Tradução de "fazer a contribuição para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contribuição - tradução : Fazer - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.
We now have a real contribution to make to a 'merger.
Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada.
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo.
In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right.
Podemos fazer a diferença, e fazer diferença não apenas para as mulheres, mas para a economia global que desesperadamente precisa da contribuição delas.
We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
( a ) Contribuição para o crescimento .
( a ) As a contribution to growth .
O dragão terá de algum modo sempre uma contribuição notável a fazer.
The people that the Dragon feels headaches with the most is the Dog.
contribuição para a elaboração de projectos .
contribution to the preparation of projects .
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
Contribution to the overall refortn of higher education
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país
Contribution to the overall social and economic reform in the country
Para isso, eles pedem sua contribuição.
They want your contribution.
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
Ainda assim, ele deu uma pequena contribuição para essa viagem ele forneceu a tripulação um método para fazer a água carbonatada, na qual ele erroneamente especulou como uma cura para o escorbuto.
Still, he contributed in a small way to the voyage he provided the crew with a method for making soda water, which he erroneously speculated might be a cure for scurvy.
Contribuição para as reservas e provisões do BCE
Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira.
When it flowers it is time for marriage.
Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.
This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 48
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 81
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .
Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 98
Contribuição EFTA
EFTA contribution
Contribuição líquida
Net contribution
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
3 ) As a contribution to real GDP growth
Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração.
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
a contribution W the attainment of a high level of health protection
A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .
The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.
Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.
An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
Morreu em pró da ideia de progresso, deixando sua contribuição para a sociedade e para o mundo.
The enlightenment of the natural world spurred the desire for enlightenment of the social and political world.
Acontece que a busca pelo prazer não tem quase nenhuma contribuição para a satisfação com a vida.
It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
3 ) As a contribution to real GDP growth
Artigo 5o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .
Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .
Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE.
This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU.
O Banka Slovenije transferiu também a sua contribuição para os activos de reserva do BCE .
Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB .
A contribuição líquida do site para o crescimento económico pode de facto ser relativamente pequena.
The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.
Portanto, estes trouxeram uma maior contribuição germânica para a Itália que os outros dois povos.
Other Germanic tribes which invaded Italy were the Heruli, the Rugii, the Scirii, the Alemanni, the Franks and the Visigoths.

 

Pesquisas relacionadas : Fazer Contribuição - Fazer A Sua Contribuição - Fazer Qualquer Contribuição - Fazer Uma Contribuição - Contribuição Em Fazer - Contribuição Para - Contribuição Para - Contribuição Para A Investigação - Contribuição Para A Sustentabilidade - Contribuição Para A Literatura - Contribuição Para A Humanidade - Contribuição Para A Aprendizagem - Contribuição Para A Melhoria - Contribuição Para A Ciência