Tradução de "fazer exatamente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos fazer exatamente o oposto. | Let's do the exact opposite. |
| Vou fazer exatamente como está escrito. | I will do exactly as I'm told. |
| É exatamente o que devemos fazer. | That's exactly what we must do. |
| Diga me o que fazer exatamente. | Tell me exactly what to do. |
| Eu sei exatamente como fazer isso. | I know exactly how to do it. |
| O que você pretende fazer, exatamente? | What exactly do you plan to do? |
| O que vocês pretendem fazer, exatamente? | What exactly do you plan to do? |
| O que você vai fazer, exatamente? | What exactly are you going to do? |
| O que vocês vão fazer, exatamente? | What exactly are you going to do? |
| É exatamente isso que eu vou fazer. | I'll do exactly that. |
| Tom não sabia exatamente o que fazer. | Tom didn't know exactly what to do. |
| Devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| O que você está tentando fazer, exatamente? | What exactly are you trying to do? |
| O que vocês estão tentando fazer, exatamente? | What exactly are you trying to do? |
| Sei exatamente o que você está tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| Sei exatamente o que vocês estão tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| Eu devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Ainda não sei exatamente o que preciso fazer. | I don't yet know exactly what I need to do. |
| O que exatamente Tom e Mary vão fazer? | What exactly are Tom and Mary going to do? |
| Vamos fazer exatamente o que mostrei no slide anterior. | We're going to do exactly what we outlined in the previous slide. |
| Na verdade, é exatamente o oposto que irei fazer. | Actually, exactly the opposite is what I'm going to do. |
| Ele sente a comida, sabe exatamente o que fazer. | It senses the food it knows exactly what to do. |
| Eu sei exatamente o que você está tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| Eu sei exatamente o que vocês estão tentando fazer. | I know exactly what you're trying to do. |
| Faça exatamente o que eu te digo para fazer. | Do exactly what I tell you to do. |
| Você precisa fazer exatamente o que eu te disse. | You need to do exactly what I tell you. |
| Exatamente o que Al está tentando fazer, Rick está fazendo. | Just exactly what Al is trying to do, Rick is doing. |
| Por que você não faz exatamente o que lhe mandam fazer? | Why don't you just do as you're told? |
| Tom e Mary fizeram exatamente o que eu lhes pedi para fazer. | Tom and Mary did exactly what I told them to do. |
| Como no Ártico nós temos uma chance, exatamente agora, para fazer tudo certo | Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. |
| Mas poupar é exatamente a coisa errada a fazer do ponto de vista do sistema. | But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view. |
| Aqui em cima é o esqueleto. Que é exatamente o que ele está tentando fazer. | Up there is the skeleton, which is actually what it's trying to do. |
| Decidimos usar o Turk Mecânico exatamente para o que foi criado, que é fazer dinheiro. | We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money. |
| Isso é exatamente o que você precisa fazer na direção para pegar o carro nessa situação. | This is exactly what you want to do on the steering wheel to catch the car in this situation. |
| Fadil era obrigado a fazer exatamente o que Layla queria, sob pena de sofrer as consequências. | Fadil had to follow exactly what Layla wanted or he had to suffer the consequences. |
| Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Exatamente! | Precisely! |
| Exatamente! | That's right. |
| Esta é uma cadeirinha que foi instalada por alguém que instalou 1.000 cadeirinhas, que sabia exatamente como fazer. | This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it. |
| Exatamente equivalente. | Exact equivalent. |
| Platão, exatamente. | Plato, that's right. |
| Sim, exatamente. | Yes. Exactly. |
| LG Exatamente. | LG Exactly. |
| A notícia ruim é que não sabemos exatamente o que está causando isso, mas aqui está o que você deveria fazer, aqui está o que deveríamos fazer. | The bad news is we don't know exactly what's causing this, but here's what you should do, here's what we should do. |
| O quarto Fórum Global sobre Remessas, que decorre em Banguecoque, de 20 a 23 de Maio, irá fazer exatamente isso. | The fourth Global Forum on Remittances, which runs May 20 23 in Bangkok, will do just that. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Exatamente Isso - Exatamente - Exatamente - Onde Exatamente - Quando Exatamente - Sim, Exatamente - Como Exatamente - Exatamente Certo - Exatamente Como - Quase Exatamente - Saber Exatamente - Exatamente Definido - Exatamente Isso
