Tradução de "fazer a sua contribuição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contribuição - tradução : Fazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado pela sua contribuição.
Thanks for your contribution.
Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.
We now have a real contribution to make to a 'merger.
O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer.
The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog.
Para isso, eles pedem sua contribuição.
They want your contribution.
Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada.
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo.
In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right.
Podemos fazer a diferença, e fazer diferença não apenas para as mulheres, mas para a economia global que desesperadamente precisa da contribuição delas.
We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente a sua contribuição .
Each national cenual bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
A teoria de Black do calor latente é a sua contribuição cientifica mais importante, e onde sua fama cientifica descansa.
Black's theory of latent heat was one of his more important scientific contributions, and one on which his scientific fame chiefly rests.
Segundo os restantes Pythons, a sua maior contribuição na escrita era a sua intuição incomparável para o que era engraçado.
Rather, the other Pythons have said that Chapman's biggest contribution in the writing room was an intuition as to what was funny.
Seria a sua contribuição ideológica para uma administração que, embora não o soubesse naquela altura, continuaria na sua ausência?
Was it her ideological contribution to an administration that, though she did not know it at the time, would continue without her?
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente à sua contribuição .
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
O Banka Slovenije transferiu também a sua contribuição para os activos de reserva do BCE .
Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB .
O desenvolvimento de Pascal da teoria da probabilidade foi a sua contribuição mais influente para a matemática.
Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics.
Garland foi homenageada pela sua contribuição para a revitalização do vaudeville com um Tony Award especial.
Garland was honored for her contribution to the revival of vaudeville with a Special Tony Award.
( a ) Contribuição para o crescimento .
( a ) As a contribution to growth .
As suas epístolas familiares (que foram publicadas depois da sua morte) são uma valiosa contribuição para a história da sua época.
His Epistolae Familiares (published after his death) are a valuable contribution to the history of his time.
A contribuição mais significativa dos fisiocratas era a sua ênfase no trabalho produtivo como fonte de riqueza nacional.
The most significant contribution of the Physiocrats was their emphasis on productive work as the source of national wealth.
Spencer afirmou que a introdução de Chloe tem sido a sua primeira contribuição positiva para o Universo DC.
Spencer stated that introducing Chloe has been his first positive contribution to the DC Universe.
A cada banco central nacional é atribuído pelo Banco Central Europeu um crédito equivalente à sua contribuição.
Each national central bank shall be credited by the European Central Bank with a claim equivalent to its contribution.
Morreu em pró da ideia de progresso, deixando sua contribuição para a sociedade e para o mundo.
The enlightenment of the natural world spurred the desire for enlightenment of the social and political world.
Contribuição EFTA
EFTA contribution
Contribuição líquida
Net contribution
contribuição para a elaboração de projectos .
contribution to the preparation of projects .
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.
Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.
An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Seja negócio, contribuição à sociedade, dinheiro, qualquer coisa para você seu corpo, sua família.
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Sua contribuição pioneira para o gênero tem sido reconhecida pelo Rockabilly Hall of Fame .
Their contribution has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame.
O que geralmente não é dito sobre exploração espacial, sobre o programa Apollo, é a sua contribuição econômica.
What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
Este livro seria a sua contribuição aos estudos de sociologia e desenvolvimento mais aclamada, especialmente nos Estados Unidos.
His work on dependency would be his most acclaimed contribution to sociology and development studies, especially in the United States.
A outra contribuição de Fourier para a física foi sua proposta de equação diferencial parcial para a difusão condutora do calor.
The other physical contribution was Fourier's proposal of his partial differential equation for conductive diffusion of heat.
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
Ganhou um Prémio Honorário em 1979, no Festival de Montreal, pela sua contribuição ao cinema.
At the 11th Moscow International Film Festival in 1979, he was awarded with the Honorable Prize for the contribution to cinema.
Poucos rios deságuam no Mar do Japão e sua contribuição total para a troca de água é de 1 .
Few rivers discharge into the sea and their total contribution to the water exchange is within 1 .
A reputação de Burges repousa sobre seus projetos extravagantes e sua contribuição para o revival na arquitetura gótica do .
The reputation of Burges rests on his extravagant designs and his contribution to the Gothic revival in architecture in the nineteenth century.
Nesse ano, venceu o prêmio Paulistanos do Ano na categoria de Melhor Ator , pela sua contribuição para a cidade.
In that year, won the prize Paulistanos the Year for Best Actor, for his contribution to the city.
Sua contribuição primária não era sobre a impressão de como a sociedade deveria ser, mas uma crítica ao que ele via.
His primary contribution was not in a blue print for how society would be, but a criticism of what he saw it was.
Mas havia esse fator limitante, a questão do código, e como fazer as células responder melhor, produzir respostas normais, então essa foi nossa contribuição.
But there was this limiting factor, the issue of the code, and how to make the cells respond better, produce normal responses, and so this was our contribution.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua A Fazer - Fazer A Contribuição Para - Com A Sua Contribuição - Deram A Sua Contribuição - Agradecemos A Sua Contribuição - Fazer Qualquer Contribuição - Fazer Uma Contribuição - Contribuição Em Fazer