Tradução de "faz primeira impressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Faz primeira impressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira impressão? | First impression? |
| Não me faz impressão. | Squeamish? I'm not squeamish. |
| Primeira, queria dar vos uma boa primeira impressão visual. | First of all, I wanted to give you a good visual first impression. |
| Qual foi a sua primeira impressão? | What was your first impression? |
| Primeira passagem de uma impressão sobreposta | First pass of an overlayed printout |
| Jeff, se te faz impressão, não vejas. | Jeff, if you're squeamish, just don't look. |
| Tom não deixou uma boa primeira impressão. | Tom didn't make a good first impression. |
| Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão. | I'm trying to make a good first impression. |
| Qual foi a sua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| Qual foi a tua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| A impressora de cera faz algo que parece ser impressão. | The wax printer does what looks like printing. |
| E agora fro executa a primeira parte da impressão. | And now fro executes the first part of the print. |
| A primeira impressão que terá de ti é importantíssima. | His first impression of you is terribly important. |
| Primeiro, eu queria lhes dar uma boa primeira impressão visual. | First of all, I wanted to give you a good visual first impression. |
| Ando há seis meses a ensaiar uma marcha que até faz impressão. | I've been practicing a new tune for the last six months. |
| Um verdadeiro parem impressão , retirem a primeira pagina ,... preparemse para refazela . | A real stop the press, pull out the front page... get ready to replate assignment. |
| Não é independente, e, contudo, caímos silenciosamente no hábito desta primeira impressão. | It's not independently involved, and yet we quietly slip into the habit of this impression. |
| Embora a primeira impressão de 5,000 exemplares esgotasse rapidamente, não houve comentários substanciais. | Although the first printing of 5,000 copies sold out, there were no substantial reviews. |
| E este pequeno exercício aqui lhes dá a primeira impressão da noção de área. | And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area. |
| Em 1826 fundaram a Pontifícia Universidade Literárias e Chiapas e introduziu a primeira impressão. | The State of Chiapas was officially declared in 1824, with its first constitution in 1826. |
| Será a primeira vez que algué o faz. | It'll be the first time anybody ever did. |
| Estes exemplos são apenas a primeira impressão de nossa ignorância sobre a vida neste planeta. | These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. |
| Por quê? Para lhe dar uma primeira impressão daquilo com que você vai se deparar. | Why? To give you a first impression of what you are about to get into. |
| A primeira impressão de um livro em inglês foi publicada em Bruges por William Caxton. | The first book in English ever printed was published in Bruges by William Caxton. |
| Porquê? Para vos dar uma primeira impressão daquilo em que se estão prestes a meter. | To give you a first impression of what you are about to get into. |
| Nós tivemos nossa primeira impressão da Microsoft e nosso pequeno enredo, nossa pequena estória de história. | We have our first appearance of Microsoft and our little plot, our little history story. |
| Deus Pinheiro. Tenho a impressão que o ilustre deputado não ouviu provavelmente a minha primeira resposta. | I would point out that it has been very difficult to obtain a statement from the profession itself of what its problems are, and that since we have started this study, it is only reasonable to wait for the results. |
| A primeira é impossível sem a última e a última não faz sentido sem a primeira. | This would, I believe, include in the very near future international consultation on the modification of the other Chernobyl type reactors in the Soviet Union. |
| A primeira coisa que se faz é se beslicar cantando | It's like the first thing you do, try to pinch yourself. I belong with you (singing along) You belong with me You're my sweetheart |
| Portanto, a primeira coisa é por que isso faz sentido? | So the first thing is why does this make sense? |
| É sempre a primeira coisa que faz um tipo destes. | That's always the first thing a guy like that will do. |
| E a primeira coisa que você faz quando você faz, ou seja, é o que eu sei? | And the first thing you do when you do that is, is what do I know? |
| Para algumas das fábricas de notas , era a primeira vez que utilizavam , na impressão de notas de banco , tinta opticamente variável com impressão serigráfica e hologramas aplicados a quente . | For some of the printing works , it was the first time they had used both colour shifting ink with silkscreen printing and hot stamped holograms on banknotes . |
| Eu... A primeira vez que você faz alguma coisa, é ciência. | I'm The first time you do something, it's science. |
| Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| O slalom gigante faz parte pela primeira vez do programa olímpico. | The giant slalom made its Olympic debut at the 1952 Games. |
| Em 1998, a primeira impressão do livro (que fora rejeitada) foi leiloada por 1,5 milhão de dólares americanos. | At the age of twelve he was sent to Richmond Grammar School (now part of Richmond School) at nearby Richmond. |
| A primeira edição esgotou se e, consequentemente, houve uma segunda impressão lançado em 17 de outubro de 2007. | The first issue sold out and consequently there was a second printing released on October 17, 2007. |
| E ele disse Bom, Mike, antes de vir aqui vervos, a minha primeira impressão foi como em Bellevue . | And he says, Well, before I came out here to see you, he says, my first impression was like in Bellevue. |
| Stephens, James Maliszewski, ISBN 0 7869 2781 X The Dark Side sourcebook, Wizards of the Coast , primeira impressão, 2001. | Stephens, James Maliszewski, ISBN 0 7869 2781 X The Dark Side sourcebook, Wizards of the Coast , 1st printing, 2001. |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Impressão | Printing |
| impressão | print |
| Impressão | Printing |
| Impressão | Printing |
Pesquisas relacionadas : Primeira Impressão - Primeira Impressão - Faz Uma Impressão - Faz A Impressão - Boa Primeira Impressão - Primeira última Impressão - Grande Primeira Impressão - Minha Primeira Impressão - Primeira Impressão Mão - Uma Primeira Impressão - Primeira Impressão Sobre - Na Primeira Impressão - A Primeira Impressão - Primeira Impressão Memorável
