Tradução de "faz você crescer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando crescer, quero ser como você. | When I grow up I want to be just like you. |
| Você já deixou a barba crescer? | Have you ever grown a beard? |
| Você está deixando a barba crescer? | Are you trying to grow a beard? |
| O que você quer ser quando crescer? | What do you want to be when you grow up? |
| Você pode fumar um charuto quando crescer. | You can smoke a pipe when you grow up. |
| Mas é comum que quando você vê alguém próximo de você crescer, você acha que a própria palavra 'crescer' é sinônimo de ir embora. | But it's typical that when you see somebody who is so close to you growing, you feel that the very word 'growing' is synonymous with leaving. |
| Você pode fazer crescer por debaixo da pele. | You can grow it underneath the skin. |
| O que você quer ser quando crescer, Tom? | Tom, what do you want to be when you grow up? |
| Tom, o que você quer ser quando crescer? | Tom, what do you want to be when you grow up? |
| Você não tem que aquecê las tanto quanto faria com algo que você faz na panela de pressão, porque os esporos das bactérias não conseguem crescer no ácido. | You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning because bacterial spores can't grow in the acid. |
| Eu acho que você deveria deixar a barba crescer. | I think you should grow a beard. |
| Se você quer crescer, tem que tomar muito leite. | If you want to grow up, you have to drink a lot of milk. |
| Você não tem o direito de crescer aqui , disse o Arganaz. | 'You've no right to grow here,' said the Dormouse. |
| Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser? | When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? |
| Você não faz isso você mesmo. Uma máquina o faz. | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
| Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. | With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. |
| Você vê isso. Você faz. | You see that thing. You do. |
| De que você pode crescer em não tão boas circunstâncias, e pode mudar | That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move. |
| Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| Por que você faz o que faz? | Why do you do what you do? |
| Se você não faz parte da solução, você faz parte do problema. | If you are not part of the solution you may be part of the problem. |
| Você está estressado, você faz meditação. | You get stressed, you do some meditation. |
| As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz simplesmente prova o que você acredita. | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer? | Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow? |
| Você faz um PowerPoint, certo? E faz listas. | You make a PowerPoint, you know? |
| E Ele dizia O que você faz pelo próximo, você faz por mim. | And then he said, What you do for the least of these, you do for me. |
| Pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| você tem que crescer e explorar e se arriscar e desafiar a si mesmo. | You have to grow and explore and take risks and challenge yourself. |
| Então, você faz assim | So here's what you do. |
| O que você faz? | What do you do? |
| Você me faz sonhar. | You make me dream. |
| Faz você querer mais. | It makes you want more. |
| Você me faz feliz. | You make me happy. |
| Você faz uma caixa. | You make a box. |
| O que você faz? | What is your occupation? |
| Como você faz isso? | How do you make that? |
| Você faz tortas deliciosas. | You bake delicious pies. |
| Como você faz isto? | How do you do this? |
| Você não faz ideia. | You have no idea. |
| Você faz muitas perguntas. | You ask too many questions. |
| Você sempre faz isso? | Do you always do that? |
| Você me faz rir. | You make me laugh. |
| Você me faz sorrir. | You make me smile. |
| O que você faz quando você cresce? | What do you do when you grow up? |
| O que você faz é com você. | What you do is up to you. |
Pesquisas relacionadas : Você Faz - Faz Você - Você Faz - Crescer Em Você - Como Você Crescer - Faz Você Consciente - Faz Você Apreciar - Você Faz Sentido - Isso Faz Você - Você Faz Tanto - Faz Você Acreditar - Faz Você Rir - Faz Você Pensar - Você Me Faz
