz tanta diferença. | How you get it shouldn't make that much of a difference. |
| Eles precisam da liderança. Isso faz toda a diferença. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Como sabemos que estar em um espaço faz diferença? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Comprar carvão especial não faz, na verdade, tanta diferença. | Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. |
| Negociável querendo dizer que faz uma diferença se você faz alguma coisa ou não. | Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not. |
| E vemos em algumas variáveis em termos de atitude política, que não há muita diferença. | And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference. |
Pesquisas relacionadas : Sem Muita Diferença - Muita Diferença Maior - Não Faz Diferença - Faz Pouca Diferença - Não Faz Diferença - Faz Qualquer Diferença - Faz A Diferença - Faz A Diferença - Isso Faz Toda A Diferença - Faz - Faz - Faz
