Tradução de "faz tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Palavras-chave : Longer While Enough Before

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faz muito tempo.
It's been a long time.
Faz tempo, não?
It's been a while, hasn't it?
Faz tanto tempo.
It's been so long.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Faz muito tempo para mim,
It's been a long time in coming for me.
Ele saiu faz pouco tempo.
He left just a moment ago.
Não sei quanto tempo faz.
I don't know how long.
Tom saiu faz pouco tempo.
Tom left just a while ago.
Na verdade, não faz muito tempo.
Actually, not that long ago.
Vi esse filme faz muito tempo.
I saw that film long ago.
Há quanto tempo você faz isso?
How long have you been doing this?
Eu não sei quanto tempo faz.
I don't know how long.
Conheço o Tom faz muito tempo.
I've known Tom a long time.
O Tom morreu faz muito tempo.
Tom died a long time ago.
O tempo faz esquecer muitas lembranças.
Time erases many memories.
Ela faz isso o tempo todo.
She does this every single time.
Você faz isto o tempo todo?
Do you do this all the time?
Tom faz isto o tempo todo.
Tom does this all the time.
Faz quanto tempo você está dormindo?
How long have you been sleeping?
Tom faz isso o tempo todo.
Tom does it all the time.
Tom faz isso o tempo todo.
Tom does that all the time.
Faz tempo que não estudo alemão.
It's been a while since I studied German.
Faz tempo, e me sinto em casa,
It's been a long time coming, and I feel like I'm home.
Faz quanto tempo que o autor morreu?
How long ago did the author die?
Faz quanto tempo que você joga futebol?
How long have you played soccer?
Não faz muito tempo que ela chegou.
It was not long before she came.
Quanto tempo faz que você o conhece?
How long have you known him?
Faz quanto tempo que você a conhece?
How long have you known her?
Quando ele morreu? Não faz muito tempo.
When did he die? Not very long ago.
Eu conheço o Tom faz muito tempo.
I've known Tom a long time.
Faz tempo que não ouço essa música.
I haven't heard this song in a while.
Faz bastante tempo que falei com Tom.
It's been a long time since I've talked to Tom.
Faz muito tempo desde que estive aqui.
It's been so long since I've been here.
Faz quanto tempo que você está fumando?
How long have you been smoking?
Tom tem morado aqui faz um tempo.
Tom has been living here for a while.
Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
It's been a long while since we had such fine weather.
Hollywood faz isso o tempo todo, é claro.
Hollywood does this all the time, of course.
O que você faz para passar o tempo?
What do you do to pass the time?
Faz tempo que eu não te vejo, Bill.
I haven't seen you for a long time, Bill.
A nossa viagem depende do que tempo faz.
Our trip is dependent on the weather.
Faz quanto tempo que você está em Shanghai?
For how long are you in Shanghai?
Sempre faz um tempo tão horrível em abril?
Is it always so awful in April?
Eu não vejo ele faz um bom tempo.
I haven't seen him for a very long time.
O que Tom faz no seu tempo livre?
What does Tom do in his free time?
Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
Tom has no idea how long it will take.

 

Pesquisas relacionadas : Faz Um Tempo - Quanto Tempo Faz - Que O Tempo Faz - Não Faz Muito Tempo - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Empresa Faz - Faz Referência - Faz Em - Faz Isso