Tradução de "fazer alterações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lincoln estava aberto a possibilidade de uma convenção constitucional para fazer novas alterações. | Lincoln was open to the possibility of a constitutional convention to make further amendments to the Constitution. |
| Entretanto, tem o ficheiro etc motd aberto no KWrite e pronto para fazer algumas alterações. | In the meantime, you have the file etc motd open in KWrite and we're ready to do some editing. |
| Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho. | You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy. |
| Alterações | Changes |
| alterações . | Decision France shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee in advance of modifications to the agreements to the extent that the nature or scope of the agreements remain unchanged . |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Alterações do Stash | Stashed Changes |
| Alterações Por Persistir.diff | Uncommitted Changes.diff |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| B. Alterações significativas . | Significant Changes . |
| Segundo , alterações da ... | Second , changes in the structure of banking and financial systems can permanently change the velocity of circulation , and therefore the relationship between money and the level of economic transactions . An important challenge for the monetary analysis undertaken by the ECB is to distinguish ... |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes . | The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms . |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Alterações a serem persistidas | Changes to be committed |
| Alterações propostas pelo BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Artigo 4º Alterações 1 . | Article 4 Amendments 1 . |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| ALTERAÇÕES SUBSTANTIVAS Artigo I ! | SUBSTANTIVE AMENDMENTS Article 1 |
| Foram aprovadas alterações constitucionais. | Constitutional changes were adopted. |
| Eles fizeram muitas alterações. | They made many changes. |
| Elas fizeram muitas alterações. | They made many changes. |
| As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo . | The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes . |
| Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Submeter alterações para o repositório | Commit your changes to the CVS tree |
| Submeter alterações para o repositório | Commit your changes to the Subversion tree |
| Seleccionar as Alterações a Reverter | Select Changes to Revert |
| Realizar stash das alterações indexadas | Stash indexed changes |
| Git Alterações armazenadas num stash. | Git Changes stored in a stash. |
| Git Alterações do stash aplicadas. | Git Stashed changes applied. |
| Apresentar as alterações por persistir | Show uncommitted changes |
| Visualizar o histórico de alterações | View change history |
| Diferença das alterações por persistir | Diff uncommitted changes |
| Alterações propostas pelo BCE ( 3 ) | Amendments proposed by the ECB ( 3 ) |
| Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) | Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) | Amendments proposed by the ECB ( 2 ) |
| Directiva com eventuais alterações posteriores . | Directive as it may be amended from time to time . |
| Definição e valor sem alterações . | No changes in definition or in the code value |
| A base das alterações climáticas | The Grassroots of Climate Change |
| Submeter alterações locais para o repositório | Diff local tree with repositry |
| Realizar Stash das Alterações por Persistir | Stash Uncommitted Changes |
Pesquisas relacionadas : Fazer Alterações Eficaz - Fazer Quaisquer Alterações - Fazer Pequenas Alterações - Fazer Alterações Substanciais - Fazer As Alterações Necessárias - Solicitar Alterações - Acomodar Alterações - Quaisquer Alterações - Confirmar Alterações - Alterações Pendentes - Alterações Sugeridas - Alterações Relevantes - Pequenas Alterações - últimas Alterações
