E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos.	And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.
Essa moça precisa de muito esforço.	This kid needs a lot of work.
É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
Talvez você esteja tentando com muito esforço.	Perhaps you're trying too hard.
Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).	Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).
Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.	I'm not very social, but I try to make an effort.
BJ Então a cada momento que ela está no palco, ela faz aquele esforço.	BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.
Faz muito tempo.	It's been a long time.
Faz muito sentido.	It makes perfect sense.
Hoje faz muito calor.	It is very hot today.
Hoje faz muito calor.	It's very hot today.
Não faz muito sentido.	It doesn't make a lot of sense.
Não faz muito sentindo.	It doesn't make much sense.
Isto faz muito sentido.	This makes a lot of sense.
Faz muito calor hoje.	It's pretty hot today.
Após muito esforço o reino élfico é despedaçado, e Arthas consegue ressuscitar Kel'Thuzad.	Arthas and Kel'Thuzad are cast aside by Archimonde, and Kel'Thuzad reveals to Arthas that the Lich King has already foreseen it and is planning to overthrow the Burning Legion.
Isso não faz muito bem.	That doesn't do a lot of good.
Faz muito tempo para mim,	It's been a long time in coming for me.
Nada disso faz muito sentido.	None of it makes very much sense.
Aquele elevador faz muito barulho.	That lift makes a lot of noise.
Esse elevador faz muito barulho.	That lift makes a lot of noise.
Tom muito raramente faz isso.	Tom very seldom does that.
Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.	With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
Mas faz muito sentido em um nível muito profundo.	But it makes a whole lot of sense at some deep level.
Agora muito do nosso esforço nesse como muitos de vocês provavelmente sabem, o exame PSA é um exame muito controverso.	Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.	In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.
Na verdade, não faz muito tempo.	Actually, not that long ago.
Natureza faz coisas muito mais elegantes.	Nature does something much more elegant.
No verão, faz muito calor aqui.	In summer, it is very hot here.
Faz muito frio aqui em fevereiro.	It's very cold here in February.
Vi esse filme faz muito tempo.	I saw that film long ago.
Conheço o Tom faz muito tempo.	I've known Tom a long time.
O Tom morreu faz muito tempo.	Tom died a long time ago.
Não faz muito o meu tipo.	It's not really my cup of tea.
O Tom faz isso muito raramente.	Tom does that very rarely.
O Tom faz tudo muito rápido.	Tom does everything very quickly.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar.	So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.
Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.	In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
Também faz sensitido em mercados muito fortes.	It also makes sense in very strong markets.
O Exploratorium faz isso realmente muito bem.	And the Exploratorium does that really, really well.
Muito bem, então porque ela faz isto?	Well then, why is it doing this?
Isso é muito e faz a diferença.	That is a lot, and it makes a difference.
Não faz muito tempo que ela chegou.	It was not long before she came.
Quando ele morreu? Não faz muito tempo.	When did he die? Not very long ago.

Pesquisas relacionadas : Faz Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Faz Um Esforço - Faz Muito Sentido - Faz Muito Sentido - Faz Muito Sentido - Muito Esforço Despendido - Muito Elevado Esforço - Muito Grande Esforço - Fazer Muito Esforço - Muito Bom Esforço

Display this page in English