Tradução de "fazer afirmações falsas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entretanto, tal termo também pode ser usado para afirmações falsas que aparentem ser verdadeiras em um primeiro momento. | It is also common for a theorem to be preceded by a number of propositions or lemmas which are then used in the proof. |
| Nessa altura, os Friedman fizeram três poderosas afirmações factuais sobre como o mundo funciona afirmações que pareciam verdadeiras ou talvez verdadeiras ou pelo menos discutivelmente verdadeiras na altura, mas que parecem agora ser claramente falsas. | Back then, the Friedmans made three powerful factual claims about how the world works claims that seemed true or maybe true or at least arguably true at the time, but that now seem to be pretty clearly false. |
| Duas outras falsas afirmações são O quinto número perfeito teria cinco algarismos pois os primeiros quatro têm, respectivamente, 1, 2, 3, e 4 algarismos. | Examples The first perfect number is 6, because 1, 2, and 3 are its proper positive divisors, and 1 2 3 6. |
| Foi muito engraçado ter uma pessoa falsa fingindo fazer essas coisas falsas. | It was so funny having a fake person who was making fake things. |
| Entende se notas falsas , fotos falsas . | You understand forged currency, forged pictures. |
| Fardablog diz que muitos prisioneiros políticos tem sido forçados a fazer confissões falsas e acrescenta | Fardablog says many political prisoners have been forced to make false confessions and adds |
| Fotos falsas | False and misattributed photographs |
| Estas afirmações são irreflectidamente exageradas. | These claims are wildly overstated. |
| Cada uma dessas afirmações está errada. | Every one of those statements is wrong. |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| Aquelas lágrimas são falsas. | Those tears are artificial. |
| Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas. | They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. |
| E essas alegações são falsas. | And these allegations are false. |
| Divulgaram informações falsas ou enganosas . | disseminated false or misleading information . |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| Divulgar informações falsas sobre factos importantes | Making untrue statements of material facts |
| Nossas câmeras de segurança são falsas. | Our security cameras are fake. |
| Muitas resenhas na Amazon são falsas. | Many reader reviews on Amazon are fake. |
| Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações. | But there is no persuasive evidence of either. |
| Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão . | All economic propositions are if then statements. |
| Acho que não passaram de notícias falsas.' | Guess it was just fake news.' |
| Estas pérolas são autênticas, não são falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| Variantes Existem várias outras afirmações equivalentes ao Axioma da Escolha. | Variants There are many other equivalent statements of the axiom of choice. |
| Afirmações como o paradoxo de Banach Tarski podem ser reformuladas como afirmações condicionais, por exemplo, Se AC vale, a decomposição no paradoxo de Banach Tarski existe. | Statements such as the Banach Tarski paradox can be rephrased as conditional statements, for example, If AC holds, then the decomposition in the Banach Tarski paradox exists. |
| É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. | On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate. |
| Eu não quero dar a mim falsas esperanças. | I don't want to give myself false hopes. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| Tais afirmações também foram transmitidos por Tim Vickery, colunista da BBC. | Such assertions were also forwarded by BBC columnist Tim Vickery. |
| Verificar fontes para desmentir rumores ou a fabricação de notícias falsas é essencial atualmente, mas o que fazer quando a notícia já tem anos de circulação? | Fact checking in the moment to quash a rumor or fabrication is important, but what about years after something first appeared? |
| Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso. | So, in science, two false approaches blight progress. |
| Porque estou cansado que as pessoas divulguem falsas verdades | BECAUSE I M TIRED OF PEOPLE SPREADING UNTRUTHS |
| Verdades lógicas são tais que não poderiam ser falsas. | They are such that they could not be untrue. |
| O Banco Central Europeu recolhe e trata todos os dados técnicos relativos tanto às notas falsas em euros como às moedas falsas em euros | The European Central Bank is to gather and process all technical data relating both to counterfeit euro notes and to counterfeit euro coins . |
| Entre as afirmações feitas estão a de que Jesus voltaria em 1982. | Homosexuals are riding high in the media ... And in Scotland, you can't believe how strong the homosexuals are. |
| Então, nenhum sistema formal (satisfazendo as hipóteses dos teoremas), que visa a caracterizar os números naturais, pode realmente fazer isso, pois existirão afirmações verdadeiras que o sistema não pode provar. | Thus no formal system (satisfying the hypotheses of the theorem) that aims to characterize the natural numbers can actually do so, as there will be true number theoretical statements that that system cannot prove. |
| Ou são frases falsas que nós achamos que devemos dizer? | Or are they fake sentences that we think we ought to be saying? |
| Exemplo de notícias falsas com fotos reutilizadas de outros lugares. | An example of a fake news post with reused photos. |
| A maioria das avaliações de livros na Amazon são falsas. | Many consumer reviews of books on Amazon are fake. |
| No filme, Los Angeles é um mundo de pessoas falsas. | In the film, Los Angeles is a world of false fronts and phony people. |
| Para provar o primeiro teorema da incompletude, Gödel representou as afirmações por números. | To prove the first incompleteness theorem, Gödel represented statements by numbers. |
| Axiomatização Na matemática, axiomatização, é a formulação de um sistema de afirmações (i.e. | Axiomatization In mathematics, axiomatization is the formulation of a system of statements (i.e. |
| Em 25 de junho, uma reunião de lordes e comuns apoiou as afirmações. | On 25 June, an assembly of lords and commoners endorsed the claims. |
| É importante, então, para os Construtivistas Sociais considerar como afirmações científicas são justificadas. | Here the approach to the philosophy of science is to study how scientific communities actually operate. |
| Entretanto, Jane nega as afirmações em sua autobiografia de 2005 My Life So Far . | However, in her 2005 autobiography, My Life So Far , she rejected such simplification. |
| Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas. | Because by definition, news is something that almost never happens. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Afirmações - Fazer Declarações Falsas - Afirmações Feitas - Afirmações Relevantes - Afirmações Comparativas - Afirmações Feitas - Afirmações Sobre - Grandes Afirmações - Afirmações Vagas - Afirmações Extraordinárias - Alegações Falsas - Pessoas Falsas - Pestanas Falsas - Falsas Promessas
