Tradução de "fazendo um caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se este é o caso, eles não deveriam então saber diferenciar um administrador de um anônimo fazendo um comentário? | If that's the case, then shouldn't they be able to differentiate between an administrator and an anonymous commenter? |
| O operador every é semelhante ao while, fazendo loops em cada item devolvido por um gerador e saindo em caso de falha Por que usar every ao invés de um laço while neste caso? | The every operator is similar to while, looping through every item returned by a generator and exiting on failure Why use every instead of a while loop in this case? |
| Protestar é bom, diz Uncommon Sense, mas a Igreja está fazendo tudo errado nesse caso. | Protest is good, says Uncommon Sense, but the Church has it all wrong on this issue. |
| Estou fazendo um documentário. | I'm making a documentary. |
| Eu estava fazendo um bolo. | I was making a cake. |
| Ele está fazendo um desenho. | He is drawing a picture. |
| Venho fazendo um bom trabalho. | I have done a good job. |
| Está fazendo um bom trabalho. | You're doing a good job. |
| Eles estão fazendo um filme. | They're making a movie. |
| Eu estou fazendo um documentário. | I'm making a documentary. |
| Ah, estamos fazendo um projeto artístico e estamos colocando um Israelense e um Palestino fazendo o mesmo trabalho. | Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job. |
| Vejam o absurdo Detalhe não estou julgando a numerologia, mas o uso que está se fazendo dela nesse caso! | Not forgetting the Bermuda Triangle effect, Polish blog Tierra Incognita , wonders what has happened, affirming that despite the catastrophe of the disappearance, he stills loves flying |
| Estamos fazendo um trabalho para ele. | We're doing some work for him. |
| Abre a janela, fazendo um favor. | Open the window, please. |
| Hoje está fazendo um calor horrível. | It's awfully hot today. |
| Minha mãe está fazendo um bolo. | My mother is making a cake. |
| A mamãe está fazendo um bolo. | Mom is making a cake. |
| Você está fazendo um ótimo trabalho. | You're doing great work. |
| Tom está fazendo um super trabalho. | Tom is doing a super job. |
| Tom está fazendo um trabalho fantástico. | Tom is doing a wonderful job. |
| Tom está fazendo um esforço extremo. | Tom is going for broke. |
| Ela está fazendo um ótimo trabalho. | She's doing a great job. |
| Continuei fazendo isso por um tempo. | I continued doing that for a while. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| E se estivessem fazendo um trabalho importante? | What if they're doing important work? |
| Mas eu estava fora, fazendo um trabalho. | But I was off on assignment. |
| imagine se fazendo um cópia a mão. | And imagine copying that by hand. |
| Você consegue me imaginar fazendo um bolo? | Can you imagine me making a cake? |
| Ele estava em Parol fazendo um parto. | He was out there in Parol delivering a baby. |
| Você aquece o leite, fazendo um favor? | Will you warm the milk, please? |
| Você me traz outra, fazendo um favor? | Would you bring me another one, please? |
| Você está fazendo um bom trabalho lá. | You're doing good work there. |
| Ele estava fazendo um discurso no parque. | He was giving a speech at the park. |
| Tom não está fazendo um bom trabalho. | Tom isn't doing a very good job. |
| Eu continuei fazendo isso por um tempo. | I continued doing that for a while. |
| E há um bocado de gente fazendo isso, vários biólogos sintetizadores fazendo isso, como Craig Venter, | And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter. |
| Um dia, eu estava na calçada fazendo qualquer coisa brincando, fazendo algo não sei o quê. | So one day, I'm out in front of the house doing something just playing around, doing something I don't know what. |
| Enquanto descia, viu um pássaro fazendo um ninho num rochedo. | And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. |
| Você me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| Aqui está um outro caso. | Here's another case. |
| Foi um caso realmente interessante. | That was an interesting case. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Ele é um caso perdido. | He's a hopeless case. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo O Caso - Um Caso - Um Caso - Um Caso - Caso Um - Fazendo Um Esforço - Fazendo Um Teste - Fazendo Um Treinamento - Fazendo Um Nome - Fazendo Um Argumento - Fazendo Um Favor - Fazendo Um Passe - Fazendo Um Levantamento - Fazendo Um Impacto
