Tradução de "uma primeira impressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não deixou uma boa primeira impressão. | Tom didn't make a good first impression. |
| Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão. | I'm trying to make a good first impression. |
| Primeiro, eu queria lhes dar uma boa primeira impressão visual. | First of all, I wanted to give you a good visual first impression. |
| Qual foi a sua primeira impressão? | What was your first impression? |
| Qual foi a sua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| Qual foi a tua primeira impressão de Boston? | What was your first impression of Boston? |
| Por quê? Para lhe dar uma primeira impressão daquilo com que você vai se deparar. | Why? To give you a first impression of what you are about to get into. |
| A primeira edição esgotou se e, consequentemente, houve uma segunda impressão lançado em 17 de outubro de 2007. | The first issue sold out and consequently there was a second printing released on October 17, 2007. |
| Apenas uma impressão básica. | Just the basic feeling. |
| Embora a primeira impressão de 5,000 exemplares esgotasse rapidamente, não houve comentários substanciais. | Although the first printing of 5,000 copies sold out, there were no substantial reviews. |
| Tom causou uma boa impressão. | Tom made a good impression. |
| E este pequeno exercício aqui lhes dá a primeira impressão da noção de área. | And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area. |
| Em 1826 fundaram a Pontifícia Universidade Literárias e Chiapas e introduziu a primeira impressão. | The State of Chiapas was officially declared in 1824, with its first constitution in 1826. |
| Estes exemplos são apenas a primeira impressão de nossa ignorância sobre a vida neste planeta. | These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. |
| A primeira impressão de um livro em inglês foi publicada em Bruges por William Caxton. | The first book in English ever printed was published in Bruges by William Caxton. |
| Lisa Harouni Uma introdução à impressão 3D | Lisa Harouni A primer on 3D printing |
| Seu discurso me passou uma boa impressão. | His speech made a good impression on me. |
| Para algumas das fábricas de notas , era a primeira vez que utilizavam , na impressão de notas de banco , tinta opticamente variável com impressão serigráfica e hologramas aplicados a quente . | For some of the printing works , it was the first time they had used both colour shifting ink with silkscreen printing and hot stamped holograms on banknotes . |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Não é uma impressão, não é um vídeo. | It's not like print. It's not like video. |
| Em 1998, a primeira impressão do livro (que fora rejeitada) foi leiloada por 1,5 milhão de dólares americanos. | At the age of twelve he was sent to Richmond Grammar School (now part of Richmond School) at nearby Richmond. |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Stephens, James Maliszewski, ISBN 0 7869 2781 X The Dark Side sourcebook, Wizards of the Coast , primeira impressão, 2001. | Stephens, James Maliszewski, ISBN 0 7869 2781 X The Dark Side sourcebook, Wizards of the Coast , 1st printing, 2001. |
| Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30. | That made an impression on me in the 1930s. |
| Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua. | Our study is an impression of the moon's surface. |
| Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce . | Cleaning an intaglio printing plate . |
| Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão. | I know Tom wants to make a good impression. |
| Pioneirismo Em 1967 a Folha adotou a impressão offset em cores, usada em larga tiragem pela primeira vez no Brasil. | Technology and innovation In 1967, Folha adopted full color offset presses, becoming the first large circulation publication to do so in Brazil. |
| Por outro ponto de vista, dá uma impressão bem diferente. | Seen from another point of view, it gives quite a different impression. |
| Tenho que me preparar para não causar uma má impressão. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
| A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão . | Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . |
| Antever a Impressão | Print Preview |
| Opções de impressão | Print options |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Impressão do Grafo | Graph Printing |
Pesquisas relacionadas : Primeira Impressão - Primeira Impressão - Boa Primeira Impressão - Faz Primeira Impressão - Primeira última Impressão - Grande Primeira Impressão - Minha Primeira Impressão - Primeira Impressão Mão - Primeira Impressão Sobre - Na Primeira Impressão - A Primeira Impressão - Primeira Impressão Memorável - Nossa Primeira Impressão - Fornecer Primeira Impressão
